Translation of "конец сезона" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| В году четыре сезона. | There are four seasons in a year. |
| Конец книги конец опыта прочтения. | End of book end of reading experience. |
| Большинство африканских женщин боятся сезона. | Most African wives dread the season. |
| Начало сезона было неудачным и по итогам сезона казанцы заняли одиннадцатое место в турнирной таблице. | But slowly the team began to build momentum, and, eventually, ended the season in 6th place. |
| Усталость к концу сезона всегда накапливается. | Fatigue always starts to set in towards the end of the season. |
| Я заметила первые вишневые деревья сезона! | I have spotted the first cherry trees of the season! |
| В середине сезона команду покинул Булгаков. | They are eligible to play for the first team. |
| Конец веры | The Death of Trust |
| Конец секуляризма? | The End of Secularism? |
| Конец Украины? | The End of Ukraine? |
| Конец ООН | The Fall of the UN |
| Конец 0 | End 0 |
| Это конец. | It s over. |
| Конец близок . | The End is Near . |
| Это конец. | This is the end. |
| Конец истории. | That's all she wrote. |
| Это конец. | It's the end. |
| Конец игры. | Game over. |
| Конец близок. | The end is nigh. |
| Мечте конец. | The dream is over. |
| Конец близок. | The end is in sight. |
| Конец близок. | The end is near. |
| Нам конец. | We're screwed. |
| Конец близится. | The end is in sight. |
| Конец истории. | End of story. |
| На переговорах устанавливается конец войны, но не конец конфликта. | Dagoberto Gutiérrez, a guerrilla chief on the civil war period who was a negotiator and signer of the Salvadoran peace agreements, said |
| Проверки будут проводиться в течение всего сезона. | Checks will continue throughout the season. |
| Первые два сезона этап проходил в октябре. | The first two seasons of the stage took place in October. |
| Ещё и лучший результат сезона в мире! | World leading time too! |
| Её дебют был самым ярким событием сезона. | Her debut was the biggest social event of the season. |
| Этот бал был самым блестящим событием сезона. | The dance was the most brilliant affair of the season. |
| В конце сезона динамовцы заняли 7 место. | They are eligible to play for the first team. |
| В эфир вышло целых три сезона телесериала. | At the end of the first season, Crais is usurped by Scorpius. |
| С сезона 2009 года слики были возвращены. | Slick tires were reintroduced from the 2009 season. |
| , я думал, что это конец... Sohu TV уже удалили всё, что идёт после 12 го сезона... мне придется искать другие интернет ресурсы, чтобы скачать остальные серии... | Shit, I thought this is the end Sohu TV has already taken down everything after season 12 I have to look for other online resources to download |
| Конец чеченского кошмара | Ending the Chechen Nightmare |
| Конец эпохи Пиночета | Burying Augusto Pinochet |
| Конец финансового триумфализма? | The End of Financial Triumphalism? |
| Конец пацифизма камикадзе? | The End of Kamikaze Pacifism? |
| Конец роста населения | The End of Population Growth |
| Конец эпохи Фридмана | The End of the Age of Friedman |
| Конец конца истории | The End of the End of History |
| Конец особых отношений? | The End of the Special Relationship? |
| Положить конец нищете? | The End of Want? |
| Этому пришел конец. | Year after year, the US managed to sell its assets abroad and enjoy the high life at home. |
Похожие Запросы : Конец сезона - сезона - начало сезона - два сезона - соревнование сезона - закрытие сезона - изменение сезона - открытие сезона - изменение сезона - нож сезона - время сезона - изменение сезона - премьера сезона - награды сезона
