Translation of "комиссия по реке" to English language:
Dictionary Russian-English
комиссия - перевод : комиссия - перевод : по - перевод : комиссия - перевод : комиссия - перевод : комиссия по реке - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| По реке Сить. | The river is long. |
| Да, по реке. | Yeah, on the river. |
| По реке плывёт мячик. | A ball is floating down the river. |
| Лес сплавляют по реке. | The logs are being floated down the river. |
| Бревно плыло по реке. | The log floated down the river. |
| Он плывет по реке. | He shoved off toward the river. |
| Вниз по Реке Невозвращения | Down the River of No Return |
| Судно идёт вниз по реке. | The boat goes down the river. |
| 16 тел вниз по реке. | 16 Bodies down the river. |
| Завтра днём вниз по реке. | We'll meet tomorrow afternoon, at the river |
| Мы двигаемся вверх по реке. | We're moving up the river. |
| По старым местам пойдем, вверх по реке. | According to how it used to be, we need to go up the river. |
| Я вымок, сплавляясь вниз по реке. | I got soaked boating down river. |
| Восточная граница проходит по реке Mwitamvisi. | Its eastern boundary is marked by the Mwitamvisi River. |
| А перевозили эти блоки по реке? | Dr. Harris Was this transported by river? |
| Прогулка по реке Влтава с ужином. | Dinner with a river cruise on the Vltava River. |
| Поля при реке, по берегам реки, и все, посеянное при реке, засохнет, развеется и исчезнет. | The meadows by the Nile, by the brink of the Nile, and all the sown fields of the Nile, will become dry, be driven away, and be no more. |
| Поля при реке, по берегам реки, и все, посеянное при реке, засохнет, развеется и исчезнет. | The paper reeds by the brooks, by the mouth of the brooks, and every thing sown by the brooks, shall wither, be driven away, and be no more. |
| отправиться на романтическую прогулку по реке Вене | take a romantic stroll along the River Wien |
| Мы сплавились вниз по реке на каноэ. | We went down a river by canoe. |
| Они сплавляли брёвна по реке на лесопилку. | They floated the logs down the river to the sawmill. |
| По реке проходит государственная граница с Ираном. | Astara is a short walk across the border from Astara, Iran. |
| Путешествие вверх по реке заняло 37 дней. | The journey upstream took thirty seven days. |
| Основное питание Ельчо получает по реке Футалеуфу. | The source of the lake is the Futaleufú River. |
| Я видела иногда трупы, плывущие по реке. | Sometimes, I saw dead bodies floating down the river. |
| Вон там, вниз по реке, за полем. | Over there, across the field, on the other side of the river. |
| Торвальд готов устроить нам экскурсию по реке. | Thorwald's ready to take us on a tour of the East River. |
| Я пойду вниз по реке, к омуту. | I'm going down the river, down to the whirlpool. |
| Мы пройдем вверх по реке насколько сможем. | We're gonna go up the river as far as we can. |
| Пойдешь по суше встретишь тигра, поплывешь по реке крокодила . | Go up by land and you meet tiger, go down by water and you meet crocodile. |
| Этими органами являются Комиссия по правам человека, Комиссия по делам женщин и гендерному равенству, Комиссия по правам ребенка, Комиссия по делам коренных народов и Комиссия по межэтническим отношениям. | These are the Human Rights Commission, Women and Gender Equality Commission, Rights of the Child Commission, Indigenous Peoples Commission and the Ethnic Relations Commission. |
| Она плыла на нем по реке Кагаян де Оро, пока не увидела одну семью, плывущую по реке, держась за холодильник. | She rode on it over Cagayan de Oro River until she saw a family floating holding a refrigerator. |
| рыба тоже приходила по реке. То же самое. | Fish was, of course, coming in by river as well. Same thing. |
| К реке? | To the river? |
| Комиссия по предпринимательству, | Commission on Enterprise, Business Facilitation |
| Комиссия по миростроительству | Initially transmitted by the Secretary General to the President of the General Assembly on 19 April 2005, with the request that it be brought to the attention of the members of the General Assembly. |
| Комиссия по миростроительству | summits in the economic, social and related fields |
| Комиссия по идентификации, | The Identification Commission |
| Куйбышевское водохранилище по реке Волга от поселка Камское Устье до плотины Куйбышевской ГЭС по реке Каме от Чистополя до поселка Камское Устье. | Kuybyshevskoe Reservoir, along the Volga river, from the town of Kamskoe Ustye to the dam at the Kuybyshev hydroelectric power station along the Kama river from Chistopol to Kamskoe Ustye. |
| По реке Ураками с молитвой о мире пустили фонарики. | Lanterns are released on the Urakami River with a prayer for peace. |
| По реке возможно движение барж грузоподъемностью до 500 тонн. | The river handles barge traffic up to about 500 metric tons. |
| Сток из озера в залив Джеймс по реке Олбани. | It is in the James Bay drainage basin and is the source of the Albany River. |
| Вас ожидают кафе, бутики и круизы по реке Влтава. | Cafes enticing you to come and have a seat, boutiques and sight seeing cruises on the Vltava. |
| Мы купим плот и сплавимся до города по реке. | We can buy a raft and go to Council City on the river. |
| Но вы сказали, никто не сможет сплавиться по реке. | But you said no one could go down the river. |
Похожие Запросы : Комиссия по реке Меконг - путешествия по реке - вниз по реке - сплав по реке - путешествия по реке - плывут по реке - белый сплав по реке - на реке - на реке - на реке - в реке - на реке - комиссия по расследованию - комиссия по оценке
