Translation of "которые принадлежат вместе" to English language:
Dictionary Russian-English
Вместе - перевод : вместе - перевод : вместе - перевод : которые - перевод : которые - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Деньги принадлежат компании. | The money belongs to the company. |
| Те принадлежат мне. | Those are mine. |
| Кому они принадлежат? | Who do they belong to? |
| Тетради принадлежат ей. | The notebooks belong to her. |
| Океаны принадлежат всем, за исключением тех их частей, которые расположены близко к суше. | Oceans belong to everyone except those near landmasses, which are managed in a similar manner to the country's land bound borders. |
| Наши критерии принадлежат прошлому. | Our criteria belong to the past. |
| Они принадлежат всему населению. | They belong to all the people. |
| Ваши гены принадлежат вам. | You own your genes. |
| Все лавры принадлежат ему. | All credit to him. |
| Все лавры принадлежат ему. | All the laurels belong to him. |
| Все лавры принадлежат ему. | The credit is all his. |
| Эти ботинки принадлежат ему. | These shoes belong to him. |
| Эти перчатки принадлежат им. | These gloves belong to them. |
| Эти перчатки принадлежат мне. | These gloves belong to me. |
| Эти перчатки принадлежат ему. | These gloves belong to him. |
| Эти перчатки принадлежат ей. | These gloves belong to her. |
| Его привычки принадлежат вечеру. | His habits are nocturnal. |
| Все ваши письма принадлежат ФСБ | All your emails belong to the FSB |
| И какой культуре они принадлежат? | Where do they belong? |
| Все эти книги принадлежат мне. | All these books are mine. |
| Все эти книги принадлежат мне. | All of these books are mine. |
| Эти вещи принадлежат только мне. | These things belong only to me. |
| Кому принадлежат все эти деньги? | Whose is all this money? |
| Эти три книги принадлежат Тому. | These three books belong to Tom. |
| Филлипс вместе с семьёй основал компанию Big River Broadcasting Corporation, которой принадлежат несколько радиостанций, базирующихся в его родном Флоренсе. | Phillips and his family founded Big River Broadcasting Corporation which owns and operates several radio stations in the Florence, Alabama, area, including WQLT FM, WSBM, and WXFL. |
| Виджай Кумар Роботы, которые летают и работают вместе | Vijay Kumar Robots that fly ... and cooperate |
| Я помню радостные дни, которые мы провели вместе. | I remember the happy days we spent together. |
| Данные археологических раскопок, однако, говорят о существовании развалин под разрушенной мечетью, которые, возможно, принадлежат древнему храму. | The Archaeological Survey of India, however, reported the existence of ruins beneath the demolished mosque that might have belonged to an ancient temple. |
| Помогая своим кровным родственникам, вы косвенно способствуете воспроизведению копий собственных генов генов, которые принадлежат вашей семье. | By helping your blood relatives, you are indirectly promoting the reproduction of copies of your own genes copies that just happen to reside inside your kin. |
| Я направила в правительственные учреждения запросы, касающиеся компаний, которые принадлежат правящей верхушке и членам их семей. | I have sent inquires to the Government offices about businesses of ruling family. |
| Они не принадлежат к этой категории. | They don't belong under that category. |
| Эти пять книг принадлежат моему однокласснику. | These five books belong to my classmate. |
| Ведь люди произошли от приматов, которые сформировали общины, которые работали вместе, чтобы выжить. | Humans evolved from primates who formed communities that worked together to survive. |
| Семьи и нации, которые вместе подчиняются сохраняют свое единство. | Families and nations that obeyed together stayed together. |
| Я помню те счастливые дни, которые мы провели вместе. | I remember the happy days we spent together. |
| Технологии, которые когда то можно было найти только в богатых странах, в настоящее время принадлежат всему миру. | Technologies that were once found only in rich countries now belong to the entire world. |
| Авторские права на модули принадлежат их авторам. | Copyrights for each plugin are listed in the applicable chapter. |
| Восемь из этих языков принадлежат японскому архипелагу. | Among these eight belong to the Japanese archipelago. |
| Генитальные обрезания полезны и принадлежат к исламу. | FGM is healthy and Islamic. |
| Авторские права принадлежат Demotix(22 10 2013) | Copyright Demotix (22 10 2013) |
| Авторские права принадлежат Demotix (15 1 2015) | Copyright Demotix (15 1 2015) |
| Авторские права принадлежат Demotix (8 8 2012) | Copyright Demotix (8 8 2012) |
| Как много книг! Они принадлежат университетской библиотеке? | What a lot of books! Do they belong to the university library? |
| Этот дом и эта земля принадлежат мне! | This house and this land is mine! |
| Нектарины и персики принадлежат к одному виду. | Nectarines and peaches are the same species. |
Похожие Запросы : принадлежат - которые приходят вместе - которые вместе с - права принадлежат - где принадлежат - расходы принадлежат - документы принадлежат - принадлежат ему - содержание принадлежат - принадлежат везде - они принадлежат - принадлежат исключительно - патенты принадлежат - права принадлежат
