Translation of "культурная вещь" to English language:

Dictionary Russian-English

вещь - перевод :

Thing

вещь - перевод :

A thing

культурная вещь - перевод :

Cultural thing

вещь - перевод :

Is a thing

культурная вещь - перевод :

A cultural thing

вещь - перевод :

Thing of

Keywords : Important Stuff Most World Cultural Cultured Obligatory Explanations Civilized

Examples (External sources, not reviewed)

Социальная культурная	Social cultural
с) культурная принадлежность.	(c) Cultural identity
Вторая причина культурная.	The second, though, is cultural.
Культурная война Дэвида Кэмерона	David Cameron s Culture War
Культурная тенденциозность в науке	Seeing Through Cultural Bias in Science
Что такое культурная апроприация?	What is cultural appropriation?
Природа это культурная постройка?	Nature is only a cultural edifice today, right?
Культурная Революция 40 х годов	The Cultural Revolution at 40
Культурная Революция затронула весь Китай.	The Cultural Revolution swept up all of China.
2.7 Социальная и культурная приемлемость	2.7 Social and cultural acceptability
ОБРАЗОВАНИЕ, ДОСУГ И КУЛЬТУРНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ	EDUCATION, LEISURE AND CULTURAL ACTIVITIES 163 183 55
Образование, отдых и культурная деятельность	The implementation of the strategy will ensure a level of living for Turkmens that matches the highest internationally recognized standards.
Отдых, досуг и культурная деятельность	C. Leisure, recreation and cultural activities (art.
Досуг, развлекательная и культурная деятельность	Leisure, recreation and cultural activities
Образование, отдых и культурная деятельность	EDUCATION, LEISURE AND CULTURAL ACTIVITIES
В Китае произошла культурная революция.	China was during the Cultural Revolution.
Перед нами стояла культурная проблема.	Anyway, we had a major cultural issue.
В Риге бурлит культурная жизнь.	Riga an architectural pearl!
Научная, преподавательская, судебная и культурная деятельность	Research and teaching activities and activities in the legal and cultural fields
Культурная проблема снова заявила о себе.	The cultural issue had reasserted itself.
Культурная программа восточного партнерства часть I	Eastern Partnership CultureProgramme Part I
Каково же значение и культурная значимость процесса американизации ?	What is the meaning and cultural significance of this process of Americanization?''
Культурная американизация является, таким образом, частью процесса модернизации.	Cultural Americanization is thus part of a modernizing process.
Первая культурная защитить и укрепить идентичность шотландского народа.	The first is cultural to protect and strengthen the identity of the Scottish people.
С. Отдых, досуг и культурная деятельность 179 183	C. Leisure, recreation and cultural activities 179 183 60
Культурная ассоциация в поддержку образования и социального развития	Association culturelle d'aide à la promotion educative et sociale
Образование, отдых и культурная деятельность 270 371 67	EDUCATION, LEISURE AND CULTURAL ACTIVITIES 270 371 59
17 декабря горел Египетский институт, огромная культурная потеря.	The Institute of Egypt was burned on December 17th, a huge cultural loss.
У нее есть эмоциональная, культурная, религиозная и социополитическая подоплека.	It has an emotional, cultural, religious and socio political angle to it.
В 1934 году была образована Хорватская Культурная Ассоциация Бургенланда.	The Croatian Cultural Association of Burgenland was established in 1934.
Дело в том, что у них развита культурная адаптация.	The point being that they've developed cultural adaptation.
Здесь много исторических достопримечательностей, и культурная жизнь бьёт ключом.	It s packed with historic sights and boasts a busy cultural scene.
Я не такая культурная, поэтому прошу вас уйти. Уйти?	I haven't reached that state of civilization, therefore I must ask you to leave.
Культурная перемена, психологическое изменение, перемена в физической подготовке , сказала Бэм.	A cultural change, a mental change, a physical change, Bam said.
Культурная революция не закончилась на самом деле, она продолжает развиваться.	The Cultural Revolution never passed away it lives on currently.
Культурная политика сущность, реалии и тенденции развития в современном мире.	Today, there are many departments of Cultural Policy Studies around the world.
Начиная с 1860 х годов культурная изоляция евреев постепенно ослабевала.	The cultural and habitual isolation of the Jews gradually began to be eroded.
Когда началась культурная революция, положение Панчен ламы ещё более ухудшилось.	The Panchen's situation worsened when the Cultural Revolution began.
Подобная культурная фрагментация нашла отражение и в Организации Объединенных Наций.	This cultural fragmentation is also reflected within the United Nations.
культурная ассимиляция, которая может вызывать неуважительное отношение со стороны других	Cultural assimilation, which may lead to lack of respect by others
Свершилась бы, по меньшей мере, культурная революция, а также рыночная.	There would be a cultural revolution to say the least, but also, I would say, a market revolution,
Постепенно уничтожается та культурная инфраструктура, которая десятилетиями создавалась в Украине.	The cultural infrastructure which had been created in the Ukraine over many decades is gradually being crushed.
В этом случае культурная ценность вносится в один из перечней.	Note that national regulations apply in Bulgaria to contemporary art work check whether you need a document of non movable cultural goods.
Исключительная вещь.	That's an amazing thing.
Интересная вещь.	Sort of an interesting thing.

Показать эту страницу на русском языке