Translation of "которые встретились" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Встретились два союза | Two unions meet |
| Их губы встретились. | Their lips met. |
| Их глаза встретились. | Their eyes met. |
| Их взгляды встретились. | Their eyes met. |
| Они встретились тайком. | They met in secret. |
| Когда вы встретились? | When did you meet? |
| Наши глаза встретились. | Our eyes met. |
| Наши взгляды встретились. | Our eyes met. |
| Члены Комитета встретились с представителями Генерального секретаря, которые предоставили им дополнительную информацию. | The Committee met with representatives of the Secretary General who provided additional information. |
| Когда бомбежка прекратилась, дети встретились со своими мамами, которые пришли их искать. | Once the bombing had stopped, the children were able to reunite with their mother, who had come looking for them. |
| Мы встретились перед школой. | We met in front of the school. |
| Мы ещё не встретились. | We haven't met yet. |
| Вы встретились в Сеуле? | Did you meet in Seoul? |
| Мы с ними встретились. | I've met them. |
| Мы с ними встретились. | I've met him. |
| Мы с ней встретились. | I've met her. |
| Мы встретились в церкви. | We met at the church. |
| Мы там вчера встретились. | We met there yesterday. |
| Мы встретились в школе. | We met at the school. |
| Там мы встретились с группой афганских узбеков, которые помогли нам устроиться в Мазари Шарифе. | There, we met a group of Afghan Uzbeks who helped us to settle in Mazar i Sharif. |
| Двое встретились лицом к лицу. | Two men met face to face. |
| Мы встретились в летнем лагере. | We met at summer camp. |
| Где вы с ними встретились? | Where did you meet them? |
| Мы встретились на прошлой неделе. | We met last week. |
| Мы встретились в прошлый четверг. | We met last Thursday. |
| Мы встретились на днях случайно. | We met by chance the other day. |
| Мы встретились несколько недель назад. | We met a few weeks ago. |
| Мы случайно встретились в супермаркете. | We met by chance at the supermarket. |
| Мы встретились в прошлом году. | We met last year. |
| Мы встретились лишь сегодня вечером. | We just met tonight. |
| Мы не здесь впервые встретились? | Isn't that where we first met? |
| Я рад, что мы встретились. | I'm glad we met. |
| Где вы с ним встретились? | Where did you meet him? |
| Где вы с ней встретились? | Where did you meet her? |
| Когда вы с ними встретились? | When did you meet them? |
| Как вы с ними встретились? | How did you meet them? |
| Наконец они встретились лицом к лицу. | At last, they met face to face. |
| Мы встретились на уроке американской истории. | We met in the American history class. |
| Удивительно, что мы встретились там вновь. | It was a strange chance that we met there again. |
| Мы встретились в два часа дня. | We met at two in the afternoon. |
| Мы случайно встретились на оживленной улице. | We had a casual meeting on the crowded street. |
| Когда вы впервые встретились с Томом? | When did you first meet Tom? |
| Том с Мэри встретились на вечеринке. | Tom and Mary met at a party. |
| Где вы впервые встретились с Томом? | Where did you first meet Tom? |
| Том и Джон встретились в тюрьме. | Tom and John met in prison. |
Похожие Запросы : встретились - встретились - встретились - встретились - Встреча встретились встретились - мы встретились - Состояние встретились - они встретились - условия встретились - критерии встретились - встретились вне - цель встретились - случайно встретились
