Translation of "кассовый хит" to English language:
Dictionary Russian-English
хит - перевод : кассовый хит - перевод : хит - перевод : хит - перевод : хит - перевод : хит - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Кассовый аппарат. | Cash register. |
| Это кассовый аппарат последней модели? | Is this the latest model cash register? |
| Кассовый аппарат, хромированный, и со звоночком. | Cash register, chromium plated, one that rings a bell. |
| Калькулятор Кассовый аппарат Копировальная машина большой мощности | Cash register 3 3 2 000 6 000 |
| Видеть, что каждый доллар идет в этот кассовый аппарат. | See that every dollar goes in that cash register. |
| Это хит. | It's a hit. |
| Ронда Хит. | D.J. |
| Бульварный хит! | Hit the boulevard! |
| Фильм имел средний кассовый успех, заработав 60 миллионов в мировом прокате. | The film was a minor success in box offices, grossing 60 million worldwide. |
| Стоял за стойкой рядом с Ником, который навалился на кассовый аппарат. | He was standing behind a counter near Nick... ...who was slumped over the cash register. |
| Этот хит я | This hit me |
| Чип Хит, Дэн Хит и Джона Бергер разгадали секрет их популярности. | Chip Heath, Dan Heath and Jonah Berger have identified some interesting highlights of the viral message magic |
| Сегодняшний хит не тот же хит, что был в прошлом году, ОК. | Today's hit single is not last year's hit single. |
| Blues хит 1961 года. | Blues was a hit in 1961. |
| Кассовый и инвестиционные остатки по состоянию на конец месяца (в тыс. долл. США) | Figure 1 Technical cooperation funding (USD'000) |
| Третий её хит, возглавивший американский чарт Billboard Hot 100 и хит парад Австралии. | After her death, the single returned to the Billboard Hot 100, debuting at number 41. |
| Майями Хит выиграл чемпионат НБА. | The Miami Heat won the NBA championship. |
| Ассоциация Евро хит энд пауэр | C. Euro Heat Power |
| Что же D 10 хит? | For what D did 10 hit? |
| Хит парад выходит каждые две недели (по очереди меняясь с хит парадом Latin Tropical Airplay). | The chart goes through a rotation and is posted every other week taking place of the Latin Tropical Airplay. |
| Ultratop организация, занимающаяся формированием и публикацией национального бельгийского хит парада, а также название этого хит парада. | Ultratop is an organization which generates and publishes the official record charts in Belgium, and it is also the name of most of those charts. |
| Ты не в моем хит параде... | You're not in my hit parade... |
| Ты не в моем хит параде... | You're not in my hit parade! |
| Ты не в моем хит параде... | You're not in my hit parade.... |
| Вот, что подразумевается под хит прорывом. | That's what we mean by a breakout show. |
| Джесси Хит, создатель блога The Russia Monitor. | Jesse Heath, creator of The Russia Monitor. |
| Хватит!!! Ты не в моем хит параде... | You're not in my hit parade... |
| Программы по омоложению настоящий хит наших дней. | Anti aging programmes are a real hit these days. |
| Доктор Хит к ним симпатии не питает. | Dr. Heath isn't in sympathy, Dr. Courtland. |
| Также Team была 17 й в хит параде Billboard Top 40 Mainstream , 5 й в хит параде Billboard Hot Rock Songs , и 4 й в хит параде Billboard Alternative Songs . | It also topped the Adult Top 40, and charted at number two on the Mainstream Top 40, number two on the Hot Rock Songs and number two on the Alternative Songs. |
| Хит парад составляется на основе подсчёта цифровых продаж музыкальных синглов в Южной Корее Текущий хит парад Korea Hot 100 | The Korea K Pop Hot 100 was a music singles chart in the United States and South Korea. |
| Фильм Майкла Бэя Трансформеры самый кассовый фильм не сиквел 2007 года, собрал по миру свыше 700 млн долларов. | As of November 2007, the film has made over 319 million domestically and over 708 million worldwide. |
| После девяти недель релиза, фильм достиг более 4,1 млн просмотров, это был новый кассовый рекорд для корейской мелодрамы. | Nine weeks after its theater release, it reached over 4.1 million admissions, a new box office record for Korean melodramas. |
| 1 провёл 53 недели в американском хит параде. | 1 spent 53 weeks on the U.S. charts, peaking at number 3. |
| Альбом достиг 36 позиции в хит параде Billboard . | The album reached number 36 on the Billboard album chart. |
| Хит Maria достиг первого места в 14 странах. | 1 in the U.S. and Canada, reached No. |
| Альбом достиг 125 позиции в хит параде Billboard . | The album peaked at number 125 on the Billboard charts. |
| Neil , но успеха в хит параде не имела. | It entered the NYT best seller list at No.6. |
| Geronimo возглавила хит парады Австрии, Дании и Германии. | Geronimo peaked at number one in Austria, Denmark and Germany. |
| Также альбом содержал ещё один хит This D.J. . | The album also contained the top ten hit This D.J. |
| Мы оба были на хит неонацистской организации списка. | We've both been on a neo Nazi organization's hit list. |
| Чрезвычайно отвлекая . Они сделали большой хит, вы знаете. | Extremely diverting. They have made a big hit, you know. |
| Сингл достиг максимальной позиции 100 в американском хит параде Billboard Hot 100 и позиции 36 в хит параде Adult Contemporary Chart . | The single peaked at 100 on Billboard's Hot 100 Chart and 36 on Billboard's Adult Contemporary Chart. |
| Песня достигла максимальной позиции 12 в музыкальном хит параде Billboard Hot 100 и позиции 1 в хит параде Hot Mainstream Rock Tracks. | This was their second Top 20 pop hit, peaking at 12 on the Billboard Hot 100. |
| Это был мощный хит , сказал менеджер Твинс Пол Молитор. | That was a big hit, Twins manager Paul Molitor said. |
Похожие Запросы : кассовый журнал - кассовый аппарат - кассовый ордер - кассовый чек - кассовый план - кассовый вечер - кассовый фильм - кассовый фильм - кассовый зал
