Translation of "и домашние животные" to English language:

Dictionary Russian-English

животные - перевод :

и домашние животные - перевод :

Keywords : Pets Homemade Homework Domestic Household Animals Pets Beasts Plants Wild

Examples (External sources, not reviewed)

ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ	PETS
Домашние животные, разумеется, запрещены.	It goes without saying that pets are not allowed.
У тебя есть домашние животные?	Do you have any pets?
У вас есть домашние животные?	Do you have any pets?
У Тома есть домашние животные?	Does Tom have any pets?
Ваши домашние животные счастливее вас.	Your pets are happier than you are.
Само собой разумеется, домашние животные запрещены.	It goes without saying that pets are not allowed.
Какие у неё есть домашние животные?	What does she keep as a pet?
Домашние животные передают 20 новых зоонозов.	Domestic animals account for 20 of new zoonoses.
У тебя есть какие нибудь домашние животные?	Do you have any pets?
Так, куда наши домашние животные приезжают из?	So where do our pets come from?
Животные, домашние любимцы, собаки, кошки они боятся шариков.	Important warning! Animals, pets, dog cats they are scared of balloons.
Отдых на природе, открытый огонь и домашние животные в парке запрещены.	Camping, open fires, and domestic animals are not permitted in the park.
Разумеется, в результате подрыва на минах страдают и гибнут домашние животные.	Livestock are understood regularly to be maimed or killed in landmine incidents.
Пойти с ними В саду, как ваши домашние животные и говорить, посмотрите	Hang out with them in the garden as your pets and say, Look
Домашние животные, а именно животные, используемые в сельскохозяйственных целях, а также для другой работы, и дикие животные могут получить тяжелые ранения и погибнуть от полученных ран.	Domestic animals, notably the cattle used for agricultural and other work, and wild animals can be gravely injured and could die from the effects of their wounds.
Его друзья животные появляются в комиксе как домашние животные, а также женский двойник Кирби с красными стеклянными тапочками.	His animal friends also appear in the German comics as pets of a female Kirby look alike with red glass slippers.
Причем, это были не бродячие собаки, а домашние животные, выгуливаемые своими хозяевами.	These were not stray dogs, but domesticated pets walking with their owners.
Домашние животные, особенно собаки, считаются нечистыми, поэтому в исламе на них наложено табу.	Household animals, particularly dogs, are considered taboo in Islam because they are said to be unclean.
На постеры помещены домашние питомцы и животные с ферм, что должно помочь людям задуматься об употреблении мяса.	The posters feature a house pet and a farm animal to encourage the public to reflect on their meat consumption.
d) дополнительная работа по Справочнику требуется в отношении выбросов аммиака из несельскохозяйственных источников, таких, как домашние животные.	Further work was needed on the Guidebook for ammonia emissions from non agricultural sources such as pets.
При колонизации островов испанцами в XVI веке были завезены разнообразные домашние животные собаки, кошки, козы, свиньи, крупный рогатый скот, лошади и ослы.	When the Spanish colonized the island in the early 16th century, they introduced domesticated animals such as dogs, cats, goats, pigs, cattle, horses, and donkeys.
В другой части этой же притчи, подчеркивается, что все живые существа, это живые создания, вышедшие с ковчега, птицы, домашние и дикие животные.	In another part of the same story, all the living creatures are just the living creatures that came out from the ark, so birds, livestock and wild animals.
К счастью, в 2006 году, для изменения ситуации, Конгресс принял Стандарты Эвакуации и Транспортировки Домашних Животных (Смех) сокращённо, PETS. (англ.) домашние животные	Fortunately in 2006, Congress passed the Pet Evacuation and Transportation Standards Act (Laughter) it spells PETS to change that.
Домашние проблемы?	Problems at home?
И враги человеку домашние его.	A man's foes will be those of his own household.
И враги человеку домашние его.	And a man's foes shall be they of his own household.
И Животные.	And animals.
Большая часть выбросов поступает из за вырубки тропических лесов, домашние животные и рисовые поля выделяют большое количество метана, и оксида азота из за избытка удобрений.	Most agricultural emissions come from tropical deforestation, methane from animals and rice fields, and nitrous oxide from over fertilizing.
Сдавайте домашние задания!	Turn in your homework.
Сдавайте домашние работы!	Turn in your homework.
Вы домашние львы.	You're gutter lions.
надену домашние тапочки...	And my dear slippers.
Разные домашние штучки.	Nothing big, just little household things.
a) Народонаселение, домашние хозяйства и семьи.	(a) Population, households and families.
ДОМАШНИЕ ХОЗЯЙСТВА РАЗЛИЧНОГО РАЗМЕРА И СОСТАВА	Simply dividing income by the numbers of heads in the household is not satisfactory, as the requirements of children household members are likely to be different from those of adults.
частные домашние хозяйства и мелкие потребители,	Private households and small consumers,
И пара соверенов на домашние траты.	Here're two sovereigns for housekeeping money.
Животные и Человечество.	Animals and Humankind.
Игра на домашние деньги	Betting With the House s Money
Том ненавидит домашние задания.	Tom hates homework.
Вот те домашние рецепты.	These are the home recipes.
Музыкальные вечера. Домашние балы.	Musical evenings, balls...
а также сельскохозяйственные животные свиньи, коровы, лошади и другие животные.	It can affect other animals such as pigs, cows and horses.
Я приготовила ваши домашние платье и туфли.	I've laid out your housecoat and slippers.

Показать эту страницу на русском языке