Translation of "ключ к разгадке" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ключ к разгадке кроется в неявных знаниях. | The key to this puzzle is tacit knowledge. |
| У вас есть ключ к разгадке тайны? | Do you have any clue to the mystery? |
| Исследователи также пытались найти ключ к разгадке связи между смертностью и интеллектом при определенных типах смерти. | Researchers have also searched for clues about the intelligence mortality link in specific types of death. |
| Родители подростка сказали, что они надеются, что видеозаписи содержат ключ к разгадке того, как он умер. | The teenager's parents said they hope the video footage will contain clues to how he died. |
| Думаю, мы близки к разгадке этой тайны. | I think that we're getting close to solving this mystery. |
| Мы взяли наш ключи к разгадке от матери природы. | We took our clues from mother nature. |
| Ключ к устранению голода | The Key to Ending Hunger |
| Образование ключ к успеху. | Education is the key to success. |
| Самоуверенность ключ к успеху. | Self confidence is the key to success. |
| Сомнение ключ к знанию. | Doubt is the key of knowleadge. |
| Высказано предположение, что эти звёзды могут стать ключом к разгадке происхождения Солнечной системы. | It is believed that these may provide clues to the origin of the Solar System. |
| Это ключ к будущему Европы. | It is the key to the future of Europe. |
| Адаптация это ключ к выживанию. | Adaptation is the key to survival. |
| Ключ к решению данной проблемы сосуществование. | Co existence is the key. |
| Ключ к стабильности в Южной Азии | The Key to Stability in South Asia |
| Это ключ к решению всей загадки. | This is the key to the whole mystery. |
| Она нашла ключ к моему сердцу. | She found the key to my heart. |
| Вера в себя ключ к успеху. | Trusting yourself is the key to success. |
| Эсперанто ключ к миру на Земле. | Esperanto is a key to peace. |
| Создается впечатление, что мы близки к разгадке человеческой натуры и, что мы гораздо проще, чем казалось. | One gets the impression that we are well on the way to figuring ourselves out, and that we are far simpler than anyone imagined. |
| Для бедных мира это ключ к развитию. | For the world s poor, it is a key to development. |
| Прикладная ученость ключ к успеху постконфуцианских государств. | Applied learning is the key to the post Confucian states success. |
| Ключ к обеспечению продолжающего прогресса это отчетность. | The key to ensuring continued progress is to establish accountability. |
| В данном случае разнообразие ключ к успеху. | In this case, variability is key. |
| Это ключ к переменам , говорится в отчете. | This is a key change from the past, the report said. |
| Ключ к победе сдержать это первое чихание. | The key to winning the fight is holding back that first sneeze. |
| Настойчивость, как вы знаете, ключ к успеху. | Perseverance, as you know, is the key to success. |
| Она положила ключ к себе в карман. | She put the key in her pocket. |
| Она положила ключ к себе в сумку. | She put the key in her bag. |
| У вас есть ключ к этому замку? | Do you have a key to fit this lock? |
| Где мне найти ключ к твоему сердцу? | Where can I find the key to your heart? |
| Турунен рассматривается как ключ к успеху Nightwish. | Turunen was seen as a key to Nightwish's success. |
| Это ключ к процветанию в сегодняшней глобализованной экономике. | This is the key to well being in today s globalized economy. |
| И это ключ к пониманию причины чёрного феминизма. | And that is key to understanding the reason behind black feminism. |
| Настойчивость, как часто говорят, есть ключ к успеху. | Perseverance, it is often said, is the key to success. |
| Ключ к этой двери только у тебя есть? | Are you the only one who has a key to this door? |
| Но оба предоставляют ключ к пониманию современной китайской психологии. | But both offer keys to understanding contemporary Chinese psychology. |
| Второй ключ к успешному возрождению это гармонизировать международный отклик. | The second key to successful reconstruction is to harmonize the international response. |
| Эрик Бринолфссон Ключ к росту? Гонка вместе с машинами | Erik Brynjolfsson The key to growth? Race with the machines |
| Полагаю, что ключ к пониманию кроется в непредвзятом отношении. | Speaking of red durians, Foodiva's Kitchen shares the red durian quick rolls recipe. |
| Ключ к успеху отношение к нефтяному фонду как к средству, предназначенному для особых целей. | The key to success is to realize that an oil fund is a limited instrument for a specific purpose. |
| Импортировать ключ | Import Key |
| Принеси ключ. | Bring the key. |
| Принесите ключ. | Bring the key. |
| Вот ключ. | Here's the key. |
Похожие Запросы : ключ к - ключ к победе - Ключ к нам - Ключ к небу - Ключ к сортам - ключ к развитию - ключ к сокращениям - ключ к пониманию - ключ к победе - ключ к нашему - ключ к успеху - ключ к пониманию - ключ к символам
