Translation of "кольцевая канавка" to English language:

Dictionary Russian-English

Кольцевая - перевод :

Ring road

канавка - перевод :

A groove

кольцевая канавка - перевод :

Circumferential slot

Keywords : Pothole Shallow Gutter Stream Parents Loop Circular Proteins Molecules Backed

Examples (External sources, not reviewed)

Кольцевая	Bar
Кольцевая	Ring
! Кольцевая?	Loop line?
Кольцевая Греции глубинах.	Annular Greece depths.
Е12 кольцевая дорога Тампере	E12 Tampere ring road
Ж Да, композиция практически кольцевая.	Yeah, so it's almost a circular composition, in a way.
Оставалась одна последняя канавка с водой в два аршина.	There remained one last water jump, only a yard and a half wide.
В сущности, вот здание, вот, как мы говорим, канавка.	So, in fact, there is the building, there is what we call the draw.
Вокруг города проходит кольцевая автодорога, построенная в 1999 году.	In 1805, the first state music school was established in Ljubljana.
Роуд Атланта () кольцевая гоночная трасса в городе Брэйзелтон, штат Джорджия, США.	Road Atlanta is a 2.54 mile (4.088 km) road course located just north of Braselton, Georgia, USA.
Потому что, видите ли, кольцевая вокруг Брюсселя находится на территории Фландрии.	Because this ringway is in Flanders, actually, haha!
На более ранних листьях появляет ся сеть мелких трещин, а вдоль стеблей листьев коричневая пробковая канавка.	Older leaves develop a network of fine cracks, with a brown, corky groove 8 along their stems. The shoulders of the beet develop a dry canker.
У Юпитера есть система планетарных колец, известная как Кольца Юпитера или Юпитерианская кольцевая система.	The planet Jupiter has a system of rings, known as the rings of Jupiter or the Jovian ring system.
У всех четырёх газовых гигантов имеются кольца, хотя только кольцевая система Сатурна легко наблюдается с Земли.	All four giant planets have rings, although only Saturn's ring system is easily observed from Earth.
Асгард () вторая по размеру (после Вальхаллы) концентрическая кольцевая структура на спутнике Юпитера Каллисто, диаметром 1600 км.	Asgard is the second largest multi ring structure (impact crater) on Jupiter's moon Callisto, measuring 1600 km in diameter.
На ней была только одна кольцевая линия длиной около километра, а поезда состояли из двух сцепленных вместе трамвайных вагонов.	The train consisted of two coupled together trams and the road line length was of about one kilometer.
Кольцевая диафрагма DD с углами αо 2 1 и αmax 2 12 помещается в воображаемую плоскость фокуса рассеивателя L2.	An annular diaphragm DD, with angles 2 1 deg and max 2 12 deg is placed in an image focal plane of the lens L2.
Кольцевая диафрагма DD с углами α 2 1С и αmax 2 12С помещается в воображаемую плоскость фокуса рассеивателя L2.	An annular diaphragm DD with angles α 2 1 and αmax 2 12 is placed in an image focal plane of the lens L2.
Знаете, я как то застрял на М25 это кольцевая дорога вокруг Лондона. Застрял недавно, на три с половиной часа.	You know, I got stuck on the M25, which is a ring road around London, recently, and spent three and a half hours there.
Кольцевая система Нептуна больше похожа на кольцевую систему Урана, но сложнее, тёмнее и содержит больше пыли кольца Нептуна расположены дальше от планеты, чем у Урана.	In contrast, the Neptunian ring system is quite similar to that of Uranus, although it is less complex, darker and contains more dust the Neptunian rings are also positioned further from the planet.
В 1876 компании Метрополитэн Рейлвэй (МР) и Метрополитэн Дистрикт Рейлвэй (МДР) построили большинство станций внутреннего круга (ныне Кольцевая линия), открыв Олдгейт и Мэншн Хаус соответственно.	History By 1876, the Metropolitan Railway (MR) and District Railway (DR) had constructed the majority of the Inner Circle (now the Circle line), reaching and respectively.
К 1876 компании Метрополитэн Рейлвэй (МР) и Метрополитэн Дистрикт Рейлвэй (МДР) построили большинство станций внутреннего круга (ныне Кольцевая линия), открыв Олдгейт и Мэншн Хаус соответственно.	Metropolitan Inner Circle Completion Railway, 1884 The Metropolitan Railway (MR) and District Railway (DR) had, by 1876, built most of the Inner Circle (now the Circle line), reaching and respectively.
Знаете, я как то застрял на М25 это кольцевая дорога вокруг Лондона. Застрял недавно, на три с половиной часа. И я вам скажу, это медленно и плохо .	You know, I got stuck on the M25, which is a ring road around London, recently, and spent three and a half hours there. And I can tell you, that's really bad slow.
State Loop 13 внутренняя кольцевая дорога, которая проходит через южную часть города мимо базы ВВС Лакленд, Port San Antonio, торгового центра South Park Mall и Brooks City Base.	State Loop 13 Is the city's inner loop on the south side serving Lackland AFB, Port San Antonio, South Park Mall and Brooks CityBase traveling along Military Dr. on the south side and WW White Rd.
Хромосома Azotobacter vinelandii кольцевая молекула ДНК размером 5 342 073 пар нуклеотидов и содержит 5043 генов, из которых 4988 кодируют белки, доля Г Ц пар составляет 65 моль .	This chromosome is a circular DNA molecule which contains 5,342,073 nucleotide pairs and 5,043 genes, of which 4,988 encode proteins.

Показать эту страницу на русском языке