Translation of "исследования наркомании" to English language:
Dictionary Russian-English
исследования - перевод : исследования - перевод : исследования - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Это рабство наркомании ежедневно исправить уже | This slavery of addiction to a fixed daily schedule you are already |
| Цены будут доступными, а налоги пойдут на лечение наркомании. | The price will be accessible and taxes will be levied to finance addiction treatment. |
| И в отличие от правительства оппозиция считает, что закон будет способствовать росту наркомании. | The opposition also suggested that, in contrast to the government's position on the subject, the law will actually encourage drug use. |
| Маркетинг исследования | Marketing and Product Research |
| Новые исследования | New Research |
| Новые исследования | New research |
| Ни одно из крупных исследований не показало, что программы обмена шприцов способствуют росту наркомании. | No major study has shown that syringe exchange programs increase rates of drug use. |
| Переориентирование медицинского исследования | Refocusing Medical Research |
| Исследования и семинары | Studies and seminars |
| Исследования только начались . | Investigations have just started. |
| Исследования пр Пакистану | Pakistan case study |
| Исследования по Филиппинам | Philippines case study |
| Переводы и исследования. | Salmond, S.D.F., trans. |
| полной легализации обмена игл и использования для лечения наркомании метадона или других заменяющих наркотики веществ | Explicitly legalize needle exchange and the use of methadone and other substitute medications for treatment |
| Защищая исследования и открытия | Protecting Research and Discovery |
| Исследования, кажется, подтверждают это. | Studies seem to confirm this. |
| Какова ваша область исследования? | What is your field of study? |
| Новые материалы и исследования. | Once again she is enveloped by a wave of hatred... |
| Община находится в одном из беднейших штатов Мексики и известна своими преступными группировками и высоким уровнем наркомании. | The community, in one of Mexico s poorest states, has a reputation for drug abuse and gang violence. |
| признания наркомании проблемой, относящейся к области здравоохранения, а не правопорядка, и обеспечения отражения этого принципа в государственной политике | Acknowledge drug use as a public health issue, not a law and order issue, with government policies reflecting this reality |
| Вы бы скорее пели Аллилуйя Леонарда Коэна посреди величественного океана, а не песни о наркомании в Нью Йорке. | You'd think you'd be singing Leonard Cohen's Hallelujah out in the majesty of the ocean, not songs about heroin addiction in New York City. |
| Рассмотрим научные исследования, финансируемые государством. | Consider publicly funded scientific research. |
| Джей Браднер Открытые исследования рака | Jay Bradner Open source cancer research |
| а не объект паталогоанатомического исследования. | This is not a person that is being studied at autopsy. |
| i) краткое описание целей исследования | (i) A short description of the aim of the study |
| Сбор данных и научные исследования | Data collection and research |
| Результаты этого исследования приведены здесь . | The results of the survey are here. |
| Вы проводите и другие исследования? | Do you have any other fields of research? |
| Учёный настаивал на продолжении исследования. | The scientist insisted on proceeding with the research. |
| Результаты исследования были весьма удовлетворительными. | The results of the research were quite satisfactory. |
| Какие исследования проводит эта организация? | What kind of research does the organization do? |
| Этот ученый проводит медицинские исследования. | The scientist is conducting medical research. |
| Физиологические исследования, проводимые на животных, или исследования человеческих реакций в лабораторных условиях, находятся внизу иерархии. | Physiological research on animals, or of human responses in laboratory settings, rank low on the hierarchy. |
| Исследования показывают, что польза превышает затраты. | Studies show that benefits are higher than the costs. |
| мы, как показывают исследования, становимся умнее. | All the research now shows us that this actually makes us smarter. |
| Эти исследования еще далеки от завершения. | These searches are far from complete. |
| Но, скажете вы, как же исследования? | But, I hear you say, what about the research? |
| Сейчас это основная тема моего исследования. | Empathy is my main topic at the moment of research. |
| И эта открытость начало игры исследования. | And this openness is the beginning of exploratory play. |
| Исследования боли продолжаются по многим направлениям. | Research on pain is progressing on many fronts. |
| Право на развитие, исследования и анализ | Right to development, research and analysis |
| Ниже мы приводим результаты нашего исследования | What follows are the results of our study |
| Это лежит вне поля моего исследования. | It is outside my area of study. |
| Они выделили достаточно денег на исследования. | They earmarked enough money for research work. |
| Результаты исследования, мягко говоря, были удручающими. | The results of the study were sobering, to say the least. |
Похожие Запросы : профилактика наркомании - Лечение наркомании - СМИ наркомании - проблемы наркомании - профилактика наркомании - вещество наркомании - риск наркомании - Покупки наркомании - лечение наркомании - упражнения наркомании - уход наркомании - услуги наркомании - наркомании консультант - причина наркомании
