Translation of "commission" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Commission - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tables Forestry Commission. | Столы Комитет по лесному хозяйству. |
| On July 22, 2004, the Commission issued the 9 11 Commission Report. | 22 июля 2004 года Комиссия 9 11 выпустила Отчёт комиссии 9 11 . |
| International Civil Service Commission | Комиссия по международной гражданской службе |
| Commission of Jurists, 1990). | Commission of Jurists, 1990). |
| Australian Crime Commission report | Доклад австралийской правительственной комиссии по борьбе с преступностью. |
| Report of the Disarmament Commission | Доклад Комиссии по разоружению |
| 60 180. The Peacebuilding Commission | 60 180. Комиссия по миростроительству |
| The European Commission understands this. | Европейская Комиссия понимает это. |
| Commission on Human Rights logo | Логотип Комиссии по правам человека |
| How much is the commission? | Какая комиссия? |
| How much is the commission? | Сколько составляет комиссия? |
| Member of the International Law Commission, 1973 1981, and Chairman of the Commission in 1980. | Член Комиссии международного права, 1973 1981 годы, и председатель этой Комиссии в 1980 году. |
| Commission after commission, expert after Nobel prize winning expert, gave DDT a clean bill of health. | Комиссия за комиссией, эксперт за экспертом, причем многие из них нобелевские лауреаты, утверждали, что ДДТ не представляет опасности для здоровья. |
| The Commission fears just the opposite. | Комиссия боится как раз обратного. |
| International Commission of Jurists (Canadian Branch) | Международной комиссии юристов (канадское отделение) |
| Bad work, the Central Elections Commission! | НЕЗАЧЕТ Цент.Избиркому! |
| We charge a commission of 3 . | У нас комиссия три процента. |
| We charge a commission of 3 . | Мы берём три процента комиссионных. |
| The commission initially showed no interest. | Комиссия изначально не проявляла интереса. |
| Block the Commission u0027s Competition Policy Now | Немедленно заблокируйте политику Европейской комиссии в области конкуренции |
| The new European Commission has been named. | Оглашение состава новой Европейской комиссии состоялось. |
| The Truth About the Yugoslav Truth Commission | Правда о Югославской комиссии по выяснению правды |
| The Commission was left on the sidelines. | Европейская комиссия была вытеснена на боковые позиции. |
| Reaffirming also the statute of the Commission, | вновь подтверждая также статут Комиссии, |
| 57 95. Report of the Disarmament Commission | 57 95. Доклад Комиссии по разоружению |
| 58 67. Report of the Disarmament Commission | 58 67. Доклад Комиссии по разоружению |
| 59 105. Report of the Disarmament Commission | 59 105. Доклад Комиссии по разоружению |
| 60 91. Report of the Disarmament Commission | 60 91. Доклад Комиссии по разоружению |
| Welcoming the establishment of the Peacebuilding Commission, | приветствуя создание Комиссии по миростроительству, |
| 61 98. Report of the Disarmament Commission | 61 98. Доклад Комиссии по разоружению |
| 62 54. Report of the Disarmament Commission | 62 54. Доклад Комиссии по разоружению |
| Member of the Malian Commission for UNESCO. | Член Малийской комиссии по содействию ЮНЕСКО |
| Criminal investigation commission 1 0 0 0.3 | Комиссия по преступным деяниям 1 0 0 0,3 |
| What about the National Human Rights Commission? | А что же Государственная комиссия по правам человека? |
| He should work for the European Commission. | Он должен работать на Европейскую комиссию. |
| Submitted to the Council through the Commission on Human Rights and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice. | Представляется Совету через Комиссию по правам человека и Комиссию по предупреждению преступности и уголовному правосудию. |
| This is not to say that the Commission will be permanently wounded, for the Union desperately needs a vigorous Commission. | Это не означает, что Комиссии как институту нанесена незаживающая рана ЕС отчаянно нужна энергичная, полная сил Комиссия. |
| Our Commission released its findings on December 20th. | 20 декабря прошлого года эта комиссия опубликовала свои заключения. |
| An independent election commission was created by law. | Согласно законодательству была образована независимая избирательная комиссия. |
| Should there be a special commission to investigate? | Следует ли создать специальную комиссию по расследованию совершённых правонарушений? |
| So how can the Commission distinguish between cases? | Так как же Комиссии выйти из положения? |
| This simple principle should guide Commission competition decisions. | И этот принцип должен стать основным при принятии Комиссией решений. |
| Here, however, the Commission competes with national bureaucracies. | Здесь, однако, Еврокомиссия вступает в соперничество с национальными бюрократическими аппаратами. |
| The Commission will address these desperate conditions by | Чтобы справиться с этим отчаянным положением, комиссия собирается предпринять следующие шаги |
| Could the Commission obtain their testimony outside Yugoslavia? | Могла бы Комиссия получить их показания за пределами Югославии? |
Related searches : Commission Invoice - Commission Work - Arbitration Commission - Commission Proposal - Commission Expires - Commission Services - Commission Decision - Commission Basis - Commission Settlement - Trail Commission - Commission Amount - Commission Report - Commission Sales - Commission Structure
