Translation of "карлики" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Мам, а насколько реально большие коричневые карлики? Коричневые карлики примерно одного размера с Юпитером, но во много раз массивнее . | Mum, how big is a brown dwarf actually? Brown dwarfs are about as big as Jupiter but have many times its mass. |
| При этом 85 звёзд нашей галактики это звёзды, менее яркие, чем Солнце (в большинстве своём красные карлики). | This is now estimated to be brighter than about 85 of the stars in the Milky Way, most of which are red dwarfs. |
| В период Войны Самоцветов, после возвращения нолдор, к концу 1 й Эпохи гномы карлики уже практически вымерли. | By the time of the War of the Jewels, after the return of the Noldor, the Petty dwarves had nearly died out. |
| Более яркие и горячие, чем Солнце, звёзды сравнительно редки, а более тусклые и холодные звёзды (красные карлики) встречаются часто, составляя 85 звёзд в Галактике. | Stars brighter and hotter than the Sun are rare, whereas substantially dimmer and cooler stars, known as red dwarfs, make up 85 of the stars in the Milky Way. |
| Из за низкой скорости сгорания водорода красные карлики имеют очень большую продолжительность жизни от десятков миллиардов до десятков триллионов лет (красный карлик с массой в 0,1 массы Солнца будет гореть 10 триллионов лет). | It is believed that the lifespan of these stars exceeds the expected 10 billion year lifespan of our Sun by the third or fourth power of the ratio of the solar mass to their masses thus a red dwarf may continue burning for 10 trillion years. |
