Translation of "коллекция взлетно посадочной полосы" to English language:

Dictionary Russian-English

коллекция - перевод :

Keywords : Collection Largest Private Line Runway Stripes Lanes Lane Runways Landing Runway Landing Platform

Examples (External sources, not reviewed)

Некоторые свидетели подумали, что самолет промахнулся мимо взлетно посадочной полосы.	Some witnesses thought the plane overshot the runway.
Авария произошла в нескольких километрах от взлетно посадочной полосы аэропорта города Денвер.	The accident occurred several kilometres from the runway at the airport in the city of Denver.
И авиакомпания, и Флот США утверждают, что самолет приземлился в лагуне недалеко от взлетно посадочной полосы.	The airline and the U.S. Navy both said the plane landed in the lagoon short of the runway.
Авиалинии Шри Ланки аэробус A330 243, 4R ALG касается взлетно посадочной полосы в аэропорту Хитроу, Лондон.	SriLankan Airlines Airbus A330 243, 4R ALG touches the runway at London Heathrow.
Аэропорт имеет две взлетно посадочные полосы.	The airport has two runways.
Строительство основной взлетно посадочной полосы, сделанной из бетона, началось в 1950 году и было закончено в 1953 году.	Construction of the main runway, made of concrete, began in 1950 and was finished in 1953.
В 2014 году реконструкциявзлетно посадочной полосы будет полностью завершена.	In 2014 the runway reconstruction will be totally completed.
В Сети появилось видео приземлившегося в аэропорту Уфы пассажирского самолета Як 42, который выкатился за пределы взлетно посадочной полосы на 400 м и завалился на левое крыло.	A video of a Yak 42 passenger plane, which landed at Ufa airport, skidded 400 m off the runway, and fell on its left wing, has appeared online.
Двухэтажные составы смогут перевозить 40 миллионов пассажиров в год между Англией и Континентальной Европой, что равнозначно строительству новой взлётно посадочной полосы у Лондонского аэропорта.	A double deck fleet could carry 40 million passengers per year from England to Continental Europe, equivalent to adding an extra runway at a London airport.
Временная коллекция	The Temporary Collection
Коллекция виджетов	A collection of widgets
Какая коллекция!	What a collection!
Самолёт приземлился на взлётно посадочной полосе.	An airplane touched down on the runway.
Сейчас коллекция путешествует.	It's now traveling.
Весенняя коллекция 2013.	Spring 2013 collection
Вот так коллекция!	What a collection!
Прибыла летняя коллекция.	The summer collection has arrived.
На островах Спратли и Парасель, захваченных у Вьетнама и Филиппин, Китай строит портовые сооружения для швартовки крупных судов и взлетно посадочные полосы для бомбардировщиков с большой дальностью полёта.	On the Spratley and Paracel islands seized from Vietnam and the Philippines respectively China is building port facilities to moor large surface ships and runways large enough to handle long range bombers.
Это коллекция бесплатных клипартов	This is a collection of free ClipArt
Как вам наша коллекция?	What do you think of our collection?
Терминал 2, открытый в 26 го марта, после введения в эксплуатацию третьей взлётно посадочной полосы, увеличит пропускную способность аэропорта до 60 млн пассажиров и 4.2 млн тонн груза ежегодно.	Terminal 2 Terminal 2, opened on March 26, 2008, along with the third runway, gives a capacity of 60 million passengers and 4.2 million tonnes of cargo annually.
ПМ И велика ли коллекция?	PM So how large is the collection?
Эта коллекция открыта для публики.	The collection is open to the public.
У меня большая коллекция марок.	I have a large collection of stamps.
У Тома есть коллекция матрёшек.	Tom has a collection of Matryoshka dolls.
У Тома есть коллекция метеоритов.	Tom has a meteorite collection.
Моя коллекция DVD совсем малюсенькая.	My DVD collection is absolutely miniscule.
У Мэри огромная коллекция кукол.	Mary has a huge collection of dolls.
У Мэри огромная коллекция кукол.	Mary has a huge doll collection.
В цирке замечательная коллекция диких животных.	The circus has a wonderful collection of wild animals.
У Тома есть коллекция бейсбольных карточек.	Tom has a baseball card collection.
У меня есть коллекция фигурок горностаев.	I have a collection of stoat figurines.
У этого энтомолога большая коллекция насекомых.	This entomologist has a large insect collection.
У Тома огромная коллекция мягких игрушек.	Tom has a huge collection of stuffed animals.
Здесь представлена богатая коллекция работ русских мастеров.	In order to truly feel and understand Odessa, you must walk through it.
В гараже стоит коллекция дорогих классических машин.	The garage hosted a collection of expensive classic cars.
В этой библиотеке большая коллекция китайских книг.	This library has a large collection of Chinese books.
Коллекция публикаций из архива Л. В. Баньковского.	Its government is currently in exile in the Netherlands.
Пора найти способ распространять данные первые полосы повсюду.	It s time find a way to circulate those front pages everywhere.
Темная и светлая полосы во время тропического заката.	Shadow bands and light bands during a tropical sunset.
Коллекция видео была выпущена в 1999 под названием .	The collection of videos was released in 1999 and titled .
Для обнаружения полосы движения на дороге используются две камеры	We also use two cameras to detect the lanes of the road.
Теперь они готовы обеспечить третью взлетно посадочную полосу, подтвержденную 16 миллиардами фунтов частных инвестиций.	Now they stand ready to deliver a third runway, backed by 16 billion of private investment.
Коллекция программного обеспечения для анализа данных магнитно резонансной томографии	Software Collection for (f)MRI Data Analysis
Также здесь собрана великолепная коллекция времен Средневековья и Ренессанса.	Of course, it houses a magnificent art collection of the medieval times and the Renaissance.

Показать эту страницу на русском языке