Translation of "любитель" to English language:


  Dictionary Russian-English

любитель - перевод : любитель - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Том любитель.
Tom is an amateur.
Я любитель.
I'm an amateur.
Я фотограф любитель.
I'm a shutterbug.
Я любитель шоколада.
I love chocolate.
Он любитель кошек.
He's a cat lover.
Том астроном любитель.
Tom is an amateur astronomer.
Я любитель собак.
I am a dog person.
Том любитель суши.
Tom is a sushi lover.
Том фотограф любитель.
Tom is an amateur photographer.
Я просто любитель.
I'm just an amateur.
Том археолог любитель.
Tom is an amateur archaeologist.
Том пока любитель.
Tom is still an amateur.
Том любитель собак.
Tom is a dog lover.
Он всего лишь любитель.
He's just an amateur.
Том всего лишь любитель.
Tom is just an amateur.
Я не большой любитель.
I'm not a big fan.
Ты профессионал, а я любитель.
You are a professional, but I am an amateur.
Я большой любитель ранней музыки.
I am an avid lover of early music.
Я не большой любитель баскетбола.
I'm not a big fan of basketball.
От самого рождения человек любитель удовольствий.
We're also born pleasure seekers.
Но мой слон посреди зала любитель летать.
But my elephant in the living room flies.
Люди хотят, чтобы я оберегал республику, но я любитель, утверждает Окамура.
People want me to save the republic, but I am an amateur, says Okamura
Говорю напрямую, что я любитель, а не гений и не интеллектуал.
I will say frankly that I am an amateur, I am not a genius or an intellectual.
В каждом из нас есть Брюдерле , любитель грязных шуток и престарелый извращенец.
There is a Brüderle hiding in everyone. A master of dirty jokes or a pervy old man.
Орнитолог любитель Тарек Ону поделился схожим наблюдением на своей странице в Facebook
Tareq Onu, a bird watcher, wrote on his Facebook page during a visit to the Sundarbans
Любитель велосипедист, возможно, захочет посмотреть карту, показывающую велосипедные маршруты, включая информацию о рельефе.
A keen cyclist might want a map showing bicycle paths, including information about the terrain.
Одно из главных мест, которое должен посетить каждый любитель осенней листвы, это Арасияма .
Every fall, the Togetsukyō bridge becomes crammed with visitors hoping for the perfect snapshot.
Сары, любитель соколиной охоты, был частым и ярким персонажем в блоге Кин о Кызгызстане .
Sary the eagle hunter was a regular and compelling feature in KeenonKyrgyzstan .
В 1980 году он получил приз Джеймса Салливана как лучший спортсмен любитель в США.
He received the 1980 James E. Sullivan Award as the top amateur athlete in the United States.
Художник любитель Акира был просто очарован искусством уличных представлений и многие годы собирал их фотографии.
One amateur photographer, charmed by the art of Daidogei street performance, has spent years taking photos of it.
Автор книги о семейной жизни и любитель нюхать сперму Теодор ван де Вельде пишет в своей книге
Marriage manual author and semen sniffer Theodoor van de Velde has a line in his book.
развивает интерес любителя, но любителя в лучшем смысле слова и ближе к его корню любитель это тот, кто любит .
And it's amateur, but amateur in the best sense, in other words, the root of the word being of love and passion.
На них всегда грустно смотреть, поэтому я, любитель кошек, всегда подкармливаю их, и коты, в конечном итоге, уходят сытые.
This is always a bit sad, and I m a cat person, so I always end up feeding them which is then followed by a half dozen more following.
Потерянная, запутанная и живущая так, как будто часть её пропала, главная героиня переезжает в Бруклин, начиная новое путешествие как джазовая певица, поэт и повар любитель.
Lost, confused, and feeling like a part of her is missing, she relocates to Brooklyn, beginning a new journey as a jazz singer, poet and amateur cook.
Ли, любитель читать мировую историю и литературу, по видимому не принял близко к сердцу урок, который выучили так много китайцев путем огромных личных трагедий со времен 1949 года.
Li, an avid reader of world history and literature, has apparently not taken to heart the lesson that so many Chinese have learned, through great personal tragedies, since 1949.
Тема смертной казни также находилась в центре внимания в прошлом году, когда 21 летний любитель острых ощущений убил четырех ни в чём не повинных людей в городском метро и был приговорён к смертной казни за совершённый акт жестокости и насилия.
The death penalty was similarly put under the spotlight last year when a 21 year old thrill seeker killed four innocent people in the city's metro and was sentenced to death for the act of violence.

 

Похожие Запросы : любитель животных - Любитель природы - Фильм любитель - любитель кино - любитель собак - любитель искусства - любитель покушать - любитель пива - актер-любитель - художник-любитель - фитнес-любитель