Translation of "исследования и технология" to English language:


  Dictionary Russian-English

исследования - перевод : исследования - перевод : исследования - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Технология и неравенство
Technology and Inequality
Технология эгоистична. Технология щедра.
So, technology is selfish technology is generous.
Другая использованная технология технология печати.
Another technology that we've used is actually that of printing.
Технология и экономический рост
Technology and Economic Growth
Но технология страхования совершенствуется, и ей помогает в этом усовершенствованная информационная технология.
But insurance technology is improving, aided by improved information technology.
Информационная технология
Information technology
Перспективная технология
Perspective Technology
Технология S.M.A.R.T.
Known ATA S.M.A.R.T.
В любом случае технология УХУ требует значительных капиталовложений в дальнейшие разработки и исследования, прежде чем она сможет стать применимой на практике.
Either way, CCS will require significant investment in further research and development before it becomes a viable technology.
Исследования и семинары
Studies and seminars
Переводы и исследования.
Salmond, S.D.F., trans.
Технология не судьба.
Technology is not destiny.
технология уже была.
The technology was there.
Эта технология невероятна!
This technology is an incredible thing!
Энергия и технология не одно и то же.
Energy and technology are not the same thing.
да и развивающаяся технология морально поддерживала нас.
and technology was going to carry us along.
Защищая исследования и открытия
Protecting Research and Discovery
Новые материалы и исследования.
Once again she is enveloped by a wave of hatred...
КА Это одновременно и потрясающая медицинская технология, и ужасающая...
CA It's simultaneously an incredible medical technique, but also a terrifying ...
Уничтожит ли технология конвергенцию?
Will Technology Kill Convergence?
56 239. Информационная технология
56 239. Information technology
Технология решила множество проблем.
Technology solved many of the problems.
К. Арт Технология, 2014.
К. Арт Технология, 2014.
И технология, которую мы разработали называется SIM OFDM.
And the technology we have developed it's called SIM OFDM.
Какова технология раскручивания истории и факторы ее успеха?
Q What is your method for uncovering these stories?
Также, как и VPN, Shadowsocks технология обхода блокировок.
Same as a VPN, Shadowsocks is circumvention technology.
Сбор данных и научные исследования
Data collection and research
Вы проводите и другие исследования?
Do you have any other fields of research?
Второй универсальной задачей является технология.
A second universal challenge is technology.
Его Святейшество Кармапа технология сердца.
His Holiness the Karmapa The technology of the heart
Такая технология обладает огромной мощью
These are very powerful technologies.
Даже технология хочет чистой воды.
Even technology wants clean water.
Реалисты видят, что в марафоне, в котором участвуют окружающая среда и технология, по видимому, технология все еще сильно отстает.
Realists observe that in the long race between the environment and technology, it appears that technology has so far been losing.
У глобализации есть две движущие силы технология и политика.
Globalization has two driving forces technology and policy.
и это новая технология, над которой мы сейчас работаем.
And this is actually a new technology we're working on now.
Цифровая технология может послужить всем Что может сделать информационная технология для беднейших людей мира
The Digital Provide What Information Technology Can Do For the World u0027s Poorest
И эта открытость начало игры исследования.
And this openness is the beginning of exploratory play.
Право на развитие, исследования и анализ
Right to development, research and analysis
Доклинические и клинические исследования не проводились.
The trial was both double blind and placebo controlled.
Однако, любая такая организационная технология, подвержена ошибкам и требует экспериментирования.
Any such organizational technology, however, is subject to error and requires experimentation.
Технология MPLS разрабатывалась с учётом сильных и слабых сторон ATM.
MPLS technologies have evolved with the strengths and weaknesses of ATM in mind.
Маркетинг исследования
Marketing and Product Research
Новые исследования
New Research
Новые исследования
New research
Оптимисты говорят, что проблему решит технология.
Optimists say that technology will solve the problem.

 

Похожие Запросы : технология исследования - исследования и исследования - Технология и инновации - наука и технология - Обучение и исследования - исследования и консалтинг - исследования и консультационные - исследования и идеи - исследования и опыт - исследования и теории - исследования и бизнес - производство и исследования - исследования и доказательства - Обучение и исследования