Translation of "льготное найм" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| В те времена не было частных предприятий, а найм сотрудников кем бы то ни было, кроме органов власти или государственных предприятий, считался преступлением. | In those days, there was no private enterprise, and it was illegal for anyone but the government or a state owned enterprise to hire an employee. |
| Савчук сообщает, что с помощью юридической фирмы Команда 29 вызывает Интернет исследования в суд по причине трудового конфликта незаконный найм и вопросы заработной платы. | With help from the Team 29 legal firm, Savchuk says she is taking the Internet Research Agency to court over a labor dispute illegal hiring and salary practices. |
| Ключевым вкладом в успех консоли стал найм Джея Майнера (Jay Miner), разработчика микросхем, которому удалось упростить схематику таким образом, что TIA поместилась в один чип. | Key to the eventual success of the machine was the hiring of Jay Miner, a chip designer who managed to squeeze an entire wire wrap of equipment making up the TIA into a single chip. |
| Льготное финансирование в большем объёме будет доступно странам с низким уровнем дохода, и международная ликвидность увеличится засчёт выдачи 250 миллиардов долларов в расчётных единицах Фонда SDR (специальные права заимствования). | More concessional finance will be available for low income countries, and international liquidity will be increased by a hand out of 250 billion in special drawing rights (SDRs). |
