Translation of "крупный пожар" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Прошлой ночью был крупный пожар. | There was a big fire last night. |
| В магазине был крупный пожар. | There was a big fire in the store. |
| Вчера в Бостоне был крупный пожар. | There was a big fire in Boston yesterday. |
| Кроме того, конфликт внутри такой страны неизбежно перекинется за ее границы, возможно, разжигая крупный региональный пожар. | Moreover, conflict within such a country would be bound to spill over its borders, possibly sparking a major regional conflagration. |
| Крупный пожар, который произошел в одном из самых высоких жилых зданий мира, башне The Torch, потушен, передает Reuters. | The massive blaze, which occurred in one of the tallest residential buildings in the world, The Torch Tower, has been put out, Reuters reports. |
| Пожар! Бегите! | Fire! Run! |
| Пожар! Беги! | Fire! Run! |
| Пожар! Спасайтесь! | Fire! Run for your lives! |
| Пожар погас. | The fire has gone out. |
| Наверху пожар. | There's a fire upstairs. |
| Рынок крупный. | The market is large. |
| 19 апреля 1998 года в монастыре случился крупный пожар, вспыхнувший в главном здании (в котором хранились ценные картины, артефакты и статуи. | Destruction due to fire On April 19, 1998, a fire broke out in the main building of the monastery complex, which contained valuable paintings, artifacts and statues. |
| Пожар в подвале | The Fire Down Below |
| Пожар! закричал он. | Fire! , he cried. |
| Он потушил пожар. | He extinguished the fire. |
| Ночью случился пожар. | A fire broke out during the night. |
| Землетрясение вызвало пожар. | The earthquake caused the fire. |
| Пожар! закричал Том. | Fire! Tom cried. |
| Пожар быстро распространился. | The fire spread rapidly. |
| Как начался пожар? | How did the fire start? |
| Что вызвало пожар? | What caused the fire? |
| Том ликвидировал пожар. | Tom put out the fire. |
| Пожар полностью потушен. | The fire is fully extinguished. |
| Этот самый крупный. | This is the largest. |
| Иордания пожар по соседству | Jordan The Fire Next Door |
| Еще тлел пожар вражды. | Enmities smoldered. |
| Пожар начался в бане. | The fire started in the bathhouse. |
| Пожар вспыхнул около полуночи. | The fire broke out toward midnight. |
| Пожар унёс тринадцать жизней. | The fire took 13 lives. |
| На кухне начался пожар. | The fire started in the kitchen. |
| На кухне возник пожар. | The fire started in the kitchen. |
| После землетрясения разгорелся пожар. | A fire broke out after the earthquake. |
| Пожар поглотил весь дом. | The fire consumed the whole house. |
| Пожар уничтожил десять домов. | The fire burnt ten houses down. |
| Вчера ночью разразился пожар. | A fire broke out last night. |
| Пожар был немедленно потушен. | The fire was put out immediately. |
| Пожар был быстро потушен. | The fire was extinguished quick. |
| Пожар был быстро потушен. | The fire was quickly extinguished. |
| Пожар уничтожил три дома. | The fire destroyed three houses. |
| Тому удалось потушить пожар. | Tom managed to put out the fire. |
| Тому удалось потушить пожар. | Tom managed to put the fire out. |
| Кто то устроил пожар. | Somebody set the fire. |
| Пожар нанёс значительный ущерб. | The fire caused extensive damage. |
| В центре города пожар. | There's a fire downtown. |
| Твой пёс весьма крупный. | Your dog is very big. |
