Translation of "квадратных акров" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Это пастбище десять акров. | That pasture is ten acres. |
| В квадратной миле шестьсот сорок акров. | There are 640 acres in a square mile. |
| Площадь острова 165 квадратных километров. | The place is 64 square miles. |
| Полоска разбита на 32 квадратных сегмента, | That line is broken up into 32 squares. |
| На территории площадью 4000 квадратных метра | This consists of 400 square meters. |
| Площадь завода составляет 1000 квадратных метров. | The area of the factory is 1,000 square meters. |
| Они отдали под строительство 3000 акров лучших сельскохозяйственных угодий острова . | They are sacrificing 3,000 acres of some of the island s best farmland. |
| В нашем заднем дворе двадцать квадратных метров. | Our backyard is twenty meters square. |
| Шатёр занимает площадь в 7000 квадратных метров. | They start around 9.45 a.m. to 10.50 a.m. |
| Я не мог это упустить. Его размер был порядка 9 квадратных километров. Девять квадратных километров, возрастом 2000 лет. | I couldn't miss it. It was 2,200 acres in size 2,200 acres in size, 2,000 years old. |
| В воинственном духе, который появился после 1967 года, правительство Израиля расширило территорию Иерусалима с 10 875 акров (4 350 га) до 31 000 акров (12 400 га). | In the cavalier spirit that prevailed after 1967, the Israeli government extended the city s boundaries from 10,875 acres to more than 31,000 acres. |
| Площадь Исландии составляет около 103 000 квадратных километров. | Iceland has an area of about 103,000 square kilometres. |
| Площадь Челябинской области равна 88,5 тысячам квадратных километров. | Area of the Chelyabinsk oblast is 88.5 thousand square kilometers. |
| Занимает на небе площадь в 1083 квадратных градуса. | Draco is a constellation in the far northern sky. |
| Эти апартаменты площадью 46 квадратных метров очень хорошо продаются. | These apartments have a surface of 46 square metres and have been very successful in terms of sales. |
| Площадь острова Тайвань составляет тридцать шесть тысяч квадратных километров. | The Island of Taiwan's surface area is thirty six thousand square kilometers. |
| Около 1600 акров земли планируют расчистить в рамках реализации правительственного проекта по застройке земель. | Nearly 1,600 acres to be flattened in government housing project. |
| В районе Гампаха, секретариат Минуангода, будет создана деревня, которая будет выращивать 30 акров дуриана. | A 30 acre Durian village in Minuwangoda Divisional Secretariat in Gampaha district will be established. |
| Мы открыли это место, которое занимало около 30 квадратных метров. | We opened this place that was about 30 square meters. |
| Общая площадь построенного лечебно профилактического учреждения составляет почти 230 квадратных метров. | The total area of the finished prevention and treatment facility amounts to almost 230 square meters. |
| Синьцзян занимает примерно 650 000 квадратных миль (1700 квадратных километров), но на этой территории проживает только 21 миллион человек, многие из которых принадлежат к кочевым племенам. | Xinjiang covers nearly 650,000 square miles (1.7 million square kilometers), but it is home to only 21 million people, many of whom are members of nomadic tribes. |
| С момента первого просмотра квартира площадью в 1000 квадратных футов перенесла полную реконструкцию. | Since the first viewing, the 1,000sq ft flat has had a complete overhaul. |
| Вот здесь я вырос. В Гонконге, с 6 миллионами людей на 40 квадратных миль. | Here's where I come from. I grew up in Hong Kong, with six million people in 40 square miles. |
| Она пригласила нас в маленькую комнату площадью около 8 квадратных метров с грязным полом. | She invited us into a small room of about eight square meters, with a mud floor. |
| Сардиния второй по величине остров Средиземного моря после Сицилии с площадью около 24,000 квадратных километров. | Sardinia itself is the second largest island in the Mediterranean Sea (after Sicily), covering nearly 24,000 square kilometres. |
| В 2015 году 2,1 миллиона гектаров (5,2 миллиона акров) по большей части, торфяников и тропических лесов было превращено в пепел. | This is nowhere more evident than in Indonesia, which in 2015 saw 2.1 million hectares (5.2 million acres) of land much of it peat and rainforest go up in smoke. |
| ПАРИЖ. Мали это западно африканская страна, не обладающая выходом к морю, чья площадь составляет 1 240 000 квадратных километров (478 800 квадратных миль), три четверти территории которой покрыто пустынями с населением 15 миллионов человек. | PARIS Mali is a landlocked West African country of 15 million people, covering 1,240,000 square kilometers (478,800 square miles), three quarters of it desert. |
| ПАРИЖ. Мали это западно африканская страна, не обладающая выходом к морю, чья площадь составляет 1 240 000 квадратных километров (478 800 квадратных миль), три четверти территории которой покрыто пустынями с населением 15 миллионов человек. | PARIS Mali is a landlocked West African country of 15 million people, covering 1,240,000 square kilometers (478,800 square miles), three quarters of it desert. |
