Translation of "кризис ударил" to English language:

Dictionary Russian-English

кризис - перевод :

Keywords : Crisis Recession Writer Mid-life Financial Punched Slapped Struck Hitting Punch

Examples (External sources, not reviewed)

Финансовый кризис сильно ударил по Германии.	Germany was hit hard by the financial crisis.
Глобальный финансовый кризис ударил по ним очень сильно.	The global financial crisis has hit them hard.
Она продолжила инвестиции даже после 2008 года, когда по миру впервые ударил нынешний экономический кризис.	It has continued the investments even after 2008, when the modern economic crisis first hit the world.
Меня ударил полицейский.	I was hit by the policeman.
Он ударил ладонью.	He gave a blow with the flat of his hand.
Он ударил её.	He slapped her.
Том ударил Мэри.	Tom kicked Mary.
Кто тебя ударил?	Who hit you?
Он тебя ударил?	Did he hit you?
Том тебя ударил?	Did Tom hit you?
Том ударил Мэри.	Tom hit Mary.
Я ударил Тома.	I hit Tom.
Кто ударил Тома?	Who hit Tom?
Том меня ударил.	Tom hit me.
Её ударил конь.	She got kicked by a horse.
Том ударил Мэри?	Did Tom hit Mary?
Ты ударил Тома?	Did you hit Tom?
Ты его ударил?	Did you hit him?
Кто его ударил?	Who hit him?
Кто ударил его?	Who hit him?
Я ударил его.	I hit him.
Я ударил её.	I hit her.
Кого Том ударил?	Who did Tom hit?
Одно из несовершенств меры состоит в том, что кризис ударил как по универсальным, так и по специализированным банкам.	One shortcoming of the measure consists in the fact that the crisis has hit both universal and specialized banks.
По острову ударил тайфун.	The island was struck by the typhoon.
Ударил резкий раскат грома.	There was a sharp peal of thunder.
Он ударил по мячу.	He kicked the ball.
Он ударил собаку палкой.	He beat the dog with a stick.
Футболист ударил по мячу.	The soccer player kicked the ball.
Том ударил мяч ногой.	Tom kicked the ball.
Том ударил Мэри копьем.	Tom stabbed Mary with a spear.
Том ударил по тормозам.	Tom slammed on the brakes.
Тебя кто то ударил?	Did somebody hit you?
Вас кто то ударил?	Did somebody hit you?
Том ударил её ножом.	Tom stabbed her.
Том ударил Мэри ножом.	Tom stabbed Mary.
Том ударил Мэри локтем.	Tom jabbed Mary with his elbow.
Том ударил Мэри кулаком.	Tom punched Mary.
Том меня первый ударил.	Tom hit me first.
Том сильно ударил Мэри.	Tom slugged Mary.
Том ударил Мэри ножом.	Tom stabbed Mary with a knife.
Он дважды меня ударил.	He hit me twice.
Я ударил Тома, защищаясь.	I struck Tom in self defense.
Ты почти меня ударил.	You almost hit me.
Том дважды ударил меня.	Tom hit me twice.

Показать эту страницу на русском языке