Translation of "консульство Великобритании" to English language:

Dictionary Russian-English

консульство - перевод :

Keywords : Britain British Kingdom Consulate Consulate British Consul Embassy

Examples (External sources, not reviewed)

Где находится консульство Германии?	Where is the German consulate?
В 1248 году в нижнем городе появилось консульство.	They are involved in the Elite One Championship.
В тот же день на консульство США также напали два человека.	On the same day, the U.S. Consulate was also attacked by two assailants.
Консульство было закрыто до конца дня и открылось на следующий день, 11 августа.	The Consulate was closed for the rest of the day and reopened one day after the attacks on August 11.
Генеральное консульство Соединенных Штатов Америки во Франкфурте (Экенхайм) является крупнейшим американским консульством в мире.	The Consulate General of the United States in Frankfurt in Eckenheim is even the largest American consulate in the world.
Но действительно ли члены Ансар аль Шариа не принимали участия в нападении на консульство США?	But was the Ansar al Shariah Brigade really behind the attack on the US Consulate?
Новый интернационализм Великобритании	Britain s New Internationalism
печени в Великобритании.	in the following year.
Лондон столица Великобритании.	London is the capital of the United Kingdom.
Шотландия часть Великобритании.	Scotland is part of the United Kingdom.
Том гражданин Великобритании.	Tom is a British citizen.
Лондон в Великобритании.	London is in Great Britain.
Он обратился в консульство Ирака во Франкфурте, получил обратный билет в один конец и вернулся домой.	He went to the Iraqi consulate in Frankfurt to get a one way travel document and came home.
В Великобритании мир меняется	The Earth Moves in Britain
Это проект в Великобритании,	It's a scheme in the U.K.
Лондон находится в Великобритании.	London is in Great Britain.
Иранское посольство в Берлине было атаковано приверженцами иранской оппозиции, а иранское консульство в Герате, Афганистан, было атаковано афганцами.	The Iranian embassy in Berlin was attacked by supporters of the Iranian opposition, and Iran s consulate in Herat, Afghanistan was attacked by Afghans.
Ввод Великобритании в ядро Европы	Bringing the UK to Europe s Core
Последствия выхода Великобритании из ЕС	The Brexit Balance Sheet
Я заказал книгу из Великобритании.	I ordered the book from Britain.
Съёмки фильма проходили в Великобритании.	The film is currently No.
Это бюджет всей науки в Великобритании	That funds everything in the U.K.
Белой линией обозначено экономическое господство Великобритании,	The white line is for the U.K., and then the U.S.
Американскую историю в Великобритании не преподают.	We don't teach American history in Britain.
Это было некоторым путешествием для Великобритании.	It has been some journey for GB.
Всё использование асбеста запрещено в Великобритании.	All asbestos use banned in Britain.
Акт о мезотелиоме принят в Великобритании.	Mesothelioma Act passed in the UK.
В Великобритании результаты последних опросов двусмысленны.	In the United Kingdom, recent survey results are ambiguous.
Я родился и вырос в Великобритании.	I was born and bred in Britain.
Сингл достиг 28 места в Великобритании.	28 in the UK.
В Великобритании тоталитарный режим партии Norsefire.	The United Kingdom is ruled as a fascist police state by the Norsefire Party.
Centrica крупнейший поставщик газа в Великобритании.	In 1998, Centrica s supplier monopoly for gas came to an end.
В частности, в Великобритании возросшая активность Партии независимости Великобритании (UKIP) может лишь усилить давнишний скрытый Евроскептицизм правительства.	In Britain, in particular, the spectacular surge of the UK Independence Party (UKIP) can only strengthen the government's long standing latent Euroskepticism.
Привлечение Великобритании представляет собой признание этого факта.	So the Franco German couple has lost the credit it once enjoyed. Bringing in Britain is an admission of that fact.
В Великобритании и США эти обещания оправдались.	In Britain and the United States, this monetarist bet turned out well.
Ни в Великобритании, ни среди британских партнеров.	Not in Britain, nor among Britain s partners.
С точки зрения Великобритании, FTT крайне непривлекателен.	From a UK perspective, the FTT is highly unattractive.
То же самое верно и для Великобритании.	The same is true of Britain.
Кто виноват в неприязни Великобритании к евро?	Who u0027s to Blame for Britain u0027s Euro Allergy?
Для Великобритании общеевропейская оборона является неосуществимой идеей.	For Great Britain, Europe wide defense is a nonstarter.
Barclays Bank из Великобритании предоставил 500 миллионов.	Barclays Bank of the U.K. is bringing in 500 million.
Жёстко централизованная политическая культура Великобритании безвозвратно изменилась.	Britain s highly centralized political culture has been irreversibly changed.
Возьмем случай с послом Франции в Великобритании.	Take the case of the French Ambassador to Britain.
Ложь, гнусная ложь и выборы в Великобритании	Lies, Damn Lies, and the British Election
Привлечение Великобритании представляет собой признание этого факта.	Bringing in Britain is an admission of that fact.

Показать эту страницу на русском языке