Translation of "климатическое пригодность" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Мы могли бы расширить климатическое окно выращивать Пино Нуар на Лонг Айленде, не дай Бог. | We could conceivably expand the climate window we could make Pinot Noir grow maybe in Long Island, God forbid. |
| Дети проходят тесты на интеллектуальное развитие, которые определяют пригодность к приёму в школьные программы для одарённых детей. | Children are given intelligence tests to determine eligibility for admission to school programs for the gifted. |
| Госсекретарь США Джон Керри недавно назвал климатическое изменение самым устрашающим оружием массового поражения , предупреждая о переломной точке невозврата . | US Secretary of State John Kerry recently described climate change as perhaps the world s most fearsome weapon of mass destruction, warning of a tipping point of no return. |
| Теория кодирования изучает свойства кодов (системы для преобразования информации из одной формы в другую) и их пригодность для конкретной задачи. | Coding theory is the study of the properties of codes (systems for converting information from one form to another) and their fitness for a specific application. |
| Единственная надежда привлечь внимание к важнейшей проблеме 21 го века местное климатическое движение, успешно реализовавшее первые проекты по сохранению климата. | The hope may be that the climatic activism in the region will raise awareness of perhaps the single most important problem of the 21st century, especially given there are first successful projects. |
| Если бы мы рассматривали розничные цены, а также более разнообразное воздействие на окружающую среду, в том числе климатическое изменение, данная цифра была бы намного больше. | If we were to consider retail prices and the wider impacts on the environment, including climate change, the figure would be much higher. |
| Многие сохраняют надежду, что Парижское климатическое соглашение, фактически подписанное почти всеми странами в декабре 2015 года, может стать началом новый эры в защите лесов мира. | Many hold out hope that the Paris climate agreement, signed by virtually every nation in the world in December, could point to a new era for the world s forests. |
| Д р Лейла рассказал Global Voices, что они начали с производства семян из грибов, растущих в регионе , а затем оценили их качество и пригодность к потреблению. | Dr. Leila told Global Voices that they started by producing seeds from mushrooms that grow naturally in the region before examining them and assessing their quality and suitability to be consumed. |
| Эти случаи имеют огромное значение для безопасности переливания донорской крови и требуют введения дополнительных ограничений на пригодность для сдачи крови, а также на обработку и хранение крови и ее продуктов. | These cases have major implications for blood safety everywhere, implying additional restrictions on eligibility for blood donation and on the processing and handling of blood and blood products. Individuals infected with BSE who remain in an asymptomatic state during their lives could represent a risk to others of potential secondary transmission of variant CJD through blood transfusion or surgery. |
| Эти случаи имеют огромное значение для безопасности переливания донорской крови и требуют введения дополнительных ограничений на пригодность для сдачи крови, а также на обработку и хранение крови и ее продуктов. | These cases have major implications for blood safety everywhere, implying additional restrictions on eligibility for blood donation and on the processing and handling of blood and blood products. |
| CC BY NC ND 2.0Этот пост основан на статье , написанной Бавной Деонарайн для 350.org, строящей глобальное климатическое движение организации, и опубликован на сайте Global Voices в соответствии с соглашением об обмене контентом. | CC BY NC ND 2.0 This article is based on a piece written by Bhavna Deonarain for 350.org, an organisation building a global climate movement, and is republished on Global Voices as part of a content sharing agreement. |
Похожие Запросы : пригодность - ПРИГОДНОСТЬ - климатическое соглашение - климатическое оборудование - климатическое воздействие - климатическое кондиционирование - климатическое испытание - климатическое обслуживание - климатическое событие - климатическое принуждение - климатическое разнообразие - климатическое бедствие
