Начнем с простого какова история этой болезни?	Well, what's the history of this disease?
М да, надеюсь, история болезни это подтвердит.	Yeah, I hope the review board sees it that way too.
Ладно, это всего лишь одна история болезни.	OK, that's one case report.
Меня даже не интересует, что такое история болезни.	I don't even know what a medical record is.
И эта история болезни имела место быть три недели назад.	And so, this case report happened three weeks ago.
b) взятия заложников	(b) The taking of hostages
Честно говоря, история сама по себе является душещипательным мультфильмом о болезни любимого человека.	Frankly, the story itself is a tearjerker of a tale about a loved one's illness.
У нас есть когнитивные предубеждения, что идеальная история болезни у пациентов с болью в груди.	We have our cognitive biases, so that I can take a perfect history on a patient with chest pain.
Правило Взятия на проходе также применимо.	The en passant rule also applies.
b Сумма, утвержденная для взятия обязательств.	ANNEX XIV United Nations Angola Verification Mission (UNAVEM II)
4) взятия заложников и коллективного наказания	(4) Hostage taking and collective punishment
Порядок взятия проб воздуха пока не установлен.	No protocol has yet been established with respect to air sampling.
Эти устремлемия сравнимы c усилиями взятия высоты .	This is really an uphill road.
Там же расположен памятник в честь взятия Москвы.	This is the main medical facility in the region.
Раймон был участником взятия Аскалона в 1153 году.	He was present at the capture of Ascalon in 1153.
Болезни	Disease
Болезни	Diseases
Подобная проверка потребует взятия дополнительных образцов и проведения анализа.	Such verification will require additional sampling and analysis.
Болезни глобализации	The Diseases of Globalization
Искореняются болезни.	Penyakit sedang diberantas.
Распространяются болезни.	Diseases spread.
Цикл болезни	Pest and disease control
Цикл болезни	Disease cycle The fungi overwinter as resting mycelium on ground keepers, weed beet and seed crops.
Цикл болезни	Disease cycle
Болезни корней	Root diseases
Болезни... службу.	Illness... the service.
Также часто многозначные функции получаются в результате взятия обратных функций.	These are all examples of multivalued functions that come about from non injective functions.
История Кореи Всемирная история.	A new history of Korea.
Его история это их история.	His story is their story.
Это... история женщины... история девушки...	Its the story of a woman... The story of a girl who, through...
Те отказались, и после взятия Безье всё его население было вырезано.	After this great slaughter the whole city was despoiled and burnt ...
Нет болезни старикам	No Diseases for Old Men
Болезни без Границ	Diseases Without Borders
Жар признак болезни.	Fever indicates sickness.
Некоторые болезни неизлечимы.	Some diseases are incurable.
Молитва в болезни.	Turner, H.E.W.
Это проявления болезни.	It's manifestations of a disease.
Как предотвратить болезни	How to Prevent Illness
Грибные болезни корней	Fungal root diseases
Это от болезни.	That's because of your health.
Уберите их и болезни вернутся, ужасные болезни, и это уже происходит.	You take them away, disease comes back, horrible diseases. And that's happening.
(Зрители) Это долгая история. Долгая история.	(Audience) It's a long story.
Это реальная история, моя личная история.	This is a true story, my personal story.
После взятия летнего перерыва для написания нового материала, группа, как и предполагалось, возглавляла их первый тур по Южной Америке, поддерживающий Sum 41 в сентябре однако из за болезни лидера Sum 41, тур был отменен.	After taking the summer off to spend some more time on writing new material, the band was supposed to head out on their first ever South American Tour supporting Sum 41 in September however, due to illness of Sum 41's frontman, the tour was cancelled.
История.	Review.

Показать эту страницу на русском языке