Translation of "конференц бюро" to English language:

Dictionary Russian-English

бюро - перевод :

Keywords : Bureau Bureau Funeral Undertaker Funeral

Examples (External sources, not reviewed)

Конференц зал сейчас занят.	The meeting room is in use now.
Двери конференц зала открыты.	The door of the meeting room is open.
Теперь вернемся в конференц центр.	So, here we are, back at the convention center.
Подождите меня в конференц зале.	Wait for me in the meeting room.
Он сидит в конференц зале.	He's sitting in the meeting room.
Том сидит в конференц зале.	Tom is sitting in the conference room.
Том ожидает в конференц зале.	Tom is waiting in the conference room.
Том вошёл в конференц зал.	Tom walked into the conference room.
Том прошёл в конференц зал.	Tom walked into the conference room.
Впоследствии его выгнали из конференц зала.	Ramos was subsequently ejected from the conference.
Члены клуба собрались в конференц зале.	The club members assembled in the meeting room.
Конференц зал в данный момент занят.	The meeting room is occupied at the moment.
Том ждет тебя в конференц зале.	Tom wants you in the conference room.
В конференц зале не хватает стульев.	There aren't enough chairs in the conference room.
Том открыл дверь в конференц зал.	Tom opened the conference room door.
Увидимся в конференц зале через полчаса.	I'll see you at the meeting room in half an hour.
Это конференц зал, а не зал ожидания.	This is a meeting room, not a waiting room.
Где бюро находок?	Where is the lost and found?
Где справочное бюро?	Where's the information desk?
Где поблизости туристическое бюро?	Where's the nearest travel agency?
Где ближайшее бюро находок?	Where is the nearest lost and found?
Я сказал, что это конференц зал, а не спальня!	I said that this was a meeting room, not a bedroom!
Где находится бюро туристической информации?	Where is the tourist information office?
Том работает в бюро переводов.	Tom works for a translation agency.
Давай, есть позиция в Экологическом бюро.	Come, there is a position in the Environmental Bureau.
Нам надо отметиться в иммиграционном бюро.	We have to introduce ourselves to the immigration office.
3amrB когда же страны арабского мира разработают передовую технологию конференц связи?	3amrB When will the Arab world develop the advanced technology of conference calling?
Это будет зависеть от того, как он проявит себя в конференц зале.	This will depend on how failure plays out in the conference room.
Я Не знаю, отдайте в бюро находок.	I don't know, put it in the lost and found.
Бюро Организации Объединенных Наций по вопросам партнерства	United Nations Office for Partnerships
Пожалуйста, сообщите мне немедленно, если Вы хотите подобрать конференц зал для Ваших продуктов.	Please let me know immediately if you would like to set up an area of the conference room for your products.
У нас есть конференц зал на втором этаже и ещё один на третьем.	We have a meeting room in the second floor and another one in the third floor.
Вы, возможно, найдёте ваш зонтик в бюро находок.	You may find your umbrella at the Lost and Found.
Бюро ВОЗ в Европейском союзе в Брюсселе (Бельгия).	The country office is headed by a WHO Representative (WR).
Объявив день молитвы, пресс бюро при Дворце Президента сообщило	Announcing the day of prayer, the Presidential Palace public relations office stated
С 1941 года работала в Национальном бюро экономических исследований.	When she joined the National Bureau, it was engaged in the study of business cycles.
Скриншот видео, на котором видно, как охранник Дональда Трампа выталкивает испаноязычного журналиста из конференц зала.	Screen shot of the video that capture the moment when Donald Trump's bodyguard pushed Mexican American Journalist Jorge Ramos out of the press conference.
За всю мою 30 летнюю карьеру в качестве репортера меня впервые выставили из конференц зала.	This was the first time in my 30 year career as a reporter that I have been removed from a press conference.
В самом деле, Джан Дземинь, президент Китая и верховный лидер страны, удерживает власть, опираясь на агентов Бюро Общественной Безопасности и Бюро Национальной Безопасности.	Indeed, Jiang Zemin, China's president and paramount leader, relies on spies from the Public Security Bureau and the Bureau of National Security to maintain his rule.
v) закона о создании, организации и деятельности Бюро защиты граждан	(v) Act concerning the establishment, organization and operation of the Citizens apos Protection Bureau
Бюро общественной безопасности Шанхая закрыло около тысячи аккаунтов , ведущих прямые видеотрансляции, и обязало владельцев 450 тысяч других аккаунтов предоставить в Бюро документы, удостоверяющие личность.	Shanghai s Public Security Bureau shut down approximately 1,000 livestreaming accounts and required the owners of 450,000 others to submit proof of identity information to the Bureau.
Когда господина Рамоса пригласили обратно в конференц зал, Трамп демонстративно заявил Как хорошо, что вы вернулись .	After Ramos was readmitted to the conference, Trump said ostentatiously Good to have you back.
В 1927 1961 годах был сотрудником Национального бюро экономических исследований (NBER).	In 1927, he became a member of the research staff of the National Bureau of Economic Research (NBER), where he worked until 1961.
И еще одно слово напоследок. Молодая женщина, которая руководит всей работой этого конференц зала, встретилась мне сегодня.	And just a last word on that the young woman who's running this entire conference center, I met her today.
Рид заявил на конференц звонке в четверг, что он предсказывает, что Клинтон выберет Гарланда с некоторой степенью уверенности .	Reid said on a conference call Thursday that he is predicting Clinton will pick Garland with some degree of credibility.

Показать эту страницу на русском языке