Translation of "исследования исполнительских организаций" to English language:
Dictionary Russian-English
исследования - перевод : исследования - перевод : исследования - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Автор первого в России (ноябрь 2009 январь 2010) серьёзного исследования, посвященного влиянию ультраправых идей и организаций на субкультуру футбольных фанатов. | A.Tarasov is the author of the first profound research on the influence of far right ideas and organizations on the subculture of football fans in Russia (November 2009 January 2010). |
| Маркетинг исследования | Marketing and Product Research |
| Новые исследования | New Research |
| Новые исследования | New research |
| Во всем мире ученые испытывают все большее беспокойство по поводу возрастающего влияния коммерческих организаций на проводимые в стенах университетов научные исследования. | Scientists everywhere are increasingly uneasy at the rising influence of business upon university research. They realize that direct financial connections with the private sector can damage their reputation for independence and integrity. |
| Во всем мире ученые испытывают все большее беспокойство по поводу возрастающего влияния коммерческих организаций на проводимые в стенах университетов научные исследования. | Scientists everywhere are increasingly uneasy at the rising influence of business upon university research. |
| Роль неправительственных организаций | The role of non governmental organizations |
| Переориентирование медицинского исследования | Refocusing Medical Research |
| Исследования и семинары | Studies and seminars |
| Исследования только начались . | Investigations have just started. |
| Исследования пр Пакистану | Pakistan case study |
| Исследования по Филиппинам | Philippines case study |
| Переводы и исследования. | Salmond, S.D.F., trans. |
| Но таких организаций много. | But there are many charities doing that. |
| d) ответственности международных организаций | (d) Responsibility of international organizations |
| org.uy для некоммерческих организаций. | .org.uy for non profit organisations. |
| c) запрашивать информацию, в том числе о стратегиях, политике, программах и передовой практике, у государств членов, а также соответствующих неправительственных организаций при подготовке исследования | (c) To solicit information, including on strategies, policies, programmes and best practices, from Member States as well as relevant non governmental organizations in the preparation of the study |
| l) отменить ограничения на деятельность организаций гражданского общества, в том числе неправительственных организаций | (l) To lift restrictions on the activities of civil society, including non governmental organizations |
| Защищая исследования и открытия | Protecting Research and Discovery |
| Исследования, кажется, подтверждают это. | Studies seem to confirm this. |
| Какова ваша область исследования? | What is your field of study? |
| Новые материалы и исследования. | Once again she is enveloped by a wave of hatred... |
| Есть множество и других организаций. | There are many other groupings. |
| На рынке недостаточно организаций инвесторов. | The market lacks institutional investors. |
| Действия африканских стран и организаций | Action by African countries and organizations |
| Действия африканских стран и организаций | Actions by African countries and organizations |
| Участие региональных организаций экономической интеграции | Participation by regional economic integration organizations |
| Система похожа для всех организаций. | The same concept can also work for other projects. |
| Были составлены списки проблемных организаций. | Lists of problematic organizations were drafted. |
| Рассмотрим научные исследования, финансируемые государством. | Consider publicly funded scientific research. |
| Джей Браднер Открытые исследования рака | Jay Bradner Open source cancer research |
| а не объект паталогоанатомического исследования. | This is not a person that is being studied at autopsy. |
| i) краткое описание целей исследования | (i) A short description of the aim of the study |
| Сбор данных и научные исследования | Data collection and research |
| Результаты этого исследования приведены здесь . | The results of the survey are here. |
| Вы проводите и другие исследования? | Do you have any other fields of research? |
| Учёный настаивал на продолжении исследования. | The scientist insisted on proceeding with the research. |
| Результаты исследования были весьма удовлетворительными. | The results of the research were quite satisfactory. |
| Какие исследования проводит эта организация? | What kind of research does the organization do? |
| Этот ученый проводит медицинские исследования. | The scientist is conducting medical research. |
| Таких организаций много, но они небольшие. | These organizations are numerous, but small. |
| Сколько в России зарегистрировано похожих организаций? | How many organizations like this are registered in Russia? |
| Больше никаких средств для правозащитных организаций | No more funding for advocacy groups |
| Физиологические исследования, проводимые на животных, или исследования человеческих реакций в лабораторных условиях, находятся внизу иерархии. | Physiological research on animals, or of human responses in laboratory settings, rank low on the hierarchy. |
| Исследования показывают, что польза превышает затраты. | Studies show that benefits are higher than the costs. |
Похожие Запросы : несколько организаций - круг организаций - организаций, которые - Типы организаций - организаций, которые - менеджмент организаций - организаций-исполнителей - круг организаций - менеджмент организаций - несколько организаций - аккредитации организаций - организаций, эксплуатирующих - сеть организаций - комитет организаций