| Она изначально отдавала себе отчёт в том, что не сможет выращивать все необходимые членам её CSA продукты . Невысоко поднятые грядки её фермы занимают площадь всего лишь в 5 800 квадратных футов (540 квадратных метров). | She realized early on that she couldn t grow a wide enough diversity of food to satisfy her community supported agriculture customers in just 5,800 square feet (540 square meters) of shallow raised beds. |
| На каждого члена семьи новый закон предусматривает 18 квадратных метров, по цене 30 тысяч за метр. | For each family member, the new law provides for 18 square meters at a price of 30 thousand per meter. |
| Обширная водная гладь крупнейшего озера Эфиопии (площадь 2155 квадратных километров) окутана экологическим, культурным и историческим очарованием. | The vast, 832 square mile body of water is Ethiopia's largest lake, and is packed with ecological, cultural and historical charm. |
| Пожар быстро распространился на площади около 700 квадратных метров и нанес серьёзный ущерб могилам и надгробиям. | The fire, which was set, immediately spread over an area of about 700 square meters and caused severe damage to the graves and tombstones. |
| Во время извержения 1970 благодаря стечению лавы в море площадь острова увеличилась на 4 квадратных километра. | During an eruption, the sea temperature around the island may increase from just above freezing to about . |
| По состоянию на 2004 год 32 463 фермы занимали около 136 000 квадратных километров викторианской земли. | As of 2004, an estimated 32,463 farms occupied around 136,000 square kilometres (52,500 sq mi) of Victorian land. |
| Занимая более тысячи акров земли рядом с дорогой в районе Танбьюзая, соляные фермы Панги ослепительно белы под тропическим солнцем штата Мон. | Occupying more than 1,000 acres of land beside a road in Thanbyuzayat Township, the salt farms of Panga reflect a shimmering white under the tropical sun in Mon State. |
| Для них, согласно нормативам, государство приобретает жилье площадью 108 квадратных метров за 3 миллиона 300 тысяч рублей. | For them, according to regulations, the government will acquire housing with an area of 108 square meters for 3 million 300 thousand rubles. |
| В самом большом общественном парке города Liberty Park, территория которого составляет более 100 акров (), находится озеро с островом посередине и заповедник Tracy Aviary. | The city's largest public park, at over , Liberty Park features a lake with two islands in the middle and the Tracy Aviary. |
| Ежегодно мы теряем 14.6 миллионов гектаров (56000 квадратных миль) леса площадь почти в четыре раза больше площади Швейцарии. | Irresponsible forest management, enhanced by poor governmental regulation and enforcement, and markets that reward illegal logging, are conspiring to denude the world s most valuable and threatened forests. |
| Более 100,000 квадратных километров земли заселены 300,000 исландцев, которым приходится делить остров с вулканами, гейзерами, ледниками и горами. | Over 100,000 square kilometers of land are populated by 300,000 Icelanders who get to share the island with volcanoes, geysers, glaciers and mountains. |
| Около 100 мигрантов содержались на семидесяти квадратных метрах, некоторые из них жили в таких условиях более 9 месяцев. | About 100 migrants were detained in a 70 meter square space, some of them for more than 9 months. |
| Большинство затруднений обнаружилось в Мухарраке, где находится международный аэропорт Бахрейна, страны с общей площадью около 780 квадратных километров. | Most of the bottlenecks were reported in Muharraq, where the Bahrain International Airport is located, in the country, which covers a total area of around 780 square kilometres. |
| Руис создал 8 основных миниатюрных моделей, включая дворец Шадизара и сам город, площадь которого составила 11 квадратных метров. | Ruiz built eight major miniature models, including a high palace and a representation of the entire city of Shadizar that spanned . |
| Я был единственным человеком на территории размером в полтора раза больше Америки, площадью пять с половиной тысяч квадратных миль . | I was the only human being in an area one and a half times the size of America, five and a half thousand square miles. |
| Благодаря разумному использованию пространства и мест для хранения, Джоан получила дополнительные 16 квадратных метров, дополнительную спальню и улучшенную планировку. | Thanks to clever use of space and storage, Joanne gained an additional 16sq m, an extra bedroom and an improved layout. |
| Предложения для босса Си известно, что за последние 30 лет количество рек на 100 квадратных километров уменьшилось на 27000. | Suggestions for boss Xi Word has it that the number of rivers covering an area of 100 square kilometers has reduced 27,000 over the last 30 years. |
