Translation of "колосс" to English language:
Dictionary Russian-English
колосс - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Год назад доллар оседлал мир как колосс. | A year ago, the dollar bestrode the world like a colossus. |
| Их поиск мифических, мессианских, транснациональных освободительных движений остается неизменным, как и враг имперский колосс Америки. | Their quest for mythic, messianic, transnational movements of liberation remains the same, as does the enemy America's imperial colossus. |
| Этот аргумент пример того, что экономисты называют моральной угрозой быстрее всего приходит на ум, но это колосс на глиняных ногах. | This argument an example of what economists call moral hazard'' is easy on the mind, but it has feet of clay. |
| Поэтому хорошая новость о том, что никому не нужно бояться Германии, пришла в сопровождении плохих новостей. Сам того не желая, колосс начинает устанавливать что то вроде пассивной гегемонии, его апатия замедляет европейский динамизм. | So the good news that nobody has to be afraid of Germany is accompanied by bad news Unintentionally, the colossus is exerting a kind of passive hegemony his lethargy is slowing down Europe's dynamism. |
