Translation of "какой эффект делает" to English language:


  Dictionary Russian-English

эффект - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Какой у него побочный эффект?
What's the side effect?
Какой у неё побочный эффект?
What's the side effect?
Вы видите, какой это имело эффект.
You can see how this had an influence.
Какой эффект все это окажет на мировую финансовую систему?
What effects will this have on the world financial system?
И чтобы понять какой будет эффект Я должен представить чей это рот?
And to understand what will be the effect of the toothbrush in the mouth, I must imagine Who owns this mouth?
КЕМБРИДЖ Какой эффект окажет замедление роста экономики Китая на бурно растущий рынок искусства?
CAMBRIDGE What impact will China s slowdown have on the red hot contemporary art market?
Вот что он делает он проводит неделю с какой нибудь семьёй.
And what he does is he spends a week at a time with a family.
Я хотел бы знать, с какой позиции Посол России делает подобные заявления...
I'd like to know from what position the Russian Ambassador is making such statements A KGB General?
Эффект Люцифера
The Lucifer Effect
Эффект Обамы
The Obama Effect
Сложно сказать, какой эффект это будет иметь, учитывая, что доступ в интернет на Кубе вещь непостоянная.
In a country where mere access to the Internet is fleeting, it is difficult to know what impact this will have for users.
К тому же, если мы собираемся увеличить размер классов, где это сделать? И какой эффект это произведёт?
And there's a discussion if you're going to increase class sizes, where do you do that? How much effect does that have?
Другие, например, Лукас Алонсо ( lucasxalonso) , задаются вопросом о том, оказали ли эти демонстрации хоть какой то эффект
Others, like Lucas Alonso ( lucasxalonso) , ask themselves if the marches have any impact at all
Это внешний эффект.
That is an externality by definition.
это поразительный эффект.
The effect is just electric.
Это эффект Люцифера.
That's the Lucifer effect.
Первичный эффект очевиден.
The first order impact is clear.
Эффект социальных сетей
The social media effect
Эффект был немедленным.
The effect was immediate.
эффект Оже англ.
Faulkner, L.R.
В какой то степени эффект видеоигр на наш мозг схож с тем, как вино влияет на здоровье человека.
Now in a sense, when we think about the effect of video games on the brain, it's very similar to the effect of wine on the health.
Монархия имеет эффект инфантильности.
Monarchy has an infantilizing effect.
Эффект домино кажется очевидным.
The contagion effect seems clear.
Робот минимизирует эффект толчка
So this robot minimizes snap.
Экспертный звуковой анализ всех записей установит частоту криков летучих мышей, а также какой вид что делает.
Expert sound analysis of all recordings will ascertain the frequency of the bat calls and which species are doing what.
Когда и какой эффект могут дать стремительное развитие социальных сетей, рост числа пользователей и укрепление возможностей общественного влияния и мобилизации?
What effect can the rapid development of social networks, the growth of the number of users, and the strengthening of their capacity for social impact and mobilisation have, and when?
Эффект Обамы для неприкасаемых Индии
An Obama Moment for India s Untouchables
Это эффект Асефа в действии.
This is the Asef effect in action.
Это частично смягчит эффект кризиса.
This partially cushions the downturn.
Итак, налицо глубокий биологический эффект
Now, this is a profound biological effect.
Эффект от лекарства был поразительным.
The effect of the medicine was amazing.
Его замечания имели обратный эффект.
His remarks had the opposite effect.
Его замечания произвели обратный эффект.
His remarks had the opposite effect.
Эффект ноцебо противоположен эффекту плацебо.
The nocebo effect is the opposite of the placebo effect.
слайд Метаболизм влечет патологию Старение побочный эффект процесса поддержания жизни, точнее, побочный эффект метаболизма.
Aging is a side effect of being alive in the first place, which is to say, metabolism.
Эффект может стать столь же отрезвляющим.
The effects may be equally sobering.
Но эффект от демонстрации последует незамедлительно.
But the demonstration effect would be immediate.
Промедление сведёт этот эффект к минимуму.
If delayed, their effect is likely to be minimal.
Эффект нашей доброты не является нулевым.
The effects of our kindness are not zero sum.
Это удивительный эффект. Очень он сильный.
It's a remarkable effect. It's very strong.
Поддерживайте инвестициями, которые дадут тройной эффект.
Support investments with a triple bottom line return.
Вместо этого он производит обратный эффект.
Instead, it has had the opposite effect.
Авторы находят еще один интригующий эффект.
The authors find another intriguing effect, too.
И вот странный эффект в памяти.
They don't really go to the usual place that memories go.
Алкоголь будет иметь эффект на человека.
Liquor will have an effect on a person.

 

Похожие Запросы : какой эффект - какой-то эффект - какой-какой - какой - делает - делает - делает - эффект - эффект - какой размер - какой из - какой цвет - какой ужас