Как все было хорошо!	How good it had all been!
Как бы хорошо было!	How nice it would be!'
Как все это было хорошо!	How good it had all been!
Как бы хорошо было в деревне!	How nice it would have been in the country!
Я вспоминаю, как мне тогда было хорошо.	I recall feeling so good at that time.
Ты сказала Тому, как это было хорошо?	Did you tell Tom how good it was?
Да, хорошо было, очень хорошо.	'Yes, it was very nice.
Мне было хорошо.	I was good.
Всё было хорошо.	Everything was OK.
Это было хорошо?	Was it good?
Как было бы хорошо, если бы они оказались правы.	If only they were right.
Вот хорошо. Вот Хорошо. Вот это было Хорошо сделано.	So good. So Okay. So that was Well done.
А теперь как это было, когда мост начал раскачиваться. Хорошо.	And then show me what it was like when the bridge started to go. Right.
И все было хорошо.	Life was good.
Это было очень хорошо.	That was very good.
Это не было хорошо.	It wasn't good.
Это было бы хорошо.	That would be good.
Это было хорошо написано.	That was well written.
Это было бы хорошо.	It'd be good.
Это было бы хорошо.	That'd be good.
Стоит лишь вспомнить слова того же Чижевского как хорошо, что было трудно или как хорошо, что была тюрьма и.т.д.	One need only remember the words of that very Chizhevsky, how good, that it was difficult! , or how good, that there was prison! etc.
Как хорошо!	How delightful!
Все у него было хорошо.	Everything about him was good.
Это было не очень хорошо.	It wasn't very good.
Всё было хорошо, кроме погоды.	Everything was fine, except the weather.
Хорошо бы уже было завтра.	I wish it were tomorrow already.
Думаю, это было бы хорошо.	I think that would be good.
Это было не очень хорошо.	That wasn't very good.
Как дела? Хорошо .	How are you? Good.
Но мысли то о первом парне, как же с ним было хорошо.	But she keeps thinking about the first guys, and how happy she was with him.
Было бы хорошо, если бы дождя завтра не было.	It'd be good if it wouldn't rain tomorrow.
Последние 20 месяцев всё было хорошо.	And for the last 20 months everything was fine.
Очень хорошо. Это было совсем несложно.	So that's great. So that was too easy.
С одной матерью ему было хорошо.	Only with his mother he felt at ease.
Выглядит хорошо! Как Бэтмэн!	Looks good, like Batman. Ow!
Ах, как хорошо, удивительно!	How delightful it is! wonderful!
Как хорошо она поёт!	How well she is singing!
Как она хорошо поёт!	How beautifully she sings!
Как ты? Хорошо, спасибо .	How are you? I am fine, thank you.
Как поживаешь? Хорошо, спасибо .	How are you? I am fine, thank you.
Как поживаете? Хорошо, спасибо .	How are you? I am fine, thank you.
Как дела? Хорошо, спасибо .	How are you? I am fine, thank you.
Как хорошо он играл!	How well he played!
Как хорошо она готовит!	How well she cooks!
Как ты? Хорошо? Плохо?	How are you? Good? Bad?

Показать эту страницу на русском языке