Translation of "любезно предоставлены из" to English language:
Dictionary Russian-English
из - перевод : любезно - перевод : из - перевод : предоставлены - перевод : из - перевод : из - перевод : из - перевод : из - перевод : из - перевод : любезно - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Изображение любезно предоставлено andersostlund из Твиттера. | Image courtesy of andersostlund on Twitter. |
| Конечно, любезно. | Of course, very well. |
| Очень любезно. | Mighty kind. |
| Очень любезно. | But that's very kind... |
| Большинство из них предоставлены механизмами расширения POP3. | Most are provided by the POP3 extension mechanisms. |
| Скриншот из видео на YouTube, любезно предоставлено Радио Свобода . | Screencap from YouTube video, courtesy of Radio Liberty. |
| бат, из которых 87,59 процентов были предоставлены женщинам. | Most of the women are between 40 49 and 30 39 years old, most of whom are street vendors (93.10 per cent). |
| Остальные средства были предоставлены из избыточных запасов ЮНТАК. | The remainder were provided from UNTAC surplus holdings. |
| Любезно предоставлено Яндексом . | Courtesy of Yandex. |
| Снимки предоставлены | Photographic credits |
| Никому из узников Гуантанамо не были предоставлены эти права. | None of the Guantánamo inmates has been granted these rights. |
| Любезно предоставлено Оми Хасаном. | Image courtesy Omi Hasan. |
| Фото любезно предоставлено В. | Photo courtesy V. Lazarevski. |
| Скриншот любезно предоставлен tsn.ua. | Screenshot courtesy of tsn.ua. |
| Фото любезно предоставлено Викимедия. | Photo curtsey wikimedia. |
| Изображение любезно предоставлено Twitter. | Courtesy image from Twitter. |
| Фото любезно предоставлено семьёй. | Photo courtesy of family. |
| Скриншот любезно предоставлен NHK. | Screencap courtesy NHK |
| Фото любезно предоставил Wisetwo. | Credit Photo courtesy of Wisetwo |
| Фото любезно предоставлено Vajo. | Credit Photo courtesy of Vajo |
| Фото любезно предоставлено mil.ru. | Courtesy image from mil.ru. |
| Фото любезно предоставлено Лейлой. | Photo courtesy of Leila. |
| Это будет весьма любезно. | That would be awfully kind. |
| Любезно с твоей стороны. | Swell of you, Tony. |
| И немцы любезно пропустили... | And the Germans have missed you kindly ... |
| Пятьдесят семь из этих транспортных средств будут предоставлены СООНО бесплатно. | Fifty seven of these vehicles will be at no cost to UNPROFOR. |
| Средства были предоставлены одним из доноров до конца 1992 года. | Funds were provided by a donor before the end of 1992. |
| Субтитры предоставлены Б.О.Е. | Captions by Harkle.com |
| Фото любезно предоставлено Миртой Мартинес | Photo courtesy of Mirta Martínez |
| Фото любезно предоставлено Матата Сафи. | Photo courtesy of Matata Safi. |
| Фото любезно предоставлено http barcampsiemreap.org | Photo courtesy of http barcampsiemreap.org |
| Фото любезно предоставлено блогом cafebabel.es | Photo courtesy of the blog cafebabel.es |
| Изображение любезно предоставлено группой VisualizingPalestine | Courtesy of VisualizingPalestine |
| Фото любезно предоставлено ЮНИСЕФ, Индия | Images courtesy UNICEF India |
| Скриншот любезно предоставлен сайтом fom.ru. | Screenshot courtesy of fom.ru. |
| Изображение любезно разрешено к использованию. | Courtesy image. |
| Фото любезно предоставлено http juantadeo.wordpress.com | Photo courtesy of http juantadeo.wordpress.com |
| Фото любезно предоставлено Ходой Барака. | Photo credit Hoda Baraka |
| Фото любезно предоставлено Невином Томпсоном. | Photo courtesy Nevin Thompson. |
| Фото любезно предоставлено Элейн Диас. | Credit Courtesy of Elaine Diaz |
| Фото любезно предоставлено Эндолком Чалой. | Photo courtesy of Endalk Chala. |
| Фото любезно предоставлено Эллери Биддл. | Photo courtesy of Ellery Biddle. |
| Изображение любезно предоставлено Марсель Шейваро. | Image courtesy Marcell Shehwaro. |
| Фотография любезно предоставлена Марсель Шейваро. | Image courtesy Marcell Shehwaro |
| Фото любезно предоставлено Бахриддином Исамутдиновым. | Photo by Bakhriddin Isamutdinov. Used with permission |
Похожие Запросы : любезно предоставлены - любезно - любезно - любезно - любезно - любезно - предоставлены средства - были предоставлены - были предоставлены - предоставлены активы - Данные предоставлены
