Translation of "который в настоящее время" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| В США в настоящее время переизбран президент, который это понимает. | The US has now reelected a president who understands this. |
| Туризм развивающийся сектор, который в настоящее время составляет 25 ВВП. | Tourism is an expanding sector which now accounts for 25 of GDP. |
| В настоящее время. | For the time being. |
| В настоящее время разработчиками ITER издан справочник CODAC, который изучается персоналом. | Location The process of selecting a location for ITER was long and drawn out. |
| Спорный в настоящее время. | Controversial in the present. |
| Мемед Боран (Memed Boran), который в настоящее время проживает в Лондоне, говорит (анг) | Memed Boran, currently residing in London, says |
| Это ключевые ингредиенты националистического бульона, который, кажется, очень нравится русским в настоящее время. | These are the key ingredients in the nationalist stew that seems to appeal to Russians nowadays. |
| В настоящее время выбор ясен. | The choice today is clear. |
| В настоящее время их нет. | Now there are none. |
| индустрии игр в настоящее время. | This is what's going on in the games industry right now. |
| Давайте вернёмся в настоящее время. | Let's look at today. |
| В настоящее время практически забыт. | The lock is self adjusting for wear. |
| В настоящее время работает тренером. | He grew up in Penetanguishene. |
| Карл Дункер задумал эксперимент, который в разнообразных формах применяется в настоящее время в поведенческой науке. | Karl Duncker created this experiment that is used in a whole variety of experiments in behavioral science. |
| В настоящее время многие христиане полагают, что булочки это имитация пресного хлеба, который едят во время песаха . | Many Christians today see hot cross buns as an imitation of the unleavened bread eaten during passover. |
| В настоящее время он в Канаде. | At present, he is in Canada. |
| В настоящее время он в Бостоне. | At the present time, he's in Boston. |
| Том в настоящее время в Австралии. | Tom is currently in Australia. |
| В настоящее время находится в руинах. | The palace is ruined at present. |
| деянием, совершенным за пределами Палау гражданином иностранного государства, который в настоящее время находится в Палау? | An act committed outside Palau by a foreign national who is currently in Palau? |
| Он представляет собой часть комплекса Cercle d'Orient, который в настоящее время превращается в торговый центр. | It is a part of the Cercle d'Orient complex, which is currently being converted into a shopping mall. |
| Конрад родился в Монферрате, который в настоящее время является частью Пьемонта на северо западе Италии. | Conrad was born in Montferrat, which is now a region of Piedmont, in northwest Italy. |
| В настоящее время еврозона находится на пороге банковского союза, который впоследствии станет финансовым союзом. | Currently, the eurozone is on the threshold of a banking union, with a fiscal union to follow. |
| Предложение NAIC в настоящее время обсуждается. | The NAIC S proposal is now under discussion. |
| В настоящее время правильным кажется противоположное. | Today, the reverse seems true. |
| В настоящее время ситуация остается неразрешенной. | For the time being, the situation remains open. |
| Эти риски в настоящее время снижаются. | These risks have now been reduced. |
| В настоящее время есть 201 кардинал. | There are now 201 cardinals. |
| В настоящее время большинство персонала мужчины. | Currently the majority of staff are men. |
| Сбежавшего водителя в настоящее время разыскивают. | The runaway driver is currently being sought. |
| В настоящее время они рассматриваются Конгрессом. | These are currently pending in congress. |
| Этот план в настоящее время обсуждается. | This plan is being discussed right now. |
| Где вы живёте в настоящее время? | Where are you living now? |
| Где вы живёте в настоящее время? | Where do you live at the moment? |
| Чем он в настоящее время занимается? | What is he currently doing? |
| В настоящее время дебют встречается редко. | If White plays quietly, Black will regroup with ...0 0, ...Re8, ...Bf8, and ...d6. |
| Торфообразование продолжается и в настоящее время. | This process is taking place all over the world. |
| В настоящее время мир находится в эпицентре экономического кризиса, который приведет к значительной потере рабочих мест. | Now the world is in the midst of an economic crisis, which will lead to many job losses. |
| Администрация Буша в настоящее время в замешательстве. | The Bush administration is now left in an embarrassing position. |
| В настоящее время в Индии 454 аэропорта. | Field hockey in India is administered by Hockey India. |
| Резиденция в настоящее время пришла в запустение. | The residence has since fallen into disrepair. |
| Том в настоящее время живёт в Бостоне. | Tom is currently living in Boston. |
| В настоящее время Том проживает в Бостоне. | Tom currently resides in Boston. |
| В настоящее время Том проживает в Бостоне. | Currently, Tom lives in Boston. |
| В настоящее время я живу в Бостоне. | I currently live in Boston. |
Похожие Запросы : который в настоящее время является - который в настоящее время является - в настоящее время в настоящее время - в настоящее время - в настоящее время - в настоящее время - в настоящее время - в настоящее время - в настоящее время - в настоящее время - в настоящее время - в настоящее время - в настоящее время
