Translation of "количество экземпляров" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| экземпляров. | Detroit. |
| приобрети пару экземпляров датской моды. | pick up some Danish fashion |
| Тираж в среднем составляет 8000 экземпляров. | This was first documented in the diary of E.Liasota. |
| Альбомы Coldplay разошлись тиражом более 80 миллионов экземпляров. | Coldplay have sold more than 80 million records worldwide. |
| Здесь представлены всего лишь несколько экземпляров из коллекции Библиотеки Конгресса | Here are just a few examples of the Library of Congress collection |
| 372 775 экземпляров книги было продано в Великобритании в первый же день почти столько же экземпляров предыдущего романа было продано в течение первого года. | 372,775 copies of the book were sold in its first day in the UK, almost equalling the number Prisoner of Azkaban sold during its first year. |
| По состоянию на 2011, опубликовано более 150 млн экземпляров Книги Мормона. | As of 2011, more than 150 million copies of the Book of Mormon have been published. |
| Количество случаев со Количество случаев | Category Number of deaths Number of injuries |
| Коллекционер водоемов Медер обнаружила несколько выдающихся экземпляров во время исследования в Венгрии. | Pool collector Meder discovered some notable examples during research in Hungary. |
| К 15 ноября 1999 года продажи альбома составили свыше 12 миллионов экземпляров. | On 15 November 1999, it was certified 12 Platinum by the RIAA for sales in excess of 12 million copies. |
| За первые двадцать лет было продано более миллиона экземпляров книги по всему миру. | In its first twenty years alone, the book sold over a million copies worldwide. |
| В первый день в Великобритании и в США было продано 11 миллионов экземпляров. | It sold 11 million copies in the first day of release in the United Kingdom and United States. |
| По данным на ноябрь 2007 года альбом был продан в 418,000 экземпляров в США. | Playing the Angel had sold 418,000 copies in the US as of November 2007. |
| Тираж самой популярной газеты Туниса примерно 50 000 экземпляров (при населении в 10 миллионов человек). | In Tunisia, the largest newspaper has a circulation of roughly 50,000 in a country of 10 million people. |
| Календарь Поп Кот был издан тиражом в 1000 экземпляров, но, кажется, придется напечатать больше копий. | The Priest Cat calendar had an initial print run of 1,000 copies but now looks likely to print more. |
| Книги о Поттере получили несколько наград и были проданы в количестве более 400 миллионов экземпляров. | The books have gained worldwide attention, won multiple awards, and sold more than 400 million copies. |
| В нем собрано 16 экземпляров из Америки, Японии, России, Бельгии, Польши, Германии, Чехословакии и Китая. | Shenyang Steam Locomotive Museum, with 16 steam engines from America, Japan, Russia, Belgium, Poland, Germany, Czechoslovakia and China. |
| Альбом является одним из самых кассовых дебютных альбомов в истории США (17 млн проданных экземпляров). | The record ranks as one of the best selling debut albums in U.S. history with over 17 million copies sold. |
| Альбом стал платиновым (продано 20 000 экземпляров в 2004 и свыше 30 000 в 2005). | This album reached the platinum award for sales in Lithuania (sold 20,000 copies early in 2004 and more than 30,000 copies by 2005). |
| Агентство издавало 60 иллюстрированных газет и журналов на 45 языках разовым тиражом 4,3 миллиона экземпляров. | The Agency published 60 illustrated newspapers and magazines in 45 languages with a one time circulation of 4.3 million copies. |
| Недоступно количество каналов | Channels count non available |
| Количество добытых угрей. | Amount of caught eels. |
| Количество положительных ответов | If you have answered YES to the questions |
| Количество курящих людей | The Amount of People Who Smoke |
| Количество студентов уменьшается. | The number of students is dropping. |
| Их количество сокращается. | Their numbers are dwindling. |
| Это большое количество. | It's a large amount. |
| Количество билетов ограничено. | Tickets are limited. |
| 82 количество гексагексов. | 82 is a companion Pell number. |
| Количество убитых 17. | Plot L.A.P.D. |
| некоторые растения, наподобие того, что снизу слева от вас на экране, их осталось всего несколько экземпляров. | Some of these plants, like the ones on the bottom to the left of your screen, they are down to the last few remaining members. |
| MIB таблицы SNMPv1 SNMPv1 SMI определяет сильноструктурированные таблицы, которые используются для группировки экземпляров табличного объекта (т.е. | SNMPv1 MIB tables The SNMPv1 SMI defines highly structured tables that are used to group the instances of a tabular object (that is, an object that contains multiple variables). |
| Она тоже побила все рекорды продаж, разойдясь в количестве девяти миллионов экземпляров за первые 24 часа. | It too broke all sales records, selling nine million copies in its first 24 hours of release. |
| Проблем насчитывается огромное количество. | The challenges are immense. |
| Количество смертей постоянно увеличивалось. | Lethality has been increasing. |
| Существует бесконечное количество возможностей. | The possibilities are endless. |
| И это прекрасное количество. | And that's a good number. |
| Приму достаточное количество. Ммммм. | I will take enough of these. Mm. |
| Количество китайских инициатив впечатляет. | The number of Chinese initiatives is staggering. |
| Количество жертв продолжает расти. | The toll, though not final, continues to rise. |
| Однако количество было неправильное. | However, the quantity was not correct. |
| Количество билетов было ограничено. | The number of tickets was limited. |
| Это количество значительно увеличилось. | That number has increased dramatically. |
| Среднегодовое количество посетителей 25000. | Average annual number of visitors 25000. |
| В США было продано три миллиона экземпляров книги в первые 48 часов, что побило все рекорды продаж. | In the US, the book sold three million copies in its first 48 hours, smashing all records. |
Похожие Запросы : несколько экземпляров - несколько экземпляров - комплект экземпляров - несколько экземпляров - несколько экземпляров - несколько экземпляров - несколько экземпляров - количество количество - количество - количество - количество