Спасибо тебе за перевод.	Thank you for your translation.
Спасибо вам за перевод.	Thank you for your translation.
Спасибо за перевод моих предложений.	Thanks for translating my sentences.
Спасибо вам за ваш перевод!	Thank you for your translation!
Спасибо тебе за твой перевод!	Thank you for your translation!
А если более сильные северные страны еврозоны не захотят переваривать данный денежный перевод (и политическое сопротивление будет высоким), ЕЦБ может быть вынужден рекапитализироваться за счёт создания денег.	And, if the stronger northern eurozone countries are unwilling to digest this transfer and political resistance runs high the ECB may be forced to recapitalize itself through money creation.
Как плата 34 цента за иностранный перевод.	So 34 cents foreign transaction fee.
Перевод этого предложения плохой перевод.	The translation of this sentence is a bad translation.
Европейский кредитно денежный санитарный кордон	Europe s Monetary Cordon Sanitaire
перевод	translate
перевод.	...
перевод).	and ed.).
Спасибо за перевод. Но, пожалуйста, выбери другой флаг!	Thanks for the translation. But please choose another flag!
Он положил в банк денежный приз.	He deposited the prize money in the bank.
Буквальный перевод.	English translation.
Перевод текста	Gender discussion clubs in villages
Перевод невозможен.	The translation is impossible.
Перевод невозможен.	The translation isn't possible.
Вот перевод	Here is the translation
Перевод утомляет.	Translating is exhausting.
Вот перевод.	Here's the translation.
Друзья Тома называли его мистер Денежный мешок.	Tom's friends called him Mr Money Bags.
Могла бы Комиссия получить их показания за пределами Югославии?	Could the Commission obtain their testimony outside Yugoslavia?
В августе 1659 года Янош Кемени был освобожден из татарского плена за большой денежный выкуп.	Kemény was held captive by the Tatars until August 1659, when he was released for a huge ransom.
Перевод на русский	Danish translation
Вот ее перевод	Here's the translation
Перевод Екатерина Полякова	This post was co authored by Sara Moreira
Перевод Константин Зырянов	Evgeny
Перевод Анастасия Коптева	Photos from Facebook User Lhase Sonam
Перевод Мария Васильева	See outcry and assez.
Перевод Екатерина Птуха	proof reading by Sahar Habib Ghazi
Перевод Евгения Баженова	There is no disputing that.
Перевод Анастасия Турлакова	Report it by calling 180
Перевод Мария Панченко	What is the benefit for themselves?
Перевод Маша Борак.	Malaysian public saved again.
Перевод Софья Улямаева	With additional input from Rezwan
Ниже следует перевод	Below is a translation
Перевод соответствовал оригиналу.	The translation was true to the original.
Перевод верен оригиналу.	The translation is true to the original.
Этот перевод правильный?	Is this translation correct?
Я добавила перевод.	I have posted a translation.
Перевод моя страсть.	Translating is my passion.
Мне нужен перевод.	I need a translation.
Это плохой перевод.	That's a bad translation.
перевод Ленинград, 1971).	London Gollancz, 1936. .

Показать эту страницу на русском языке