Translation of "лечат" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Тома лечат от рака. | Tom is being treated for cancer. |
| Лечат iПациента по высшему разряду. | The iPatient is getting wonderful care all across America. |
| Где же протесты против того, что годовалых детей лечат антипсихотическими препаратами? | How is it possible that, because no company with currently patented drugs is campaigning to help medical and nursing staff recognize the catatonic features displayed by one in ten patients going through a psychiatric unit features that could be treated rapidly with benzodiazepines or ECT these features are missed completely? |
| Где же протесты против того, что годовалых детей лечат антипсихотическими препаратами? | Where are the protests about the one year olds being treated with antipsychotic drugs? |
| В культуре Вваррау болезни лечат три типа шаманов баханароту, хоароту и висирату. | In the Warao culture, diseases are treated by three types of shamans bajanarotu, joarotu and wisiratu. |
| Пациентов, которые всё же получают помощь, часто лечат не соответствующими стандартам, иногда даже вредными, препаратами. | Patients who do receive care are often treated with substandard, even harmful, medicine. |
| Ароматерапия это вид альтернативной медицины, в которой разум и тело лечат при помощи эфирных масел. | Aromatherapy is a form of alternative medicine that heals the mind and the body by using essential oils. |
| Неудачи Америки в этом отношении вызвали особое внимание настолько, что в некоторых африканских странах лечат посетителей из США, с соблюдением особых мер предосторожности. | America s failures in this regard have drawn particular attention so much so that some African countries are treating visitors from the US with special precautions. |
| В бедной среде, местные жители и члены семьи могут быть обучены тому, чтобы обеспечить краткие, эффективные психотерапии, которые лечат умеренные формы депрессии или тревоги. | In low resource environments, local residents or family members can be trained to provide brief, effective psychotherapies that treat moderate forms of depression or anxiety. |
| Я подумала почему бы не взять отдельные клетки из поджелудочной, клетки, которые вырабатывают инсулин и лечат диабет, и пересадить эти клетки? Технически операция куда проще, чем бороться со сложностями пересадки цельного органа. | I thought to myself, why not take the individual cells out of the pancreas the cells that secrete insulin to cure diabetes and transplant these cells? technically a much simpler procedure than having to grapple with the complexities of transplanting a whole organ. |
| Дэниел Крафт демонстрирует Marrow Miner новое устройство, которое быстро собирает животворящий костный мозг с минимальным дискомфортом для донора. Взрослые стволовые клетки из этого мозга лечат многие смертельные болезни, от Паркинсона до сердечных. | Daniel Kraft demos his Marrow Miner a new device that quickly harvests life saving bone marrow with minimal pain to the donor. He emphasizes that the adult stem cells found in bone marrow can be used to treat many terminal conditions, from Parkinson's to heart disease. |
