Translation of "комок деревьев" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Как комок в горле.
Like a thorn stuck in your throat.
Том почувствовал комок в горле.
Tom felt a lump in his throat.
Том похож на комок нервов.
Tom looks like a nervous wreck.
Но этот комок в состоянии почувствовать колоссальность межзвездного пространства,
But it can contemplate the vastness of interstellar space.
Цена спасения деревьев
The Price of Saving a Tree
Сколько тут деревьев?
How many trees does it have?
Много деревьев повалено.
Many trees fell down.
Попадало много деревьев.
Many trees fell down.
Упало много деревьев.
Many trees fell down.
Лес полон деревьев.
The forest is full of trees.
Много деревьев срубили.
Many trees were cut down.
Здесь мало деревьев.
There are few trees.
Здесь мало деревьев.
There are few trees here.
Её называют леди деревьев , но она не просто леди деревьев .
They call her the Tree Lady, but she's more than the Tree Lady.
изучаем годовые кольца деревьев.
We work with tree rings.
Много деревьев было срублено.
A lot of trees were cut down.
Много деревьев было вырублено.
A lot of trees were cut down.
В парке много деревьев?
Are there many trees in the park?
Вокруг пруда много деревьев.
There are a lot of trees around the pond.
Листья падали с деревьев.
The leaves fell from the trees.
Листья деревьев начали краснеть.
The leaves of the trees began to turn red.
Деревьев было очень мало.
The trees were very scarce.
В лесу полно деревьев.
The forest is full of trees.
Было срублено много деревьев.
Many trees were cut down.
Семена этих деревьев жёлтые.
The seeds of these trees are yellow.
Вот комок плоти весом в полтора килограмма, его можно удержать на ладони.
Here is a lump of flesh, about three pounds, which you can hold in the palm of your hand.
Но деревьев мы не боимся.
But we do not fear trees.
В парке много высоких деревьев.
There are a lot of tall trees in the park.
Осенью с деревьев опадает листва.
In autumn, leaves fall from trees.
В мире вырубается много деревьев.
Many trees are cut down in the world.
В сельской местности много деревьев.
The countryside has many trees.
Я вижу среди деревьев дом.
I see a house among the trees.
В тени деревьев было прохладно.
It was cool in the shade of the trees.
Даже обезьяны падают с деревьев.
Even monkeys fall from trees.
Осенью листья опадают с деревьев.
In the autumn, leaves fall from trees.
В сельской местности много деревьев.
There are lots of trees in the countryside.
Листья падают с деревьев осенью.
The leaves fall off the trees in the fall.
На острове не было деревьев.
There were no trees on the island.
Всякий раз, когда я думаю о Томе, у меня комок в горле встаёт.
Every time I think of Tom, I get a lump in my throat.
Речь идет о площадке для деревьев,
It's about carving out a space for trees.
Множество низких деревьев растут на холме.
Lots of low trees grow on the hill.
Листья деревьев в саду полностью покраснели.
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.
Весна это сезон для посадки деревьев.
Spring is the season for planting trees.
Резина изготавливается из сока каучуконосных деревьев.
Rubber is made from the sap of the rubber tree.
Большинство деревьев были срублены на дрова.
They've cut down most of the trees for firewood.