Translation of "культурный национализм" to English language:

Dictionary Russian-English

культурный - перевод :

национализм - перевод :

Keywords : Cultural Cultured Culture Shock Cultivated

Examples (External sources, not reviewed)

Культурный терроризм	Cultural terrorism
Я культурный.	I'm cultured.
Интересует культурный феминизм?	Interested in Cultural Feminism?
Футбольный национализм	Football Nationalism
Культурный вандализм в Америке	Cultural Vandalism in America
Этот врач культурный человек.	This doctor is a man of culture.
Экономический национализм растет.	Economic nationalism is growing.
Первый это национализм.	The first is nationalism.
Он, что называется, культурный человек.	He is what we call a man of culture.
Азиатский национализм на море	Asian Nationalism at Sea
Маркетинговый национализм в Китае	Marketing Nationalism in China
Вызывающий тревогу китайский национализм.	China u0027s Worrisome Nationalism
Про национализм и популизм	On nationalism and populism
Нефтяное пятно и американский национализм	America s Oil Spill Nationalism
Почему возник этот народный национализм?	Why has this popular nationalism emerged? And why is it directed at Japan?
Национализм часто питает чувство бессилия.	Nationalism is often fed by a sense of impotence.
А уничтожил Османскую империю национализм.	Nationalism is what destroyed this Pax Ottomana.
И в Азии национализм возрождается.	In Asia, too, nationalism is resurgent.
Почему возник этот народный национализм?	Why has this popular nationalism emerged?
Нельзя отождествлять национализм с фашизмом.	You can't equate nationalism with fascism.
Культурный империализм и запрет на использование ДДТ	Cultural Imperialism and the Ban on DDT
Лапландия культурный регион, который традиционно населяют саамы.	Sápmi, the cultural region traditionally inhabited by the Sami people.
Главный политический, экономический и культурный центр Колумбии.	Economy Bogotá is the main economic and industrial center of Colombia.
Национализм может легко заполнить образовавшуюся пустоту.	Nationalism can all too easily fill a void.
Конечно, технократический национализм Шотландии имеет смысл.	Of course, Scotland s technocratic nationalism made sense.
Китайский национализм зиждется на расовом порядке.	Chinese nationalism is constructed according to racial order.
Национализм детская болезнь. Это корь человечества.	Nationalism is an infantile disease. It is the measles of mankind.
Ведите себя прилично, как будто Вы культурный человек.	Behave decently, as if you're a well cultured man.
Поэтому прогрузинская политика не должна поддерживать национализм.	Thus, pro Georgian politics should not countenance nationalism.
Но национализм не может быть политической константой.	But nationalism may not be a political constant.
Этнический национализм способствует проявлению только нежелательных эмоций.	But one hopes not. Divorces are never painless.
Национализм распространен повсеместно, но его корни неглубоки.	Nationalism is widespread, but its roots are shallow.
Но с распространением националистической риторики культурный обмен начинает страдать.	But as nationalist rhetoric gets more heated, cultural exchange is suffering.
Культурный шок зачастую сравнивают с американскими горками для эмоций.	Culture shock is often described as an emotional rollercoaster.
Эсперанто помог мне расширить мой интеллектуальный и культурный кругозор.	Esperanto helped me broaden my intellectual and cultural horizons.
Артур Кестлер был прав, когда сказал, что существует национализм и существует футбольный национализм и что последний ощущается более глубоко.	Arthur Koestler was right when he said that there is nationalism, and there is football nationalism and that the latter is the more deeply felt.
Более того, национализм перекинулся с улиц на элиту.	Moreover, nationalism has spread from the streets into the elite.
Национализм и империализм ни к чему не приведут	Do not fool yourself.
В действительности, экономический национализм растёт и в Китае.	Indeed, economic nationalism is growing in China, too.
Тогда национализм представлял Боксер, а теперь патриотичная молодежь.	In Qing dynasty the ruling power was called the bannermen, now red gene then the ruling mechanic was ancestor family discipline, now good traditions then the top ruler was called Old Buddha, now old leader then the nationalist was Boxer, now the patriotic youth.
Европа не сможет проповедовать культурный плюрализм и практиковать конституционный империализм.	Europe cannot preach cultural pluralism and practice constitutional imperialism.
Вырос культурный обмен, и ожидается, что вскоре Кальдорон посетит Гавану.	Cultural exchanges have increased, and Calderón is expected to visit Havana soon.
Это культурный опыт в упаковке прекрасного и вдумчивого цифрового искусства .	It is a cultural experience packaged into a beautiful and thoughtful piece of digital art.
Таким образом студенты университета имеют возможность расширить свой культурный горизонт.	In this way, the students of the University have the opportunity to expand their cultural horizons.
Нью Гэмпшир традиционно включают в историко культурный регион Новой Англии.	Geography New Hampshire is part of the New England region.

Показать эту страницу на русском языке