Translation of "коммерческое управление контрактами" to English language:
Dictionary Russian-English
управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : коммерческое управление контрактами - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Управление контрактами. | Federation.Federation. |
| Управление контрактами | DumaDuma issuedissued thethe regulationsregulations |
| Трибунал завершил профессиональную подготовку лиц, отвечающих за подачу заявок на закупки и управление контрактами. | The Tribunal has completed training for the individuals responsible for requisition in the procurement and contractual management processes. |
| Коммерческое право | Commercial Law |
| Коммерческое право | 0 Commercial law |
| d) Коммерческое мошенничество | (d) Commercial fraud |
| d) Коммерческое мошенничество | (d) Commercial fraud |
| J коммерческое развитие | Developing the human resource |
| Объемы подтвержденных контрактами ассигнований В 1994 году Тасис резко повысил объем подтвержденных контрактами ассигнований. | Amount contracted In 1994, Tacis dramatically increased the level of funds contracted. |
| Определение (h) Коммерческое предприятие | Definition (h), Place of business |
| Стратегическое и коммерческое развитие | Strategic and business development |
| Коммерческое применение возобновляемых энергий | Commercial opportunities for renewable energies |
| Гонорары определяются заключенными с управляющими контрактами. | The fees vary for each of the managers contracted. |
| Проверка управления контрактами на продовольственное снабжение | Audit of the administration of rations contracts |
| Проверка управления контрактами на пищевое снабжение | Audit of the administration of rations contracts |
| Коммерческое ответвление от проекта Isearch. | A commercial spin off from the Isearch project. |
| В действительности, это коммерческое предприятие. | It is actually a business venture. |
| Внешнеторговое право Международное коммерческое право | 0 International business law |
| Коммерческое право (т.е. контрактные обязательства) | 0 Commercial law (e.g. contract law) |
| Внешнеторговое право Международное коммерческое право | External trade law International business law |
| Существенное различие в цене между двумя контрактами | Significant price difference between the two contracts |
| Существенное различие в цене между двумя контрактами. | Significant price difference between the two contracts. |
| Это коммерческое приложения моей последней работы. | This is a commercial application of my most recent work. |
| Местонахождением сторон является их коммерческое предприятие. | The location of the parties shall be their place of business. |
| 1.2.1 Коммерческое название (если это применимо) | Type (state any possible variants and versions each variant and each version must be identified by a code consisting of numbers or a combination of letters and numbers) . 1.2.1 Commercial name (where applicable) |
| c) международное коммерческое и финансовое право. | (c) International commercial and finance law. |
| Торги в связи с контрактами на воздушные перевозки | Bidding for air travel contracts |
| Всё это те вещи, которым мы, архитекторы, должны научиться, например, управление контрактами, написание контрактов, понимание процессов закупок, понимание временно й стоимости денег и оценки издержек. | Now, there are all kinds of things that we architects need to learn how to do, like managing contracts, learning how to write contracts, understanding procurement processes, understanding the time value of money and cost estimation. |
| Коммерческое представление о малых островах зачастую неверно. | The commercialized image of the small island as paradise is often misleading. |
| А потом я получила коммерческое лётное удостоверение. | And then I got my commercial pilot's license. |
| 3 Ассигнования, подтвержденные контрактами, по календарным годам (в млн. | 3 Contracts concluded by calendar year (in ECU million) |
| Барлоу с его новыми контрактами, или твоих загадочных мышек ? | All that new work with Barlow's or that cute little mouse You told me about? |
| Как и в случае со всеми другими контрактами, компании, проводящей анализ, так же будет необходимо изучить юридически оформленные права и обязательства, предусмотренные контрактами с заказчиками. | As with contracts with customers, the target company will be concerned to protect com mercially confidential information. |
| Ну может и коммерческое искусство может быть красивым? | Maybe commercial art can also be beautiful? |
| Сейчас коммерческое искусство должно быть аккуратным, тактичным, сладким. | Nowadays, commercial art should be neat, considerate, sweet. |
| Нам кажется, что туризм испорченное и коммерческое слово. | We think that tourism is a damaged and commodified word. |
| ICTV ( Международное коммерческое телевидение) украинский общенациональный телевизионный канал. | ICTV (in full, International Commercial Television) is a privately held TV channel in Ukraine. |
| Коммерческое использование требует специального лицензионного соглашения с Hudong. | Commercial use require special licensing agreement from Hudong. |
| Тип и общее коммерческое описание (общие коммерческие описания) | Type and general commercial description(s) |
| Тип и общее коммерческое описание (общие коммерческие описания) | Type and general commercial description(s) |
| Могу ли я писать коммерческое ПО для kde ? | Can I write commercial software for kde ? |
| Вы хотите, чтобы позволить коммерческое использование вашей работе? | Do you want to allow commercial uses of your work? |
| Это коммерческое предприятие в очень перспективном сегменте рынка. | This is really a business venture, one that addresses a very challenging segment of the market. |
| 25 лет назад всё начиналось как коммерческое мероприятие. | It started as a for profit conference 25 years ago. |
| Истец возбудил дело по претензиям, связанным с тремя строительными контрактами. | The plaintiff commenced proceedings based upon claims relating to three construction contracts. |
Похожие Запросы : управление контрактами - управление контрактами - управление контрактами - коммерческое управление - коммерческое управление - коммерческое управление - коммерческое управление зданием - коммерческое управление проектом - коммерческое управление бизнесом - коммерческое управление банком - коммерческое управление объектами - коммерческое управление флотом - обмен контрактами - управления контрактами
