Translation of "коллеги исследования" to English language:


  Dictionary Russian-English

исследования - перевод : исследования - перевод : исследования - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Вы коллеги.
You are colleagues.
Эгоиста презирали его коллеги.
The selfish man was despised by his colleagues.
Они оба мои коллеги.
Both are my colleagues.
Они оба мои коллеги.
They are both colleagues of mine.
Коллеги тепло поприветствовали меня.
My colleagues warmly welcomed me.
Тебе нравятся твои коллеги?
Do you like your coworkers?
Друзья коллеги в эмиграции, наслаждайтесь.
Friends colleagues in diaspora, pls enjoy. pic.twitter.com mtOuSQM8lw Gary Lewis ( GaryLewisUN) December 7, 2015
У нашего коллеги умерла мать.
Our colleague's mother has died.
У нашего коллеги умерла мать.
Our colleague's mother passed away.
Чего ожидал Курода и его коллеги?
What did Kuroda and his colleagues expect?
С чем вас, коллеги, и поздравляю.
Congratulations, colleagues.
Мои коллеги приняли меня очень тепло.
My colleagues welcomed me very warmly.
Мы не друзья, а просто коллеги.
We're not friends, we're just coworkers.
Маркетинг исследования
Marketing and Product Research
Новые исследования
New Research
Новые исследования
New research
Это и сделали мои коллеги в Калтехе.
So, this is what some colleagues of mine at Caltech did.
Шведов и его коллеги отказываются выдать информацию
In writing, Shvedov and his colleagues deny the request
Мне в самом деле нравятся мои коллеги.
I really like my coworkers.
Мы с Люси не коллеги, а одноклассники.
Lucy and I are not colleagues, we are classmates.
Мы с Люси не коллеги, а одноклассницы.
Lucy and I are not colleagues, we are classmates.
Переориентирование медицинского исследования
Refocusing Medical Research
Исследования и семинары
Studies and seminars
Исследования только начались .
Investigations have just started.
Исследования пр Пакистану
Pakistan case study
Исследования по Филиппинам
Philippines case study
Переводы и исследования.
Salmond, S.D.F., trans.
А мои коллеги сказали Нет, это очень просто.
My colleagues said, No, it's a simple solution.
Мы с Томом не друзья. Мы просто коллеги.
Tom and I aren't friends. We're just coworkers.
Его палестинские коллеги вряд ли находятся в лучшем положении.
His Palestinian counterparts are hardly in a better position.
Чжэньин и его коллеги могут дать им такой выбор.
Leung and his colleagues can give them one.
Погиб старший адвокат Аднан Каси, остальные коллеги из нашей..
My senior Barrister Adnan Kasi passed away and the rest of the associates in our... Barkhurdar Khan ( BarkhurdarAchak) August 8, 2016
Его семья, многие коллеги и миллионы других людей убиты.
His family, many colleagues, and almost all of Kansas City's population are killed.
Защищая исследования и открытия
Protecting Research and Discovery
Исследования, кажется, подтверждают это.
Studies seem to confirm this.
Какова ваша область исследования?
What is your field of study?
Новые материалы и исследования.
Once again she is enveloped by a wave of hatred...
Многие его коллеги лидеры начали подумывать, что Шмидт слишком самонадеян.
His fellow leaders began to think Schmidt arrogant.
Но коллеги Шарона, израильские генералы, как всегда были в ярости.
But Sharon s fellow generals were furious at him, as was often the case.
Но Алабдулла говорит, что он и его коллеги полны решимости.
But Alabdullah says he and his colleagues are undeterred.
Я хотел бы поехать за границу в компании своего коллеги.
I would like to travel abroad in company with my colleague.
Рассмотрим научные исследования, финансируемые государством.
Consider publicly funded scientific research.
Джей Браднер Открытые исследования рака
Jay Bradner Open source cancer research
а не объект паталогоанатомического исследования.
This is not a person that is being studied at autopsy.
i) краткое описание целей исследования
(i) A short description of the aim of the study

 

Похожие Запросы : коллеги коллеги - коллеги, - мои коллеги коллеги - дорогие коллеги коллеги - младшие коллеги - коллеги-мужчины - наши коллеги - и коллеги - местные коллеги - французские коллеги - немецкие коллеги - коллеги промышленности - молодые коллеги - благосклонные коллеги