На трассах и на сноуборде	Hit the slopes on skis or a snowboard
Я люблю кататься на сноуборде.	I like snowboarding.
На горных лыжах или сноуборде?	On skis or a snowboard
Катание на сырьевых горках	Fluktuasi Harga Komoditas
Прекрасное катание на лыжах	Beautiful skiing
Я хочу научиться кататься на сноуборде.	I want to learn snowboarding.
Я не умею кататься на сноуборде.	I can't snowboard.
Катание на лыжах моя страсть.	Skiing is my passion.
Я люблю катание на роликовых коньках.	I love roller skating.
Вам нравится ночное катание на лыжах?	Do you like night skiing?
Катание на крыше и под крышей	Prague go skating on the roof and under it
Катание на лыжах в заповедной зоне	Skiing in protected areas
Катание по снегу.	Skiing on snow. What else would you ski on?
Больше всего Марии нравится катание на лыжах.	Mary likes skiing the best of all.
Брно катание в городе и на стадионах	Brno go skating in the town and indoors
И как же мне теперь вновь кататься на сноуборде?	And how was I going to snowboard again?
Я смотрю фигурное катание.	I'm watching figure skating.
Вы любите фигурное катание?	Do you like figure skating?
Вы любите фигурное катание?	Do you like figure skating?
Тебе нравится фигурное катание?	Do you like figure skating?
Это заставило нас катание	It made us skating
Катание на коньках может быть грациозным и красивым.	Ice skating can be graceful and beautiful.
Катание на коньках мой любимый зимний вид спорта.	Ice skating is my favourite winter sport.
Прага катание в центре города и на острове	Prague skate in the city centre or on an island
Как могут быть связаны катание на велосипеде и археология?	(Links are in English, otherwise noted for Spanish)
Но ведь катание на лыжах это еще не все.	But skiing isn t everything, is it?
Очень популярно также вечернее катание на двух основных трассах.	Evening skiing is extremely popular on both main pistes.
Отличное катание Вас ожидает и на озере водохранилища Орлик.	Excellent skating conditions can also be enjoyed at the Orlík Water Reservoir.
Вам нравится размеренное катание на лыжах по залитым солнцем склонам?	Do you like leisurely skiing on sunny slopes?
Катание на горных лыжах тоже имеет в Крконоше многолетнюю традицию.	Downhill skiing also has a long tradition in Krkonoše.
Катание на лыжах под самой красивой в мире телевизионной башней	Skiing under the most beautiful transmitter in the world
В зимний период в Rāmkalni можно кататься на горных лыжах и сноуборде.	In winter, everyone is invited to Rāmkalni for mountain skiing and snowboarding.
Том смотрит фигурное катание по телевизору.	Tom is watching figure skating on TV.
Отличное катание утром, днём и вечером	Great skiing morning, afternoon and evening
Зимой сюда можно приехать на скийоринг катание на санях с запряжёнными лошадьми.	In winter there is the possibility of Skijöring riding on sledges pulled by horses.
И если бы я снова каталась на сноуборде, мои стопы бы не замерзали.	And if I snowboarded again, my feet aren't going to get cold.
Жизнь как катание на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, надо продолжать двигаться.	Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.
Благодаря искусственному освещению, Вы можете отправиться и на увлекательное вечернее катание.	Floodlights also facilitate evening skiing.
Катание на лыжах и игра в поло... и охота на оленей в Мэне.	The skiing and polo... and deer hunts in Maine.
Твой отец понятия не имеет о том, что такое катание на спине.	Your father didn't know beans about piggyback riding.
Летом 2004 года Юркевич временно покинула фигурное катание.	In the summer of 2004, she temporarily left skating.
Соревнования по хафпайпу в сноуборде среди мужчин на зимних Олимпийских играх 2010 прошли 17 февраля.	The men's halfpipe competition of the Vancouver 2010 Olympics was held at Cypress Mountain on February 17, 2010.
Соревнования по хафпайпу в сноуборде среди женщин на зимних Олимпийских играх 2010 прошли 18 февраля.	The women's halfpipe competition of the Vancouver 2010 Olympics was held at Cypress Mountain on February 18, 2010.
В последние годы у японской молодежи вошло в моду катание на горном велосипеде.	Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.
Снег здесь держится до самой весны, а катание на лыжах дарит великолепные ощущения.	The snow there really lasts long into spring and really provides a fantastic ride.

Показать эту страницу на русском языке