Translation of "концепция пола" to English language:


  Dictionary Russian-English

концепция - перевод : концепция - перевод : концепция - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Концепция поменялась.
The concept has changed.
UBS нужно концепция развития.
UBS needs a vision.
Доктор В. Концепция МакДональдса проста.
Dr. V See, McDonald's' concept is simple.
В этом моя принципиальная концепция.
This is my basic concept.
Мне нравится идея и концепция.
I love the idea and concept.
Справа снизу хромосомы пола.
Bottom right are the sex chromosomes.
Подними карандаш с пола.
Pick up the pencil from the floor.
Поднимите карандаш с пола.
Pick up the pencil from the floor.
Их дитя неопределённого пола.
Their child is of indeterminate sex.
Том поднялся с пола.
Tom got up off the floor.
Какого пола был погибший?
Was the victim male or female?
Концепция Европы не непреложна, и правильно.
The concept of Europe is not immutable, and rightly so.
Эта концепция Самюэля Хантингтона стала универсальной.
This Samuel Huntington concept has become universal.
В этом смысле это закольцованная концепция.
In that sense, the concept is circular.
Это концепция, о которой я думала.
So that's the vision that I've been thinking about.
Его концепция аналогична концепции интернет аукционов.
The concept is analogous to that of online auctions.
Концепция этой брошюры предусматривает несколько разделов.
The intention of this brochure is to cover several sections.
Эта концепция не получила всеобщего признания.
The concept is not a universal hit.
Мне реально нравится концепция этого сайта.
I really like the concept of this website.
Речь идет о смене пола.
The question is about changes of sex.
Сью подняла карандаш с пола.
Sue picked up a pencil off the floor.
Пожалуйста, поднимите ручку с пола.
Please pick up the pen from the floor.
Он поднял с пола платок.
He picked up a handkerchief from the floor.
Том поднял книгу с пола.
Tom picked the book off the floor.
Том поднял вещи с пола.
Tom picked the stuff up off the floor.
Мальчик это ребёнок мужского пола.
A boy is a male child.
Том поднял иглу с пола.
Tom picked a needle up off the floor.
Том поднял с пола карандаш.
Tom picked a pencil up off the floor.
Эта концепция Корпорации пользователей довольно сложная область.
This Peers, Inc. concept is in a very difficult and complex realm.
Центральной частью проекта является концепция малых пожертвований .
At the heart of the project is the concept of micro donations .
Концепция проекта это самоорганизация наблюдателей на местах.
The concept of the project, however, is the self organisation of observers in the field.
Иногда лидеры думают, что определенная концепция может решить большинство их проблем, но ошибочная концепция (или чрезмерно честолюбивая) может навредить.
Sometimes leaders think that vision can solve most of their problems, but the wrong vision or an overly ambitious vision can do damage.
Поэтому она привлекательна для противоположного пола.
They are therefore sexually attractive.
Я смотрю. Обе особи мужского пола.
I look. Both are of the male sex.
Пола Рэдклифф, к несчастью, преодолевает слабость.
So Paula Radcliffe, unfortunately, does it.
Радикальная идея Пола Ромера города хартии
Paul Romer's radical idea Charter cities
Том что то подобрал с пола.
Tom picked something up off the floor.
Бык мужского пола, а корова женского.
A bull is male and a cow is female.
Однако данная концепция времени на прорыв весьма сомнительна.
But the concept of breakout time is dubious.
Наша концепция, что надо постепенно повышать экологический класс.
Our concept is that it s necessary to gradually improve the emission class.
А там концепция сразу перейти на нулевые выбросы.
And there, the concept is to immediately move to zero emissions.
В арабском мире концепция не завоевала большой популярности.
The concept didn't quite catch on in the Arab world.
В дальнейшем концепция была развита В. П. Алексеевым.
Generally when it is used it is synonymous with subspecies.
Более 57 игроков играют персонажами противоположного пола, отмечая, что персонаж женского пола имеет ряд положительных социальных черт.
It was also found that 57 of gamers had created a character of the opposite gender, and it is suggested that the online female persona has a number of positive social attributes.
С людьми какого пола тебе нравиться спать?
What gender do you like to sleep with?

 

Похожие Запросы : от пола до пола - концепция - концепция, - оба пола - отделка пола - значение пола - покрытие пола - поддержка пола - планирование пола - предел пола - система пола