Как называются те цветы?	What are those flowers called?
Как те, державшие Формосу, как их рога	Like those holding Formosa as their horns
Те девчонки выглядят как парни.	Those girls look like guys.
Как те фермеры, протестовавшие 20 мая	Like those farmers protesting on May 20
Как я могу забыть те дни?	How can I forget those days?
Эти часы не такие дорогие, как те.	This watch is less expensive than that one.
Те розы не такие красивые, как эти.	Those roses aren't as beautiful as these.
Те, кого она убивала, как и те, кто убил её, все были китайцами, соотечественниками.	Those she killed and those killed were all Chinese, all are fellows.
как предотвратить те 10 , не допустить роста этих процентов?	How do I prevent the 10 and never make it more than 10?
Как те студенты, стоявшие 4 июня на площади Тяньаньмэнь	Like those students standing in Tiananmen Square on June 4
А как же те, которые были сделаны в Бразилии?	What about those made in Brazil?
Те фото предполагаемого НЛО были разоблачены как искусная подделка.	Those supposed photos of a UFO were finally debunked as an elaborate forgery.
Дурные, то есть те, которых Сережа не любил, те могли умереть, но хорошие все могут быть как Енох.	Bad people, that is to say those he did not like, might die but the good ones might all be like Enoch.
И, так как в те времена управлять моделью было невозможно,	And of course, as a model in those years, you couldn't control it.
Мы не такие, как те ребята к югу от границы.	We're not like those other guys south of the border.
Те близнецы похожи друг на друга, как две капли воды.	Those twins look like two peas in a pod.
В те дни, я, как правило, вставал в пять утра.	I usually got up at five in those days.
Те мои.	Those are mine.
Те велики.	Those are too big.
Те хорошие.	Those are good.
И все те же, и все те же!	'We went back to my place after the races.
А те, кто ВИЧ инфицирован, должны знать, как позаботиться о себе.	Those who are HIV infected must know how to take care of themselves.
Те, кто продолжал жить, как прежде, очень завидовали тем, кто приспособился.	Those who continued to live as before greatly envied those who adapted.
Как те жестокие толпы, менявшие мир с дикой лилией и жасмином	Like those violent mobs changing the world with the wild lily and jasmine
Как это событие будут смотреть те, кто не поехал в Рио?	How will the events be seen by those who don't make the trip to Rio?
Будь собой и говори, как чувствуешь, ибо те, кто этим раздражается, не важны, а те, кто важны, этим не раздражаются.	Be who you are and say what you feel, because those who mind don't matter and those who matter don't mind.
Активность в блогосфере проявляют и либералы и националисты, и те, кто против Путина и те, кто за Путина. Те, кто за Сталина и те, кто против. Те, кто за Ходорковского и те, кто против.	There is evidence of both liberal and nationalist activity in the blogosphere those for Putin, and those against him those for Stalin, and those against him those for Khodorkovsky, and those against him.
Поднимите руки те, кто говорят да , те, кто за .	So those who are yes, raise your hand. For.
женщины, те, кто на кухне, те, кто знает традиции,	Women, because we're on the ground, we know the tradition.
Те дни прошли.	Those days are over.
Те дни ушли.	Those days are gone.
Те книги мои.	Those books are mine.
Те цветы завяли.	Those flowers have died.
Те дома большие.	Those houses are big.
Те яблоки большие.	Those apples are big.
Те собаки большие.	Those dogs are big.
Те девушки проститутки.	Those girls are prostitutes.
Кто те люди?	Who are those people?
Те принадлежат мне.	Those are mine.
Они съедят те.	They'll eat those.
Дайте мне те.	Give me those.
Посмотри на те.	Look at those.
Те двое ушли.	The two left.
Те двое уехали.	The two left.
Те часы идут?	Is that clock going?

Показать эту страницу на русском языке