Translation of "кормилица" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Она единственная кормилица семьи. | She's the sole breadwinner for the family. |
| Я думаю, что кормилица не годится, сударь, решительно сказала англичанка. | 'I think the nurse is unsuitable, sir,' said the Englishwoman with decision.. |
| Ребенка лечили, а оказалось, что просто ребенок голоден кормилица была без молока, сударь. | The baby was medically treated and then it turned out to be merely hungry and nothing more. The nurse has no milk, sir.' |
| После, сказала она. Кормилица итальянка, убрав девочку, вошла с нею и поднесла ее Анне. | The Italian nurse, having smartened up the baby girl, came in and held her out to Anna. |
| Красавица кормилица, с которой Вронский писал голову для своей картины, была единственное тайное горе в жизни Анны. | The beautiful nurse, whose head Vronsky was painting for his picture, was the only and secret sorrow of Anna's life. |
| А также сама ее концепция интернет кормилица это нечто вроде эволюции, вполне ожидаемой в эпоху цифровых технологий. | Nor is the concept web wet nurses are just the kind of evolution to be expected in the digital age. |
| Он по нескольку раз в день ходил в детскую и подолгу сиживал там, так что кормилица и няня, сперва робевшие пред ним, привыкли к нему. | Several times a day he went to the nursery, and remained there so long that the nurses, who had been shy in his presence, became quite used to him. |
| Здоровая на вид, нарядная кормилица, испугавшись, что ей откажут, проговорила себе что то под нос и, запрятывая большую грудь, презрительно улыбнулась над сомнением в своей молочности. | The healthy looking wet nurse in her finery, evidently afraid of being dismissed, muttered something to herself as she covered her well developed breast, and smiled contemptuously at the idea of her not having sufficient milk. |
| Кроме того, тотчас же по нескольким словам Дарья Александровна поняла, что Анна, кормилица, нянька и ребенок не сжились вместе и что посещение матерью было дело необычайное. | Besides that, from a few words she heard, Dolly at once understood that Anna, the wet nurse, the head nurse, and the baby did not get on with one another, and that the mother's appearance was not a usual occurrence. |
