Translation of "курок газа" to English language:


  Dictionary Russian-English

курок газа - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Нажми на курок.
Pull the trigger.
Мы сделали курок.
We have made the trigger.
Том нажал на курок.
Tom pulled the trigger.
Я не спустил курок.
I didn't pull the trigger.
Я не спускал курок.
I didn't pull the trigger.
Я не нажал на курок.
I didn't pull the trigger.
Если что, давите на курок.
Just get firm pressure on the trigger. On the trigger.
Осторожно, у него слабый курок!
Careful, it has a hair trigger!
Это ваш муж спустил курок.
IT WAS YOUR HUSBAND WHO PULLED THE TRIGGER.
Не заставляй меня нажимать на курок.
Don't make me pull the trigger.
На курок. И всё будет хорошо.
And all will be well.
Это просто, нужно нажать на курок.
It's very simple, you just point it and pull the trigger.
Палить я мастер вот нажму курок,
I can take! Now Pistol's cock is up, and flashing fire will follow.
Надо взвести курок. Вот здесь. Прекрасно.
Yes, I know, I just forgot.
У Тома не хватило смелости спустить курок.
Tom didn't have the courage to pull the trigger.
И ей полезно научиться нажимать на курок.
This is all the better for a finger that's nervous, like, on the trigger.
Только шевельни пальцем и я спущу курок.
You make another move towards me and I'll pull the trigger.
У Тома не хватило смелости нажать на курок.
Tom didn't have the courage to pull the trigger.
Все, что нужно сделать, это нажать на курок.
All you gotta do is pull the trigger.
Также, вы можете зафиксировать курок в другом положении.
Also, you may want to fix the trigger in a different position.
Спустил курок ночью в лесу, и все улажено.
A squeeze of the trigger one night in the woods, and that's settled.
Том приставил ружьё к голове Мэри и спустил курок.
Tom put a gun to Mary's head and pulled the trigger.
Теперь просто наведите его на огонь и спустите курок
Now just aim it into the fire and pull the trigger.
Просто... взведи курок и прицелься, как я тебя учил.
Just... cock the hammer... and aim like I taught you.
В первый раз я нажал на курок в отношении лица,
The first time I pulled the trigger against a person
Прежде чем нажать на курок, снайпер должен понимать, Матери Природы
Before pulling the trigger, the Sniper must understand Mother Nature
Курок пистолета задел за искривление в трубе, и пистолет выстрелил.
The hammer of the gun hit a curve in the drainpipe, and the gun went off.
Ты не спустишь курок, пока я смотрю тебе в лицо.
You don't have the nerve to pull the trigger while I'm looking you in the eye.
И когда он нажал на курок, они будут бежать за снарядом.
And when he pulled the trigger, they'll run for the projectile.
Устанавливая курок в это положение делает нашу скульптурку похожей на пистолет.
Fixing trigger in this position would make it look more like a pistol.
Последний вещь, которую вы собираетесь слушать это я на курок. Где он?
The last thing you are going to hear is me pulling the trigger.
Тем, кто отправляет нас воевать, не приходится спускать курок или стрелять из миномета.
Those who send us to war do not have to pull a trigger or lob a mortar round.
Стоит вам лишь нажать на курок, и это послужит сигналом для наших людей.
To pull that trigger would only warn our men who approach.
Я купила револьвер, я села у зеркала, но не смогла нажать на курок.
I bought a revolver. I stood in front of that mirror, but I couldn't do it.
Надо закрыть глаза, провернуть барабан направить дуло себе в висок и спустить курок.
One closes one's eyes, spins the cylinder points the gun at one's temple and pulls the trigger.
Газа
Gaza
Газа
Gaza field
Газа)
(Gaza Strip)
Национальное общество в поддержку реабилитации сектор Газа, Газа
National Society for Rehabilitation Gaza Strip, Gaza
Вади Газа является единственным вади в секторе Газа.
quot The wadi Gaza is the only wadi in the Gaza Strip.
Разве это не сродни ситуации, когда грабитель наводит на тебя пистолет и угрожает спустить курок?
Is this not akin to a mugger pointing a gun at your head and threatening to shoot?
Поставщики газа
Gas suppliers
Запасы газа.
Gas Reserves.
Сектор Газа.
Gaza Strip.
Частицы газа
GasParticle

 

Похожие Запросы : Спустил курок - спустить курок - оговорка курок - спустить курок - спускает курок - педаль газа - состав газа - панель газа - проба газа - запасы газа - поддержка газа - утечки газа - выход газа - поставки газа