Translation of "кандидат в мастера" to English language:

Dictionary Russian-English

кандидат - перевод :

Keywords : Candidate Nominee Presidential President Perfect Master Master Masters Craftsmen Handyman

Examples (External sources, not reviewed)

Мастера.	Routledge.
Паразиты мастера биотехнологий.	Parasites are masters of biotechnology.
В 1950 году присвоено звание мастера спорта.	In 1950, he became a Soviet Sports Master.
Девятилетние дети уже мастера маскировки.	Nine year olds, masters of the cover up.
У плохого мастера инструмент виноват.	A bad tradesman blames his tools.
У плохого мастера всегда инструмент виноват.	A bad workman always blames his tools.
У плохого мастера всегда инструмент виноват.	A bad carpenter quarrels with his tools.
Запустить мастера учётных записей для настройки их в PIM.	Launch the account wizard to configure PIM accounts.
первый кандидат Гамбурга	Hamburg s first candidate
Г н Смит кандидат в мэры.	Mr Smith is a candidate for mayor.
Кандидат в мэры выступает в маленькой деревне	A candidate holds a speech in a small village
Мы, общество настоящие мастера по издевательству над жертвами.	We, as a society, we have PhDs in victimizing a victim.
Этот кандидат в сенаторы тоже играет в ВоВ.	This senate candidate also plays World of Warcraft.
Кандидат Гватемалы из ада	Guatemala u0027s Candidate from Hell
Миллионер из трущоб представляет собой произведение мастера, находящегося в расцвете творческих сил.	Slumdog Millionaire is the work of an artist at the peak of his powers.
Женщины тодзи мастера сакевары в 2014 года на собрании Kura Josei Summit.	Women toji master brewers at the 2014 'Kura Josei Summit,' the Japanese Women's Sake Industry Group.
Единственный кандидат, который его обходит?	The only candidate who beats him?
Кандидат был разочарован результатами выборов.	The candidate was disappointed at the outcome of the election.
Кандидат быстро ответил на критику.	The candidate made a quick response to the criticism.
Кандидат от республиканцев выиграл выборы.	The Republican candidate won the election.
Этот кандидат заслуживает нашей поддержки.	That candidate deserves our support.
Работа пуэрториканского мастера Рубена Ривера из бумаги, сделанной руками Айдасары.	A work by Puerto Rican artist Rubén Rivera on paper created by Aydasara.
Благоразумная птица выбирает своё дерево. Мудрый служитель выбирает своего мастера.	A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
Побежденный кандидат, Виктор Янукович, оспаривает результат.	The defeated candidate, Viktor Yanukovich, contests the result.
Борджийский кандидат на пост президента России	The Borgia Candidate for Russia s Presidency
Побежденный кандидат, Виктор Янукович, оспаривает результат.	The defeated candidate, Viktor Yanukovych, contests the result.
Том лучший кандидат на эту работу.	Tom is the best candidate for the job.
Том лучший кандидат для этой работы.	Tom is the best candidate for the job.
Ты лучший кандидат на эту работу.	You're the best candidate for this job.
Некоторые из полей сходятся с соответствующими Мастера проектов и описаны в. Остальные описаны ниже.	Some of the items are the same as in the project wizard and are described in. The extra items are described below.
Ананд стал самым юным (14 лет) индийцем, добившимся звания международного мастера, в 1984 году.	He became the youngest Indian to win the title of International Master at the age of fifteen, in 1984.
1972 1975 годы Кандидат в члены Американского общества международного права.	1972 1975 Student member of the American Society of International Law Philanthropic organizations
Кандидат от республиканской партии победил на выборах.	The Republican candidate won the election.
Том самый лучший кандидат на эту работу.	Tom is the very best person for the job.
Возможно ли, что кандидат страха Маккейн или все чаще Клинтон действительно лучше отвечает интересам Европы, чем кандидат надежды ?	Could it be that a candidate of fear McCain or, increasingly, Clinton really serves Europe s interests better than a candidate of hope?
Для этого 102 летнего мастера карате икигай это передача своего искусства борьбы.	For this 102 year old karate master, his ikigai was carrying forth this martial art.
Окунитесь в жизни и эпоху мастера немецкой литературы в музее Гёте, расположенном в изумительном замке Йегерхоф в стиле рококо.	Delve into the life and times of Germany s literary master at the Goethe Museum, located inside the breathtakingly rococo Schloss Jägerhof.
Кандидат в президенты от республиканской партии Дональд Трамп провел спорную кампанию.	Republican presidential candidate Donald Trump has run a controversial campaign.
Кандидат в президенты от консервативной Национальной партии Хорхе Ларраньяга ( jorgewlarranaga) написал	The presidential candidate for the conservative National Party, Jorge Larrañaga ( jorgewlarranaga), said
Сейчас, в принципе Турция была принята как потенциальный кандидат на вступление в ЕС.	Now, Turkey has in principle been accepted as a potential candidate for EU membership.
Он протянул мне руку, как герой телешоу Кандидат .	And he had his arm outstretched like someone out of The Apprentice.
Ли Юнг Хи, южнокорейский кандидат в президенты, заявила в дебатах Правительство в руках Samsung.	Lee Jung hee, a South Korean presidential candidate, said in a debate, Samsung has the government in its hands.
Накачивая мускулы сумасшедшего гелика , мастера воспользовались преимуществами, которые открывает 5,5 литровая наддувная восьмерка .	To beef up the muscles of this crazy Gelik , the experts took advantage of the benefits offered by the 5.5 litre supercharged V8 engine.
В настоящее время существует только один кандидат на эту роль это США.	Right now there is only one candidate for this role the US.
Также в синхронизации с ним находится с дюжину страстных блогов эпигонов, распространяющих премудрости мастера по всему мирy.	He is a Twitter superstar, with more than a million followers. A dozen ardent epigones blog in sync with him, re posting the wisdom of the master.

Показать эту страницу на русском языке