Мы можем либо	No debate is more important.
Либо Как мы можем помочь?	Or, How can we help?
Мы берём либо жидкий образец, либо мы можем взять образец из куска стены.	We either draw in a liquid sample, or we can actually take a solid core from the wall.
Мы можем дискутировать еще двенадцать лет и ждать чуда, либо мы можем действовать решительно.	We can debate for 12 more years and wait for miracles, or we can act decisively.
Мы можем либо быть на вагон или мы можем купить зарубежных реакторов в будущем.	We can either be on the wagon or we can buy foreign reactors in the future.
Мы не можем доказать, что что либо является правдой.	We can't prove that something is true.
Мы не можем пойти куда нибудь где мы когда либо были.	We can't go anywhere we've ever been.
Они могут быть либо выключены (чистые), либо включены (заштрихованы). Хорошо. Что мы можем сделать?	Right, so what we can do is we can the just then sorta say, okay, how do these things evolve over time.
И это очень легко, мы можем достичь слияния чего либо ...	And that is very easy, we can achieve fusion of anything...
Мы можем... мы можем...	We can We can
Или же мы можем использовать только клетки, либо ваши собственные клетки, либо другие, популяции стволовых клеток,	Or we can use cells alone, either your very own cells or different stem cell populations.
Мы можем либо захлопнуть все двери перед тобой, либо открыть тебе тысячи дверей выбор за тобой.	We can either shut all the doors in your face or open a thousand doors for you you re free to choose.
Когда мы не можем что либо предугадать, нам становится действительно очень интересно.	When we don't quite predict something perfectly, we get really excited about it.
Мы можем... мы можем пойти.	We could... we could go.
Если мы хотим начать работу, то мы можем это сделать без каких либо предварительных условий.	If we want to commence work, we can do so without preconditions.
Или же мы можем использовать только клетки, либо ваши собственные клетки, либо другие, популяции стволовых клеток, либо используем и те и другие.	Or we can use cells alone, either your very own cells or different stem cell populations. Or we can use both.
Мы не можем допустить какого либо ослабления этих усилий для этого нет возможности.	We cannot tolerate any slackening of this effort there is no scope for that.
Сейчас проходит переходный период, но настало время признать простую истину мы можем избрать либо болезненный компромисс, либо вечный конфликт.	This is a time of transition, but now is the time to realize the simple truth We can choose either painful compromise or perpetual conflict.
Да, мы можем. Мы можем это сделать.	Yes we can. We can do it.
Мы не можем позволить пострадать или погибнуть кому либо на площадке или случайному прохожему.	We can't be killing anybody or hurting anybody on set, or any passerby.
Мы можем взять модель, которую мы использовали по какой либо причине, и применить ее в других условиях.	So we can take a model that we used for one reason and apply it in other settings.
Мы можем!	We can!
Мы можем	And We are not to be outrun.
Мы можем...	We can...
Мы можем...	We can
Почему мы должны получить официальную регистрацию и просить пожертвования, если мы можем успешно работать без каких либо денег?	Why should we seek to become officially registered and ask for donations when we can do great work without any money?
Иными словами, мы можем утверждать с 95 уверенностью, что мы находимся среди последних 95 когда либо родившихся людей.	In other words we could assume that we could be 95 certain that we would be within the last 95 of all the humans ever to be born.
Я верю, что мы часть движения, которое больше, глубже и шире, чем мы сами знаем, либо можем знать	It is my believe that we are part of a movement that is greater and deeper and broader than we ourselves know, or can know
В другом случае мы можем видеть представление чего либо в виде прямой линии, или восходящей.	Alternatively we can see something that's a straight line, and increasing line.
Мы можем исследовать. Мы можем говорить ему, что делать.	We can investigate things. We can tell him to do things.
Мы знаем, что мы можем, а чего не можем.	We know what we can and can't do.
Либо мы, либо они.	Either them, or us.
Но мы можем поставить вопрос Есть ли какие либо абсолютные различия между Африканцами и не Африканцами?	But we can then ask Are there any absolute differences between Africans and non Africans?
Мы не можем обвинять в сегодняшнем, находящемся в стадии становления кризисе, сегодняшние либо прошлые действия правительств.	We cannot blame today s emerging crisis solely on our current and recent governments actions.
Мы знаем, что мы можем сделать, а чего не можем.	We know what we can and can't do.
Но мы можем уменьшить, мы можем уменьшить силу кулоновского барьера,	But we can reduce, we can reduce the Coulomb Barrier strength magnetic field strenght
Мы можем создать жизнь. Мы можем создать жизнь в компьютере.	Well, we can make life we can make life in the computer.
Мы не можем видеть его, но мы можем видеть дверь.	We can't actually see him, but we can see the trap door.
Мы можем, мы можем сделать это заявление более, более конкретными.	We can, we can make that statement more, more specific.
Мы же можем вместе играть в крикет, мы можем дружить.	We can play cricket together, we can be friends.
Мы можем побеждать.	We can win.
Мы можем проигрывать.	We can lose.
Мы можем поговорить?	Can we talk?
Мы можем поговорить?	Can we have a talk?
Да, мы можем.	Yes, we can.

Показать эту страницу на русском языке