Translation of "лаборатории по производству героина" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Войскам НАТО нужно дать зеленый свет, чтобы помочь афганской армии бороться с опиумом уничтожить лаборатории по производству героина, распустить опийные базары, нападать на конвои с опиумом и предавать крупных торговцев суду.
NATO troops should be given the green light to help the Afghan army fight opium destroy the heroin labs, disband the opium bazaars, attack the opium convoys, and bring the big traders to justice.
Более того, в последнее время в Афганистане резко увеличилось количество фабрик и лабораторий по производству героина из опиума. Только в прошлом году они произвели 420 тонн героина.
Moreover, in recent years, factories and laboratories for processing opium into heroin have been sprouting in Afghanistan, producing 420 tons of heroin last year alone.
Китай мировой лидер по производству риса.
China is the world's leading producer of rice.
Nissan Iwaki предприятие по производству двигателей.
Renault Nissan B.V. is equally owned by Renault and Nissan.
Мария зависима от героина.
Mary is addicted to heroin.
Том умер от передозировки героина.
Tom died of a heroin overdose.
Президент компании по производству компьютерных мышек не знает.
The president of the computer mouse company doesn't know.
Она приняла слишком большую дозу героина.
She overdosed on heroin.
В лаборатории пусто.
The lab is empty.
Том едва не умер от передозировки героина.
Tom almost died from a heroin overdose.
Пятый хотел стать химиком, чтобы открыть лабораторию по производству кокаина.
The fifth one wanted to become a chemist, so that he could set up a cocaine laboratory.
f) Реализация целей Международной декларации по экологически более чистому производству
(f) Adherence to the goals of the International Declaration on Cleaner Production.
возможности посетить один из 40 заводов по производству Шотландского виски
the chance to visit one of the 40 whisky distilleries in Scotland
Рабочие на фабриках по производству одежды получают ежемесячно 100 долларов.
Garment workers receive a monthly salary of 100.
Штат занимает 4 е место в стране по производству пиломатериалов.
The state also has the 13th largest state highway system in the nation.
Он работает в лаборатории.
He works in the laboratory.
Он работает в лаборатории.
He works in the lab.
У нас нет лаборатории.
We don't have a lab.
В лаборатории был взрыв.
There was an explosion in the lab.
Я буду в лаборатории.
I'll be in the lab.
Мы находимся в лаборатории.
We're in a laboratory.
Полиция обыскала дом и изъяла два килограмма героина.
The police searched the house and seized 2 kilograms of heroin.
Кроме того, Колумбия больше не является чемпионом мира по производству кокаина.
Moreover, Colombia is no longer the world s gold medalist in producing cocaine.
то есть очистные сооружения это завод по производству удобрений и биогаза.
So this is these are fertilizer gas plants.
f) Число сторон, подписавших Международную декларацию по экологически более чистому производству .
(f) The number of signatures to the International Declaration on Cleaner Production.
Министр Антич, фабрика по производству экстази его сестры и незаконопослушный зять...
Minister Antić, his sister's ecstasy factory and the naughty brother in law...
1923) американский бизнесмен, основатель компании по производству музыкального оборудования Marshall Amplification.
1924) 2012 Jim Marshall, English businessman, founded Marshall Amplification (b.
В 1940 1943 годах художественный руководитель Государственного управления по производству фильмов.
In 1940 1943 he was an artistic leader for the Mosfilm films production.
Его семья, испанского происхождения, владела небольшим бизнесом по производству сельскохозяйственного оборудования.
His family, of Spanish ancestry, owned a small business making agricultural equipment.
Том работал один в лаборатории.
Tom was working alone in the lab.
Этот вирус создали в лаборатории.
This virus was engineered in a lab.
Это не что иное, как открытие завода по производству мирамистина в Багратионовске.
It is nothing but the opening of a miramistin production plant in Bagrationovsk.
За свою жизнь Муг основал две компании по производству электронных музыкальных инструментов.
During his lifetime, Moog founded two companies for manufacturing electronic musical instruments.
Сирия уничтожила все заявленные мощности по производству химического оружия, признала Организация по запрещению химического оружия.
Syria destroyed all declared capacities for production of chemical weapons, acknowledged the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons.
Моя реакция была следующей Когда я читал это глубокомысленное утверждение про ферму по производству помидоров и завод по производству кетчупа, я ел свой любимый фирменный мармелад Crabtree ampamp
My reaction was A s I read the profound assertion about the tomato farm and the ketchup plant, I was eating my favorite Crabtree ampamp
В рамках мероприятия прошла презентация новой линии по производству электросварных труб из стали.
As part of the event, there was a presentation of a new line of production of electric welded steel tubes.
Технологическая инструкция по производству концентрата для напитка Байкал ТИ 18 6 26 85.
References External links Технологическая инструкция по производству концентрата для напитка Байкал ТИ 18 6 26 85.
Вклад этих рецепторов в общее фармакологическое действие героина остается неизвестным.
The contribution of these receptors to the overall pharmacology of heroin remains unknown.
В России властями изымается около 4 поступающего в страну героина.
By 1980, 60 percent of heroin sold in the U.S. originated in Afghanistan.
На смену закрытой лаборатории открывается другая.
When one lab is shut, another opens.
Плагиат грех аудитории подделка грех лаборатории.
Plagiarism is the sin of the classroom forgery is the sin of the laboratory.
Он проводит эксперименты в своей лаборатории.
He is carrying out experiments in his laboratory.
Я буду у себя в лаборатории.
I'll be in my lab.
В лаборатории меня ждали два аспиранта.
In the lab, two graduate students were waiting for me.
Национальный совет по производству цыплят торговая ассоциация индустрии по производству курятины США, рекомендует следующую плотность сосредоточения цыплят 85 квадратных дюймов в расчете на птицу это меньше чем стандартный лист писчей бумаги.
The National Chicken Council, the trade association for the US chicken industry, recommends a stocking density of 85 square inches per bird less than a standard sheet of typing paper.