Translation of "лесть" to English language:
Dictionary Russian-English
лесть - перевод : лесть - перевод : лесть - перевод : лесть - перевод : лесть - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Лесть! | Flattery. |
| Лесть! | Flattery! |
| Какая грубая лесть. | Don't try to flatter me! |
| Все это только лесть. | It's nothing but flattery. |
| Лесть не приведет Вас никуда. | Flattery will get you nowhere. |
| Не подумай, что это лесть. | It was never said with better reason. |
| Мсье... я не поддаюсь на лесть. | Sir. I am impervious to flattery. |
| Подобная лесть ни к чему не приведёт. | That sort of flattery will get you nowhere. |
| Он был скромным человеком, не любящим лесть. | He was a modest man, not fond of flattery. |
| Доктор Бомб, я не поддаюсь на лесть. | Doctor Bomb, I'm impervious to flattery. |
| Вся лесть была лишь уловкой, чтобы затащить её в постель. | All the sweet talk was just a ruse to get her into bed. |
| В то время иррациональный подбор новостей, лесть и пропаганда преподносились как журналистика. | Back then, irrational news decisions, sycophancy, and propaganda were passed off as journalism. |
| Отбросив сопроводительную лесть Эдди, я обычно удалил бы такое письмо, полагая, что это какой то обман и афера. | Eddie s accompanying flattery aside, I would normally trash such a letter, figuring it was a fraud or scam of some kind. |
| Мы все помним, как в детстве любая, самая незначительная мелочь и мы видим это по лицам наших детей любой пустяк может вознести их на высоты счастья, будь то даже простая лесть, а потом, следующий пустяк может заставить их низринуться в пучину отчаяния. | And so we all remember as children, the tiniest little thing and we see it on the faces of our children the teeniest little thing can just rocket them to these heights of just utter adulation, and then the next teeniest little thing can cause them just to plummet to the depths of despair. |
Похожие Запросы : Мыс Лесть - использование лесть - общественная лесть
