Translation of "комплексная учебная программа" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Была оспорена даже его учебная программа. | Even its curriculum was challenged. |
| В этом университете очень хорошая учебная программа. | They have a very good curriculum at that university. |
| Первая подобная учебная программа в США появилась в Университете Пердью в 1962 году. | The first computer science degree program in the United States was formed at Purdue University in 1962. |
| Проблема комплексная. | The problem is complex. |
| Это комплексная проблема. | It's a complex problem. |
| Это хорошая учебная среда. | This is a good learning environment. |
| Это была учебная программа, которая предлагалась для изучения прикладных искусств и наук в Кембриджском университете в 1829 году. | It was the suggested syllabus for dealing with the Applied Arts and Science at Cambridge University in 1829. |
| g) комплексная система здравоохранения в Африке | (g) Integrated health system in Africa |
| 11. Комплексная система управленческой информации 25,0 | 11. Integrated Management Information System 25.0 |
| Комплексная реформа является единственным выходом из положения. | Comprehensive reform is the only way out. |
| Директор Юридический факультет, учебная часть, 1982 1984 годы | Director School of Law, Division of Education, 1982 1984. |
| Их учебная программа так же опасна, как и та, которая была обнаружена в пакистанских и афганских медресе и в конечном итоге породила Талибан. | Their curriculum is as dangerous as that found in the Pakistani and Afghani madrassas that spawned the Taliban. |
| На конференции было объявлено , что учебная программа учеников с третьего по восьмой класс теперь будет включать графические новеллы Астерикс и Тинтин , серии Гарри Поттера Дж. | It was announced at the conference that the syllabus for students of Class 3 to Class 8 will now include graphic novels Asterix and Tintin , JK Rowling s Harry Potter series, Agatha Christie s Hercule Poirot series, J. R. R. Tolkien's The Hobbit , Satyajit Ray's Feluda and Sir Arthur Conan Doyle s Sherlock Holmes stories, among other books. |
| Комплексная экспонента целая голоморфная функция на всей комплексной плоскости. | The exponential function extends to an entire function on the complex plane. |
| Комплексная программа обойдется в 27 миллиардов долларов, но потенциально принесет огромную социальную пользу избежание более 28 миллионов новых случаев заболевания ВИЧ СПИДом к 2010 году. | A comprehensive program would cost 27 billion, but the potential social benefits would be immense avoidance of more than 28 million new cases of HIV AIDS by 2010. |
| Это массовая учебная лаборатория, как для учеников, так и для учителей. | It is a massive learning laboratory for students and educators alike. |
| Сейчас я занимаюсь строительством таких штук. Это называется СОУС самоорганизующаяся учебная среда. | This is what I'm building now they're called SOLEs Self Organized Learning Environments. |
| Комплексная профилактическая программа, предоставляющая дешевые презервативы и информацию о безопасном сексе в регионах, наиболее пострадавших от СПИДа ВИЧа, обойдется в 27 миллиардов долларов и спасет более 28 миллионов жизней. | A comprehensive prevention program providing free or cheap condoms and information about safe sex to the regions worst affected by HIV AIDS would cost 27 billion and save more than 28 million lives. |
| Программа 19 | Programme 19 |
| Программа 1 | Programme 1 |
| Программа 21 | Programme 21 |
| Программа 25 | Programme 25 |
| Программа 10 | Programme 10 |
| Программа 24 | Programme 24 |
| Программа 4, | Programme 4, heading |
| Программа 17, | Programme 17, heading |
| Астрологическая программа | Astrology Software |
| неизвестная программа | unknown program |
| Отношения с Индией улучшились, была сокращена поддержка повстанческого движения в Кашмире, принят закон о защите женщин несмотря на исламскую оппозицию, и смягчена учебная программа государственных школ, делающая акцент на джихаде и мученичестве. | Relations with India have improved, the Kashmir insurgency supported by Pakistan has been scaled back, a women s protection bill was passed in the teeth of Islamic opposition, and a virulent public school curriculum that emphasized jihad and martyrdom has been toned down. |
| Ядерная программа Обамы | Obama s Nuclear Agenda |
| Программа работы ясна. | The agenda is clear. |
| Программа восстановления Греции | A Blueprint for Greece s Recovery |
| B. Программа действий | B. Programme of Action |
| Программа установки Apper | Apper Installer |
| Интерактивная математическая программа | An interactive mathematical program |
| Программа просмотра молекул | Molecules Viewer |
| Факсимильная программа Gfax | Gfax Facsimile Program |
| Программа установки каталога | Catalog Installer |
| Программа просмотра документов | Document Browser |
| Программа локализации Qt | Translation Tool |
| Программа The Bat! | Features The Bat! |
| В некоторых случаях, комплексная сеть может быть контролирована просто с помощью детально обусловленных контрактов. | In some cases, one can orchestrate a complex network simply with carefully specified contracts. |
| Мужчина Эта программа прекрасна! | Man This program is wonderful. |
| Более сбалансированная программа либерализации. | A more balanced liberalization agenda. |
| Регулярная программа технического сотрудничества | Regular programme of technical cooperation |
Похожие Запросы : учебная программа - учебная программа - учебная программа - учебная программа - учебная программа - Учебная программа - программа учебная программа - комплексная программа - комплексная программа - широкая учебная программа - Учебная программа бакалавриата - типовая учебная программа - совместная учебная программа - государственная учебная программа
