Translation of "конец колокол" to English language:


  Dictionary Russian-English

колокол - перевод : конец - перевод :
End

Конец - перевод : конец - перевод : конец - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Колокол Стихи.
Колокол Стихи.
Я слышал колокол.
I heard the bell.
Звонит церковный колокол.
The church bell is ringing.
Колокол звонит в полдень.
The bell rings at noon.
По ком звонит колокол?
For whom does the bell toll?
По ком звонит колокол?
Who does the bell toll for?
Я позвонил в колокол.
I rang the bell.
По ком звонит колокол.
for R.Marriot, 1658.
Колокол звонит по мне.
...
Том слышал храмовый колокол вдалеке.
Tom heard the temple bell in the distance.
По ком звонит колокол в Америке
For Whom America s Bell Tolls
Церковный колокол обычно звонил в три.
The church bell used to ring at three.
В случае пожара позвони в колокол.
In case of fire, ring the bell.
Позвони в колокол в случае необходимости.
Ring the bell in an emergency.
Зазвенел колокол, и поезд пришёл в движение.
The bell rang, and the train began to move.
И колокол государственного переворота звонит не по нем.
The bell of a coup will not toll for him.
Конец книги конец опыта прочтения.
End of book end of reading experience.
Его комментарии привели к утрате читательской аудитории, а Колокол был закрыт.
His comments cost him his Russian readership, andKolokol had to close down.
Дизайн здания был кричащим, но колокол церкви молчал до 1959 года.
And while the building's design spoke loudly, the church bell remained silent until 1959.
Конец веры
The Death of Trust
Конец секуляризма?
The End of Secularism?
Конец Украины?
The End of Ukraine?
Конец ООН
The Fall of the UN
Конец 0
End 0
Это конец.
It s over.
Конец близок .
The End is Near .
Это конец.
This is the end.
Конец истории.
That's all she wrote.
Это конец.
It's the end.
Конец игры.
Game over.
Конец близок.
The end is nigh.
Мечте конец.
The dream is over.
Конец близок.
The end is in sight.
Конец близок.
The end is near.
Нам конец.
We're screwed.
Конец близится.
The end is in sight.
Конец истории.
End of story.
В 1792 году и в 1819 году делались неудачные попытки поднять колокол.
Unsuccessful attempts to raise it were made in 1792 and 1819.
На переговорах устанавливается конец войны, но не конец конфликта.
Dagoberto Gutiérrez, a guerrilla chief on the civil war period who was a negotiator and signer of the Salvadoran peace agreements, said
Конец чеченского кошмара
Ending the Chechen Nightmare
Конец эпохи Пиночета
Burying Augusto Pinochet
Конец финансового триумфализма?
The End of Financial Triumphalism?
Конец пацифизма камикадзе?
The End of Kamikaze Pacifism?
Конец роста населения
The End of Population Growth
Конец эпохи Фридмана
The End of the Age of Friedman

 

Похожие Запросы : овцы колокол - магазин колокол - сани колокол - открытие колокол - колокол Свободы - латунный колокол - водолазный колокол - деление колокол - колокол книга - колокол яблоко - закрытие колокол - Ангелюс колокол - колокол сорока