Translation of "к тому что уважение" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| я имею ввиду уважение к ним, уважение к тому, чего они достигли. | I mean actually respecting them, respecting what they've achieved. |
| Я испытываю большое уважение к Тому. | I have a lot of respect for Tom. |
| Я испытываю огромное уважение к Тому. | I have great respect for Tom. |
| Я потерял к тебе всякое уважение. | I have lost all respect for you. |
| Я потерял к тебе всяческое уважение. | I have lost all respect for you. |
| Я потерял к тебе всякое уважение. | I've lost all respect for you. |
| Я потерял к тебе всяческое уважение. | I've lost all respect for you. |
| К таким людям я испытываю уважение. | I respect people like that. |
| Я потерял к вам всякое уважение. | I've lost all respect for you. |
| Вы должны проявлять уважение к своим гостям. | You must show respect to your guests. |
| 3,4 уверены в том, что полиция должна проявить уважение к коммунистической Молодежной Лиге. | 3.4 believed that the police should give face to Communist Youth League. |
| Это уважение мира к каждому человеку, неважно кто он. | It's respect from everyone to anyone. |
| Так что если используете наше имя, хотя бы признайте нас, проявите к нам уважение. | So if using our name, at least acknowledge us, respect us. |
| С годами моё восхищение и уважение к медикам сильно возросло. | Over the years, my respect and admiration for medical workers has increased significantly. |
| В культуре индейцев аймара уважение к родителям занимает ключевое место. | In the Aymara culture, respecting one's parents is fundamental. |
| Я привязан к тому, что делаю. | I'm addicted to what I do. |
| Что именно привлекло тебя к Тому? | What exactly attracted you to Tom? |
| Демократия, кстати, означает уважение к мудрости всех человеческих существ к этому мы еще вернемся. | Democracy, by the way, means respecting the wisdom of all people and we'll get to that. |
| Уважение границ является предпосылкой к миру и стабильности на любом континенте. | Respect for boundaries is a prerequisite to peace and stability on any continent. |
| Администрация Керри, по его заявлениям, восстановит уважение к США в мире. | A Kerry administration, he claims, will restore respect for America in the world. |
| Цель нового постановления проявить уважение к мусульманам, постящимся в течение дня. | The new regulation is meant to show respect to Muslims who are fasting during the day. |
| ДЭ Уважение говорит о том, как мы относимся друг к другу. | How does that one virtue have the potential to change Caribbean societies? JE Respect informs how we relate to each other. |
| Уважение на стороне обывателей! | Respect is for wimps! |
| Четвёртый принцип власть уважение . | The fourth foundation is authority respect. |
| Уважение воли затрагиваемых лиц | Respect for the will of persons concerned |
| Уважение ваши действиям, Дядя. | Respect for your act, Uncle. |
| Надеюсь, что ты веришь в мою любовь к сестре и в искреннюю привязанность и уважение к тебе, сказал он, краснея. | 'I hope you believe in my affection for my sister and my sincere attachment and respect for yourself,' said he, blushing. |
| Европейцы должны подготовиться к тому, что произойдет. | Europeans should brace themselves for what is coming. |
| Я привык к тому, что такое происходит. | I'm used to this kind of thing happening. |
| Скажи Тому, что мы готовы к отъезду. | Tell Tom that we're ready to leave. |
| Скажите Тому, что мы готовы к отъезду. | Tell Tom that we're ready to leave. |
| Общество доверило ученым и научным учреждениям проявлять уважение к жизни, особенно человеческой. | Society has entrusted scientists and scientific institutions to show respect for life, in particular human life. |
| Но уважение к жертвам не даёт жителям Думы хоронить их таким способом. | But respect for the victims has prevented people in Douma from burying them the same way. |
| Такие базовые ценности, как уважение к другим и вежливость, не в почете. | Basic courtesy and respect are not cultivated in them. |
| Взросление в Африке помогло мне выработать большое уважение к данной форме искусста. | Being raised in Africa developed in me a big respect for this form of art. |
| В дудле от Google чувствуется уважение к женщинам разных профессий, возрастов, принадлежащих к разным слоям общества. | In Google's doodle, it shows respect for women with different occupations, ages, and lives. |
| Пойдём к Тому. | Let's go to Tom's. |
| Пойдёмте к Тому. | Let's go to Tom's. |
| Иди к Тому. | Go be with Tom. |
| Пойдём к Тому. | Let's go to Tom's place. |
| Пойдёмте к Тому. | Let's go to Tom's place. |
| Ты к Тому? | Are you here to see Tom? |
| Вы к Тому? | Are you here to see Tom? |
| Все сведется к тому, что они потеряют деньги. | So an Iran Iraq oil embargo is bound to be ineffective. All that will happen is that they will lose money. |
| К тому же . Что он делает? Он гребёт. | Also, what is he doing? Row, rowed. |
Похожие Запросы : к тому, что уважение - принадлежащий к тому, что - дю к тому, что - подгонки к тому, что - принадлежат к тому, что - к тому, что помогло - а к тому, что - приходит к тому, что - уважение к - уважение к - уважение к - по отношению к тому, что - что соответствует тому, что - соответствует тому, что - соответствует тому, что
