Translation of "лучшие результаты поиска" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Отображать результаты поиска в Интернете | Include online search results |
| Результаты поиска в Google обычно полезнее результатов поиска в Yahoo. | Google's search results are usually more useful than those of Yahoo's. |
| Дипломы напоминают результаты поиска в Baidu . | Thesis looks like Baidu search results. |
| Результаты поиска для Charlie Hebdo в Google. | Search results for Charlie Hebdo on Google. |
| Объединение этих двух сторон даёт самые лучшие результаты. | The two of these are delivering the best of both worlds. |
| Нефильтрованные результаты поиска по запросу Charlie Hebdo на Sputnik.ru. | Unfiltered search results for Charlie Hebdo on Sputnik.ru. |
| Недолго (в 1999 году) MSN search использовал результаты поиска от AltaVista. | For a short time in 1999, MSN Search used results from AltaVista were instead. |
| В режиме испытание на время игрок пытается побить лучшие результаты круга и трассы. | In Time Trial player is to beat the high scores lap time and track time. |
| Цензура в China результаты поиска panamapapers в 3 крупнейших поисковиках Baidu, 360 Search Sogou | Censorship in China Results searching panamapapers in 3Top SearchEngines Baidu,360 Search Sogou. TobiasBasuki pic.twitter.com JjabpGXyt2 Christine.S.Tjhin陈姝伶 ( cataya) April 5, 2016 |
| Ниже вы можете увидеть результаты поиска на 12 языках в разных странах и на разных континетах | Below are searches in 12 languages from different countries and continents |
| Яндекс пока не выпустил официальных заявлений по поводу того, почему результаты поиска по изображениям так отличаются от варианта Google, когда дело доходит до политически чувствительного поиска. | Yandex has yet to issue any official statement explaining why its image search results vary so strikingly from what can be found on Google, when it comes to this politically sensitive search. |
| Ниже приведены результаты поиска информации о военном прошлом отца Яо (поиск выполнен с помощью China Strong Блог) | Below are the results of a human flesh search done on Yao's father's military background (via the China Strong blog) |
| Она дает возможность самонастройки и отбора потока иммигрантов, давая лучшие результаты, чем даже самый благожелательно настроенный бюрократ. | It allows for fine tuning and self selection of migration flows, yielding far better results than even the most well meaning bureaucrats could ever achieve. |
| Лучшие инвестиции | The Best Investments |
| Мы лучшие. | We are the best. |
| Мы лучшие. | We're the best. |
| Вы лучшие. | You guys are the best. |
| Например, лучшие результаты в изучении звука и света были достигнуты, когда ученые представили их в виде морских волн. | For example, much progress in understanding sound and light resulted when scientists imagined them in terms of sea waves. |
| Определены лучшие блоги! | The BOBs have been decided! |
| Лучшие локальные кампании | The best campaigns with regional influence |
| Вы самые лучшие. | You're the best. |
| Мы лучшие друзья. | We're best friends. |
| Вы самые лучшие. | You are the best. |
| Они лучшие друзья. | They're best friends. |
| Эти чернила лучшие. | This ink is the best. |
| Например, Фридман первым предложил идею школьных ваучеров, доказывая, что частная конкуренция обеспечит лучшие результаты в образовании, чем государственные системы. | With remarkable clarity, his popular writings advanced a compelling political philosophy, together with concrete policy proposals. For example, he pioneered the idea of school vouchers, arguing that private competition would ensure better educational performance than government systems. |
| Например, Фридман первым предложил идею школьных ваучеров, доказывая, что частная конкуренция обеспечит лучшие результаты в образовании, чем государственные системы. | For example, he pioneered the idea of school vouchers, arguing that private competition would ensure better educational performance than government systems. |
| Инструмент поиска файлов Catfish | Catfish File Search |
| Утилита для поиска Pinot | Pinot Metasearch Tool |
| Скриншоты показывают объявление, появляющееся, когда пользователи вводят щекотливый запрос Результаты поиска, которые могут не соответствовать законам, постановлениям и политике , не отображаются. | The screen captured images show the pop up notice that appears when users search the sensitive term Search results may not comply with relevant laws, regulations and policies, not displayed. |
| Фреймворк для алгоритма поиска данных | Data mining algorithm development framework |
| Инструмент для поиска и замены | Search Replace Tool |
| Нет, китайские блюда лучшие. | No, Chinese dishes are the best. |
| Лучшие друзья должны расстаться. | The best of friends must part. |
| Они видали лучшие дни. | They have seen better days. |
| Они знавали лучшие дни. | They have seen better days. |
| Она видела лучшие времена. | She has seen better days. |
| Она знала лучшие времена. | She has known better days. |
| Она знавала лучшие времена. | She has known better days. |
| Самые лучшие парикмахеры геи. | The best hairdressers are gay. |
| Яблоки самые лучшие фрукты. | Apples are the best fruit. |
| Вот почему вы лучшие. | That's why you're the best. |
| Для меня они лучшие. | For me, they are the best. |
| Они теперь лучшие друзья. | They're the best of friends now. |
| Это самые лучшие чернила. | This is the best ink. |
Похожие Запросы : результаты поиска - результаты поиска - лучшие результаты - лучшие результаты - лучшие результаты - Уточнить результаты поиска - Результаты поиска работы - органические результаты поиска - Результаты поиска возврата - Результаты обычного поиска - получить результаты поиска - показала лучшие результаты - лучшие результаты бизнеса - показавшие лучшие результаты
