На входе в радиостанцию	At the broadcasting station lobby?
Видимо взрыв произошел на входе.	Apparently, the officer on duty did not let the bomber to enter the building and the blast burst at the entrance.
На входе нам следует снимать обувь.	We are supposed to take off our shoes at the entrance.
На входе у туалета очень грязно.	The entrance to the toilet is very dirty.
Двое на входе, остальные за мной...	You two boys cover the entrances. You come with me.
При входе	On Entering
Линия на песке	A line in the sand
Мы входе проблемы.	We input a problem.
Итак, мы имеем на входе N точек на плоскости.	So we're given as input N points in the plain.
На входе в sum() значение a равно 2.	When we enter sum, the value of a is 2.
При входе на выставку видна Русалочка и пруд.	When you go to the exhibition, you'll see the Mermaid and the pool.
На входе в город нас приветствует хор кашля.	Entering the village, we are greeted by a chorus of coughing.
она взывает у ворот при входе в город, при входе в двери	Beside the gates, at the entry of the city, at the entry doors, she cries aloud
она взывает у ворот при входе в город, при входе в двери	She crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors.
Причина этого то, что синяя линия лучшая линия. Красная линия обозначает ухудшение состояния, синяя линия хорошая линия.	Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.
При входе в систему	On Login
При входе в папку	When entering a folder
Нет необходимости во входе	No login required
Линия B Несмотря на свое название, линия является первой в Риме.	Line B Line B was the first Metro line in Rome.
Красная линия обозначает ухудшение состояния, синяя линия хорошая линия.	The red line is way downhill, the blue line is a good line.
Линия Кэйо является частью сети которая объединяет несколько линий принадлежащих Keio Corporation, таких как Новая Линия Кэйо, Линия Сагамихара, Линия Кэйбадзё, Линия Добуцуэн, Линия Такао и Линия Инокасира.	The Keio Line is part of a network with interchanges and through running to other lines of Keio Corporation the Keio New Line, Keio Sagamihara Line, the Keio Keibajo Line, the Keio Dobutsuen Line, the Keio Takao Line, and the gauge Keio Inokashira Line.
Линия B () линия пражского метрополитена.	Line B () is a line on Prague Metro.
Музей древнегреческих технологий, табличка на входе, Катаколон (Пелопоннес, Греция).	Museum of Ancient Greek Technology, sign at entrance, Katakolon (Peloponnese, Greece).
Линия на песке проведенная демократами	The Democrats Line in the Sand
Точка и линия на плоскости.	Point and Line to Plane .
Автоматически запускать KNemo при входе	Start KNemo automatically when you login
Монтировать при входе в систему	Automount on login
Использовать данные пользователя при входе.	Use this login information.
Линия	Guide
Линия	Line
Линия	Line
Линия	Import Style
Линия	Do you want to apply autoformat in new slide?
Линия	Calligraphic Brush
На входе в японский дом посетителей, как правило, просят разуться.	At the entrance of a Japanese house, visitors are generally asked to take off their shoes.
Вы будете уведомлены о входе на сайт с поддержкой SSL	If selected, you will be notified when entering an SSL enabled site
Мы могли глазеть на аппарат, выставленный при входе в фойе.	And we would look at this instrument sitting in the front foyer.
Grid нейроны находятся на входе гиппокампа и напоминают нейроны места.	Now grid cells are found, again, on the inputs to the hippocampus, and they're a bit like place cells.
Он будет ждать вас на входе цветочного рынка в Ницце.	He will wait for you at the flower market in Nice.
В 1955 открыта линия на Англию.	A line to the United Kingdom was opened in 1955.
Линия огня на слишком коротком расстоянии.	The firingline's too short!
Линия А старейшая линия метрополитена Буэнос Айреса.	Line A is the oldest line of the Buenos Aires Underground.
Полицейский кордон остановил их на середине пути, на входе на мост Гоце Делчева.	A police cordon stopped them midway at the bottleneck of Goce Delchev Bridge.
В 1905 году была открыта линия Кёнбусон, а в 1906 линия линия Кёнъисон.	The Gyeongbu Line opened in 1905, and the Gyeongui Line opened in 1906 both lines connecting to the station.
Предупреждение о входе в режим SSL	Warn on entering SSL mode

Показать эту страницу на русском языке